-
CHI*CHI: c'est quoi ça, Papa ?
FATc'est un livre .
EXPtoi tu dois connaître les personnages .
-
CHIyyy neige .
FATil me <m'en sort une fois de temps> [>] .
CHI*CHI: <c'est quoi> [<] là dedans ?
FATqu'est ce qu' y [: il y] a dans le sac ?
CHIc'est quoi là dedans ?
-
CHI<c'est quoi> [<] là dedans ?
FATqu'est ce qu' y [: il y] a dans le sac ?
CHI*CHI: c'est quoi là dedans ?
EXPest ce qu'il sait dire [/] dire les r maintenant ou ?
FATles quoi ?
-
EXPmm .
FATles uns .
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
CHIc'est quoi ça ?
FATah !
-
FATles uns .
CHIc'est quoi ça ?
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
FATah !
EXPah oui !
-
EXPil y avait une cassette .
FAT<c'est une cassette> [>] .
CHI*CHI: <c'est quoi ça> [<] ?
CHIpour la musique .
FATc'est pour la musique .
-
CHIla casse+tête xxx ?
FATc'est un ver .
CHI*CHI: c'est cassé ?
FATun ver de terre .
CHIun autre ver ?
-
EXPc'est moi [=! laughs] !
EXPOlivier !
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
CHIc'est quoi ça ?
CHIc'est quoi ça ?
-
EXPOlivier !
CHIc'est quoi ça ?
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
CHIc'est quoi ça ?
FATc'est quoi ça ?
-
CHIc'est quoi ça ?
CHIc'est quoi ça ?
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
FATc'est quoi ça ?
FATce sont des vers, Olivier .
-
FATtu veux lire des histoires avec Papa ?
FATviens .
CHI*CHI: c'est quoi ça là dedans ?
FATqu'est ce qu'y [: qu'il y] a <dans la> [/] dans la boîte ?
CHIqu'est ce qu'y [: qu'il y] a dans la boîte ?
-
FATil mettait ses bottes # son manteau il avait de la difficulté # c'est lourd # c'est lourd [=! laughs] .
FATpis là je disais non non Olivier c'est difficile .
CHI*CHI: c'est quoi là dedans ?
EXPça c'est intéressant parce que c'est le même mot en anglais .
EXPoh non .
-
EXPcheval .
FATpis [: puis] une bache .
CHI*CHI: <c'est quoi ça> [>] c'est quoi ça, Papa ?
FATmais il va vite [>] et il prend un verre .
CHIc'est quoi ça, Papa ?
-
CHI<c'est quoi ça> [>] c'est quoi ça, Papa ?
FATmais il va vite [>] et il prend un verre .
CHI*CHI: c'est quoi ça, Papa ?
EXP0.
FATc'est un chien .
-
FATet au [: à le] début là # # # ben hier là Cheryl lui avait donné une clémentine puis il chantait xxx .
EXP0.
CHI*CHI: <c'est quoi ça> [>] ?
EXP<ça xxx>[<] le développement comme +...
CHIc'est quoi ça, Papa ?
-
CHI<c'est quoi ça> [>] ?
EXP<ça xxx>[<] le développement comme +...
CHI*CHI: c'est quoi ça, Papa ?
FATc'est Cruella .
CHI0.
-
FATCruella D'enfer .
FATxxx en français <Cruella Devil> [>] .
CHI*CHI: <c'est quoi ça> [<], Papa ?
FATelle a des grands yeux !
FATelle est fâchée !
-
CHI0.
FATil est là !
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
FATc'est Cruella .
CHIle monsieur est fâché .
-
FATxxx .
FATpourquoi jen [: je ne] sais pas mais +...
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
FATc'est Cruella .
CHIbeaux cheveux !
-
FATl'arbre va être plus haut que la maison mais c'est pas grave .
EXP0.
CHI*CHI: c'est quoi ça, Papa ?
CHIc'est quoi ça, Papa ?
FATah !
-
EXP0.
CHIc'est quoi ça, Papa ?
CHI*CHI: c'est quoi ça, Papa ?
FATah !
FATc'est un [//] une poule et un coq .
-
FATOlivier, comment s'appelle ton pantalon ?
FATqu'est ce que c'est ?
CHI*CHI: c'est quoi le pantalon ?
FATc'est quoi le nom de ton pantalon ?
CHIjean !
-
CHI0.
CHIcomment s'appelle ?
CHI*CHI: c'est quoi ça ?
FATc'est des jeans ?
FATils sont quelle couleur les jeans à Eléna ?