-
CHI0.
FATregarde c'est dans la ferme .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIle cheval !
FAToh !
-
CHIça c'est à la ferme .
FATc'est des choses qui sont dans la ferme, hein ?
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHI0.
FATOlivier, qu'est ce que c'est ?
-
FATqu'est ce que c'est ?
CHI0.
FAT*FAT: Olivier, qu'est ce que c'est ?
CHIune mache !
FATune vache .
-
FATune vache .
CHIune vache .
FAT*FAT: qu'est ce qu'elle fait la vache ?
CHIyy !
FATnon .
-
CHImeu@o !
CHIici c'est quoi ça dans la maison ?
FAT*FAT: ce n'est pas une maison .
FATc'est une étable .
CHI0.
-
FATça se complique, hein ?
FAT<oh Olivier> [/] oh Olivier regarde !
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIun tracteur !
FATcomme qui ?
-
FATcomme ton grand père ?
CHIoui .
FAT*FAT: oui, est ce que tu l'as conduis ?
CHIoui .
FAToui !
-
FAT<parce qu'Eléna> [/] parce qu'Eléna nous attend .
CHIje veux y aller au parc .
FAT*FAT: pas ce soir .
FATaprès .
FATquand Eléna va partir .
-
FATs'il te plait .
CHI0.
FAT*FAT: qu'est ce que tu fais quand tu xx ta grosse bicyclette, Olivier ?
FAT<qu'est ce que tu> [/] qu'est ce que tu portes <quand tu> [/] quand tu vas avec ta grande bicyclette ?
CHIoui ?
-
CHI0.
FATqu'est ce que tu fais quand tu xx ta grosse bicyclette, Olivier ?
FAT*FAT: <qu'est ce que tu> [/] qu'est ce que tu portes <quand tu> [/] quand tu vas avec ta grande bicyclette ?
CHIoui ?
FATqu'est ce +/.
-
FAT<qu'est ce que tu> [/] qu'est ce que tu portes <quand tu> [/] quand tu vas avec ta grande bicyclette ?
CHIoui ?
FAT*FAT: qu'est ce +/.
CHIje [//] # mon frein !
FATtu freines .
-
CHIje [//] # mon frein !
FATtu freines .
FAT*FAT: mais qu'est ce que tu mets sur ta tete ?
CHIoui ?
CHIa helmet !
-
CHIoui ?
CHIa helmet !
FAT*FAT: non, qu'est ce que tu mets sur la tête ?
CHIun casque .
FATun casque pour te protéger ?
-
CHIoui .
FAToui ?
FAT*FAT: <qu'est ce que tu fais> [//] qu'est ce que t'as appris de faire dernièrement ?
CHI0.
FATqu'est ce que Corrinna t'a montré ?
-
FAT<qu'est ce que tu fais> [//] qu'est ce que t'as appris de faire dernièrement ?
CHI0.
FAT*FAT: qu'est ce que Corrinna t'a montré ?
CHIoui ?
FAThein ?
-
CHIoui ?
FAThein ?
FAT*FAT: qu'est ce qu'elle a montré à Olivier Corrinna ?
CHIoui ?
FATelle a montré à faire de ?
-
FATde l'exercise ?
CHIoui .
FAT*FAT: est ce que tu fais de l'exercise maintenant ?
CHIoui .
FATest ce que tu veux montrer à Eléna ?
-
FATest ce que tu fais de l'exercise maintenant ?
CHIoui .
FAT*FAT: est ce que tu veux montrer à Eléna ?
CHI0.
FAThein ?
-
CHI0.
FATbravo !
FAT*FAT: est ce qu'on garde [: re#garde] le livre ?
FATqu'est ce qu'y a [: qu'#il y a] d'autre dans le livre ?
CHIje veux s'asseoir .
-
FATbravo !
FATest ce qu'on garde [: re#garde] le livre ?
FAT*FAT: qu'est ce qu'y a [: qu'#il y a] d'autre dans le livre ?
CHIje veux s'asseoir .
FATnon, Olivier, je veux m'asseoir .
-
FATokay !
CHIon regarde .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIun canard !
FATnon # ça c'est un canard .
-
FATc'est un coq ?
CHIun coq !
FAT*FAT: qu'est ce qu'il fait le coq ?
CHIy fait ta@u !
CHIcoq !
-
FAToho !
FATdes animaux domestiques .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHI0.
CHIune grenouille !
-
CHIun chat .
CHIon touche le chat .
FAT*FAT: <où est ce que> [//] est ce que t'en as vu des chats ici ?
CHI0.
FAThein ?
-
CHI0.
FAThein ?
FAT*FAT: est ce qu'il y a des chats dans notre maison ?
CHI0.
FATOlivier ?
-
CHI0.
FATOlivier ?
FAT*FAT: est ce qu'il y a des chats dans notre maison ?
CHIici .
FATnon mais +/.
-
CHIici .
FATnon mais +/.
FAT*FAT: est ce qu'il y a des chats là bas ?
CHI0.
FATcomment ils s'appelent les chats ?
-
FATMaggie and Molly .
FAToh là là là là !
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIune # crocodile !
FATun crocodile .
-
CHIune # crocodile !
FATun crocodile .
FAT*FAT: où est ce qu'ils sont les crocodiles ?
FAThein ?
FAToù est ce qu'ils vivent les crocodiles ?
-
FAToù est ce qu'ils sont les crocodiles ?
FAThein ?
FAT*FAT: où est ce qu'ils vivent les crocodiles ?
CHIoui ?
FATdans l'eau ?
-
FAT0.
CHI0.
FAT*FAT: oh # qu'est ce que c'est ?
FATregarde le grand cou [>] .
CHI<un giraffe> [<] !
-
CHI<un giraffe> [<] !
FATune giraffe .
FAT*FAT: ah # ici qu'est ce que c'est ?
CHIqu'est ce que c'est &a # ici ?
FAT<ça c'est une> [>] +/.
-
FAT<ça c'est une> [>] +/.
CHIcanard [<] .
FAT*FAT: ce n'est pas un canard .
FATc'est une autruche .
CHIqu'est ce qu'y fait ?
-
FATelle court .
CHI0.
FAT*FAT: qu'est ce qu'on voit ici ?
CHIoui ?
FATc'est un ?
-
FATc'est un singe .
CHIun singe .
FAT*FAT: qu'est ce qu'y fait le singe ?
CHIoui ?
CHIwouwou@o .
-
FATil y a quelqu'un que tu connais ici toi .
CHIoui ?
FAT*FAT: oho qu'est ce que c'est ?
CHIciseaux .
FATles ciseaux .
-
CHIciseaux .
FATles ciseaux .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIun piano !
FATun piano .
-
FAT0.
FATça c'est plus difficile hein .
FAT*FAT: est ce que tu <t'en souviens> [>] .
CHI<wouwou@o> [<] !
CHIquoi ?
-
CHI<wouwou@o> [<] !
CHIquoi ?
FAT*FAT: est ce que tu te souviens ?
CHIoui [>] ?
FAT<c'est un> [<] ?
-
CHI0.
FAToh oh !
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ici ?
CHIcrayon .
FATdes crayons .
-
CHIcrayon .
FATdes crayons .
FAT*FAT: xxx plein de choses hein dans ce livre là ?
CHIc'est pour moi des plein choses .
FAToui .
-
CHIc'est pour moi des plein choses .
FAToui .
FAT*FAT: 0 [=! gasps] qu'est ce que c'est ?
CHIdes lunettes !
FATdis^le comme il faut .
-
CHIdes lunettes ?
FATregarde !
FAT*FAT: est ce qu'Olivier en fait des choses comme ça au parc ?
CHIoui .
FATqu'est ce que c'est ?
-
FATest ce qu'Olivier en fait des choses comme ça au parc ?
CHIoui .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHI0.
FATest ce que c'est un chateau de sable ?
-
FATqu'est ce que c'est ?
CHI0.
FAT*FAT: est ce que c'est un chateau de sable ?
CHIoui .
FAToui, hein ?
-
CHIoui .
FAToh oh !
FAT*FAT: <est ce que> [//] qu'est ce que c'est ?
CHIoui # une pelle .
FATnon .
-
FAToui .
FATooh !
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
FATquelle saison avec le soleil ?
CHI0.
-
FATquelle saison avec le soleil ?
CHI0.
FAT*FAT: est ce que c'est l'été ?
CHIoui .
FAToui ?
-
CHIbaseball .
FATun baton de baseball .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIune tennis .
FATune raquette # de tennis ?
-
FATune raquette # de tennis ?
CHIoui .
FAT*FAT: qu'est ce que c'est ?
CHIun football !
FATun ballon de football ?