-
CHIno [/] no Leila yyy baby .
OBSah !
STR*STR: tu vas chercher le bébé ?
CHImm .
OBSoui .
-
OBSah [<] !
OBSa baby .
STR*STR: le beau bébé !
CHI0.
OBSwhoops .
-
OBSwhoops .
CHI0.
STR*STR: le beau bébé .
CHIbaby cold .
STRon lui met son pantalon ?
-
OBSoui .
OBSelle dit cold .
OBS*OBS: elle dit que le bébé a froid .
STRoh il a froid .
STRvite .
-
CHI0.
STRoops !
OBS*OBS: oh <c'est le> [/] c'est le bébé qui marche .
CHI0.
STRoh !
-
STRah voilà .
OBSah !
OBS*OBS: c'est un beau bébé .
CHIyy !
STRoh il marche bien !
-
STRoh il marche bien !
CHI0.
STR*STR: ton bébé !
CHI0.
STRtu vas la promener ?
-
STRtu la promènes ?
CHI0.
STR*STR: comment il s'appelle ton bébé ?
STRcomment il s'appelle ?
CHI0.
-
CHI0.
CHIyyy baby !
STR*STR: allez bébé .
STRva voir Leila .
STRva voir ta maman Leila .
-
STRva voir Leila .
STRva voir ta maman Leila .
STR*STR: allez petit bébé .
OBSelle va s'en xxx le tapis .
OBSoh !
-
STRviens vite il pleure .
STRoh il pleure .
STR*STR: le pauvre bébé .
STRtiens .
CHI0.
-
CHIdodo .
STRoui <il va faire> [>] dodo .
OBS*OBS: <dodo bébé> [<] ?
OBSokay .
CHI0.
-
CHIyy .
STRvoilà .
STR*STR: dodo bébé .
CHILeila # yy .
STRtu pleures plus, hein ?
-
CHILeila # yy .
STRtu pleures plus, hein ?
STR*STR: tu pleures plus, bébé, hein ?
STRc'est fini, hein ?
CHI0.
-
STRviens .
STRviens donc .
OBS*OBS: apporte <le bébé> [>] d'abord .
STRxxx [<] .
CHI0.
-
STRxxx [<] .
CHI0.
STR*STR: viens on va coiffer le bébé .
CHI0.
CHIyy baby .
-
CHIhard [?] baby .
CHI0.
STR*STR: xx le bébé .
STRc'est fini le dodo .
OBStiens .
-
STRviens .
STRviens .
OBS*OBS: coiffer <le bébé> [>] .
CHIxxx [<] .
STRviens on va coiffer le bébé .
-
OBScoiffer <le bébé> [>] .
CHIxxx [<] .
STR*STR: viens on va coiffer le bébé .
STRviens .
CHI0.
-
STRhup !
CHIyyy baby .
STR*STR: allez coiffe le bébé .
CHI0.
STR0.
-
CHI0.
OBSah oui .
OBS*OBS: elle dit que le bébé est beau .
STRah oui .
STRil est beau, hein ?
-
CHIxxx baby ?
CHIbaby on [?] .
STR*STR: il est beau le bébé ?
CHImmhm .
CHIbaby on .
-
CHI0.
STRoh il est beau .
STR*STR: il est beau ce bébé, hein ?
CHI0.
STRtu lui fais mal .
-
STRaie aie !
OBSbooboo baby .
STR*STR: xxx bobo le bébé .
CHIbaby dodo .
STRah dodo .
-
CHIbaby yyy .
STRpas pleurer, hein ?
STR*STR: pas pleurer, hein, bébé ?
CHI0.
STRdis^lui .
-
CHImm .
CHIbaby .
STR*STR: du [: de le] bébé ?
CHIbaby bottle .
STRle baba@u du [: de le] bébé .
-
STRdu [: de le] bébé ?
CHIbaby bottle .
STR*STR: le baba@u du [: de le] bébé .
STRet ça c'est le baba@u # de ?
CHI0.
-
CHIbaby .
STRde Leila !
STR*STR: allez bébé Leila .
STRfais dodo .
CHIbaby .
-
CHILeila yyy Ma(ma) .
STRet toi ?
STR*STR: t'es une maman ou un bébé ?
CHI0.
STRLeila .