-
OBSoui, c'est vrai .
CHImine !
MOT*MOT: il manque la vache je sais pas on a <perdu la vache et le bonhomme> [>] je sais pas où est ce qu'il est .
CHI<Mama # mine> [<] .
STRah .
-
CHI<Mama # mine> [<] .
STRah .
MOT*MOT: <peut être> [//] il y a un poulet il y a un canard mais c'est perdu .
STRencore un cochon .
STR0.
-
CHIpiggy yyy .
MOTno, chicken .
MOT*MOT: not a pig .
MOTchicken .
CHIno .
-
CHIninganing ?
STRet le cheval .
OBS*OBS: ah oui un cheval elle appelle ça a@o ninganing .
STRa@o ninganing .
MOToui toujours xxx [>] je sais pas pourquoi .
-
STRet le cheval .
OBSah oui un cheval elle appelle ça a@o ninganing .
STR*STR: a@o ninganing .
MOToui toujours xxx [>] je sais pas pourquoi .
CHImanya [<] .
-
STR<comment il fait> [<] ?
CHIninganing .
STR*STR: ning(a)ning !
STRning(a)ning [=! laughs] .
CHI0.
-
CHIninganing .
STRning(a)ning !
STR*STR: ning(a)ning [=! laughs] .
CHI0.
STRil fait [=! neighs] .
-
STRmets^le dans la voiture .
CHI0.
STR*STR: oh ya [: il y a] plus de place, hein ?
CHI0.
STRallez .
-
CHIno [/] no .
CHIyy .
STR*STR: ah oui il y a une clé et tout .
STR0.
STRil n'a pas de xx cette clé .
-
STRah oui il y a une clé et tout .
STR0.
STR*STR: il n'a pas de xx cette clé .
STR0.
STRooh .
-
CHIno # yyy .
STRregarde .
STR*STR: il y a un petit noeud dans le cheveu .
CHI0.
STRl'as^tu vu ?
-
CHI0.
STRelle est jolie .
STR*STR: il y a une petite fleur .
STRxx la petite fleur ?
CHI0.
-
OBSoui !
CHI0.
OBS*OBS: il a des chaussures ?
CHI0.
OBSil a mis ses chaussures ?
-
OBSil a des chaussures ?
CHI0.
OBS*OBS: il a mis ses chaussures ?
CHInon .
OBSnon ?
-
CHIyyy [>] Leila .
STRxx [<] +/.
STR*STR: <il a> [//] xxx main ?
CHI0.
STRla petite main .
-
CHI0.
STRoui ?
STR*STR: il a mis des mitaines ?
CHIyy .
STRnon ?
-
STRnon ?
CHI0.
STR*STR: il a une petite queue xxx .
STRregarde .
CHI0.
-
STRoh [>] !
OBSah [<] !
OBS*OBS: a baby .
STRle beau bébé !
CHI0.
-
OBSoui .
OBSelle dit cold .
OBS*OBS: elle dit que le bébé a froid .
STRoh il a froid .
STRvite .
-
OBSelle dit cold .
OBSelle dit que le bébé a froid .
STR*STR: oh il a froid .
STRvite .
STRvite vite vite .
-
STRparce qu'il fait froid dehors, hein ?
STRil fait très froid .
STR*STR: il y a de la neige .
CHI0.
STRil neige ?
-
OBSsnow ça veut dire neige .
STRoui .
OBS*OBS: elle a [/] elle a compris ce que t'as dit .
STRah okay .
CHILeila yyy baby .
-
OBSbooboo .
CHIbaby .
STR*STR: oh il a fait booboo .
STRil pleure .
STR0.
-
CHIbaby yyy dodo .
CHIxxx .
OBS*OBS: elle a l'air de dire tellement de choses là .
STRoui .
OBSxxx toujours .
-
CHI0.
OBS<as^tu tr(ouvé)> [//] ah oui # tu l'as .
STR*STR: elle a faim ?
CHIxxx baby bottle .
STRelle a faim ?
-
STRelle a faim ?
CHIxxx baby bottle .
STR*STR: elle a faim ?
CHI0.
CHIoh big !
-
MOTwhy don't you xxx ?
MOTxxx .
OBS*OBS: elle a toute sorte de belles choses .
STRLeila ?
MOTgo !
-
CHIyyy Leila .
OBSoui .
OBS*OBS: a bang .
CHI0.
STRallez .
-
CHILeila do .
CHILeila yyy do .
STR*STR: elle a des beaux cheveux, hein ?
CHI0.
CHI0.