-
STRelle [/] elle avait la meme ferme la petite fille, non ?
STRil me semble .
OBS*OBS: ah oui oui je xxx +/.
STR<il y avait> [/] il y avait les meme euh petits animaux .
OBSoui, c'est vrai .
-
OBSah oui oui je xxx +/.
STR<il y avait> [/] il y avait les meme euh petits animaux .
OBS*OBS: oui, c'est vrai .
CHImine !
MOTil manque la vache je sais pas on a <perdu la vache et le bonhomme> [>] je sais pas où est ce qu'il est .
-
MOTelle appelle tout cochon elle .
MOTpig # <ça veut> [>] dire cochon .
STR*STR: oui [<] .
MOTelle appelle tout <piggy # cochon> [>] .
CHI<no [/] no> [<] .
-
CHIninganing ?
STRet le cheval .
OBS*OBS: ah oui un cheval elle appelle ça a@o ninganing .
STRa@o ninganing .
MOToui toujours xxx [>] je sais pas pourquoi .
-
OBSah oui un cheval elle appelle ça a@o ninganing .
STRa@o ninganing .
MOT*MOT: oui toujours xxx [>] je sais pas pourquoi .
CHImanya [<] .
MOTxxx [>] cheval ou horse en anglais +...
-
MOTxxx [>] cheval ou horse en anglais +...
CHI<yyy manya> [<] .
STR*STR: oui ?
MOT+, elle va dire ninganing .
STRet comment il fait le ninganing ?
-
CHIno [/] no .
CHIyy .
STR*STR: ah oui il y a une clé et tout .
STR0.
STRil n'a pas de xx cette clé .
-
STRLeila .
STRLeila c'est ça ?
OBS*OBS: oui .
STRregarde .
STRLeila .
-
STRoù est ce qu'il est son nez ?
CHI0.
OBS*OBS: oui [>] !
STRoui [<] .
CHI0.
-
CHI0.
OBSoui [>] !
STR*STR: oui [<] .
CHI0.
STRet ses yeux .
-
STRmontre [<] le pied .
CHI0.
STR*STR: oui .
OBSoui !
CHI0.
-
CHI0.
STRoui .
OBS*OBS: oui !
CHI0.
OBSil a des chaussures ?
-
STRla petite main .
CHI0.
STR*STR: oui ?
STRil a mis des mitaines ?
CHIyy .
-
STRtu vas chercher le bébé ?
CHImm .
OBS*OBS: oui .
OBSxxx beaucoup de xxx .
CHIxxx .
-
MOTokay .
OBShey beaucoup xxx .
STR*STR: oui .
OBSquel xxx .
STRah oui # xxx .
-
STRoui .
OBSquel xxx .
STR*STR: ah oui # xxx .
CHIyy .
CHI0.
-
CHIbaby cold .
STRon lui met son pantalon ?
OBS*OBS: oui .
OBSelle dit cold .
OBSelle dit que le bébé a froid .
-
STRtu aimes la neige ?
CHI<no [/] no> [>] .
STR*STR: oui [<] ?
CHIbig .
CHIno more snow big .
-
CHIno more snow big .
CHIunhunh .
STR*STR: 0 [=! laughs] ah oui ?
CHIunhunh big .
CHIno more snow .
-
CHIno more snow .
CHIunhunh .
STR*STR: mais oui .
STRbien sur .
CHIbig .
-
OBSelle dit no@u au [: à le] lieu de snow .
OBSsnow ça veut dire neige .
STR*STR: oui .
OBSelle a [/] elle a compris ce que t'as dit .
STRah okay .
-
STRc'est un pyjama ?
CHImm .
STR*STR: oui ?
CHI<à [?] Leila> [>] .
STRattends [<] .
-
OBSil faut la surveiller par exemple .
OBSelle tombe !
STR*STR: oui !
CHILeila .
OBSoui .
-
STRoui !
CHILeila .
OBS*OBS: oui .
CHI0.
STRooh !
-
STR<voilà> [<] .
CHIdodo .
STR*STR: oui <il va faire> [>] dodo .
OBS<dodo bébé> [<] ?
OBSokay .
-
CHIxxx .
OBSelle a l'air de dire tellement de choses là .
STR*STR: oui .
OBSxxx toujours .
CHIyyy baby .
-
OBSc'est son # biberon qu'elle appelle baba@u .
STRbaba@u ?
OBS*OBS: oui .
STRah okay .
CHI0.
-
STRah okay .
CHI0.
OBS*OBS: <as^tu tr(ouvé)> [//] ah oui # tu l'as .
STRelle a faim ?
CHIxxx baby bottle .
-
CHI0.
CHIoh big !
STR*STR: ah oui .
STR0.
CHI0.
-
CHIbooboo Leila .
OBSça c'est pour uh friser les cheveux .
STR*STR: oui .
CHIyeah .
MOToh okay xxx go play over there .
-
CHIyy Leila .
CHIyyy Leila .
OBS*OBS: oui .
OBSa bang .
CHI0.
-
STRelle est belle ?
CHInoeud [>] .
STR*STR: oui [<] ?
CHIbaby noeud beau .
STRencore ?
-
STRencore ?
CHIoui [?] .
STR*STR: oui ?
CHI0.
OBSah oui .
-
STRoui ?
CHI0.
OBS*OBS: ah oui .
OBSelle dit que le bébé est beau .
STRah oui .
-
OBSah oui .
OBSelle dit que le bébé est beau .
STR*STR: ah oui .
STRil est beau, hein ?
CHIxxx baby ?
-
OBSoh !
OBSelle dit qu'elle est trop grande pour se servir d'un baba@u .
STR*STR: ah oui .
STRnon .
STRtrop grande .