-
FATest ce que tu montres ton coffre de jouets à Elena [/] à Elena ?
FATton nouveau coffre à jouets ?
FAT*FAT: il est où ton coffre à jouets ?
CHIviens viens .
FATvas^y <j'y vais> [?] .
-
OBSwow # est ce que tu as des autos aussi ?
CHImoi n'a pas des autres autos .
FAT*FAT: xxx sont où tes voitures Olivier ?
CHImais [?] ils sont ici .
FATouvre les portes ouvre les portes .
-
CHIdeux ans .
FATtu as deux ans .
FAT*FAT: tu demeures où ?
FATelle est où la maison ?
CHIelle est à Montréal .
-
FATtu as deux ans .
FATtu demeures où ?
FAT*FAT: elle est où la maison ?
CHIelle est à Montréal .
FATelle est à Montréal ?
-
CHI<Dennis the Menace> [>] .
FATxxx [<] avec son grandpère .
FAT*FAT: xxx Papa où est ce qu'on va ?
FATje ne sais pas, demande à Grampy .
FATGrampy, where are we going ?
-
FATqu'est ce que tu fais ?
CHI0.
FAT*FAT: Olivier il est où ton téléphone ?
CHI0.
FATton téléphone il est où ?
-
FATOlivier il est où ton téléphone ?
CHI0.
FAT*FAT: ton téléphone il est où ?
CHIest [>] là .
FATmmhm .
-
FATle soleil .
CHIxxx <vont voir> [?] .
FAT*FAT: il est où le dernier morceau ?
FATil est ici .
FAT<le morceau> [//] de quelle couleur il est le morceau ?
-
FATxxx .
FATqu'est ce qu'il fait Papa quand il conduit ?
FAT*FAT: où est ce qu'il met ses mains ?
FAThein ?
CHIxxx .
-
FAThein ?
CHIxxx .
FAT*FAT: non quand qu'on va en [//] dans la voiture # où est ce qu'il met ses mains Papa ?
CHIles yyy .
FATsur le +...
-
FATun petit château ?
CHIyyy .
FAT*FAT: Olivier # où est ce qu'ils demeurent Peter and Sharon ?
FAThein ?
FATelle est où là maison de Peter and Sharon ?
-
FATOlivier # où est ce qu'ils demeurent Peter and Sharon ?
FAThein ?
FAT*FAT: elle est où là maison de Peter and Sharon ?
FATOlivier ?
FATOlivier .
-
FATun p(e)tit peu .
CHI<il pleure> [/] # il pleure beaucoup .
FAT*FAT: Olivier # où est ce que tu vas aller quand tu vas être grand ?
FATà la même école que Maman # et que Elena ?
FATcomment que s'appelle l'école ?