-
CHImore dos [: dinosaure] .
FATxxx i think we just about did everything .
FAT*FAT: hein y en reste plus hein .
FATt'es [: tu les] as toute fait # ah non t'as pas fait l'éléphant .
FAToui t'as fait l'éléphant .
-
FATattend minute .
FATattend attend attend attend .
FAT*FAT: ca s'en vient ca s'en vient .
CHI0.
CHIyy .
-
CHIyy .
FATay .
FAT*FAT: veux [/] # veux tu que je t'en donne d'autre ?
FATJoelle t'en veux tu encore ?
CHIxxx .
-
FATay .
FATveux [/] # veux tu que je t'en donne d'autre ?
FAT*FAT: Joelle t'en veux tu encore ?
CHIxxx .
FAThein you wanna [: want to] drink ?
-
OBSla prémière fois .
FATa [: yes] .
OBS*OBS: a [: elle] préfère dire les mots en anglais mais a [: elle] les connait en français par exemple .
FATah si je lui parle elle comprend ce que je veux +/.
OBSc'est ça a [: elle] comprend # c'est evident qu'elle comprend [>] .
-
FATah si je lui parle elle comprend ce que je veux +/.
OBSc'est ça a [: elle] comprend # c'est evident qu'elle comprend [>] .
FAT*FAT: <c'est parce que> [<] moi je suis obligé de parler a ma femme en anglais .
FAT<fait qu'elle entend l'anglais plus souvent> [>] .
OBS<elle entend plus d'anglais oui> [<] .
-
FAT<fait qu'elle entend l'anglais plus souvent> [>] .
OBS<elle entend plus d'anglais oui> [<] .
FAT*FAT: moi j y [: lui] parle juste en français .
OBSmm .
FATmais # elle entend l'anglais quand on se parle entre nous .
-
FATxxx .
CHImore yy .
FAT*FAT: oui ca s'en vient .
FATah # les carottes .
CHI0.
-
FATgali@u .
FATas^tu fini ta bouteille Joelle ?
OBS*OBS: y'en reste pas gros ?
FATnon .
FATokay Joelle donne^moi ta bouteille .
-
FATa@l .
FATdonne^moi un a@l .
FAT*FAT: je sais pas si y'en a la .
FATavant je vais verifier si il y en a un .
FAT(o)kay .
-
FATdonne^moi un a@l .
FATje sais pas si y'en a la .
FAT*FAT: avant je vais verifier si il y en a un .
FAT(o)kay .
FATdonne^moi un a@l .
-
FATa@l .
FATa@l .
FAT*FAT: y'en a juste un elle le voit pas .
FAT(o)kay Joelle un q@l ?
FATdonne^moi un q@l # q@l .
-
FATJoelle ?
FATokay attend .
FAT*FAT: <je vais en prendre une couple la> [>] .
CHIxxx [<] .
CHIo@l .
-
CHIoh big puppy .
FATmm .
FAT*FAT: t'en as un comme ca toi aussi .
FATah un chien .
FATwoof woof .