-
MOT<tu le sais^tu> [>] ?
CHIcochon [<] .
MOT*MOT: non c'est pas un cochon c'est un mouton .
CHImouton .
MOTca c'est quoi .
-
CHIchat .
MOTnon .
MOT*MOT: pas un chat .
MOTc'est quoi .
CHIkitty cat .
-
MOTmerci [>] .
CHIjus [<] [/] jus .
MOT*MOT: non pas de jus # tantot tu vas avoir ton lait .
CHIlait .
MOToui tantot .
-
MOTdis a madame c'est quoi ca .
OBShmm ?
MOT*MOT: non # tu touches pas .
OBS(c'es)t a madame ca .
MOTc'est quoi ca .
-
MOTmerci .
OBSah !
MOT*MOT: touche pas xxx c'est pas a maman les livres c'est a la bibiotheque .
CHIoter [>] .
MOT<c'est quoi qu'y a a l'autre page> [<] .
-
CHIoter .
CHIxxx xxx [>] .
MOT*MOT: non [<] pas oter les collants apres .
CHInon [>] !
MOTxxx [<] .
-
CHInon [>] !
MOTxxx [<] .
MOT*MOT: ay la madame elle sera pas contente si t'otes les collants apres les livres .
CHInon .
MOTou le bateau ?
-
MOTou le bateau ?
CHInon !
MOT*MOT: pas oter .
OBS0.
MOTnon [>] .
-
MOTnon [>] .
CHIno [<] [/] no .
MOT*MOT: eh eh eh # non # Maman veut pas .
CHI0.
MOTMaman t'a dit non .
-
OBSah # elle s'en va les decoller ailleurs [=! laughs] .
MOTJessica .
MOT*MOT: c'est pas a Maman les livres .
MOTôte les pas .
MOTnon .
-
MOTJessica .
MOTc'est pas a Maman les livres .
MOT*MOT: ôte les pas .
MOTnon .
MOTdonne à Maman .
-
CHImadame yy veut pas .
CHIyyy pas .
OBS*OBS: j'ai compris madame quel que chose <veut pas> [>] .
MOTouais [<] mais c'est l'autre bout j'ai pas compris xxx le langage de <bebe avec ca> [>] .
OBS<okay hmm> [<] ?
-
CHIyyy pas .
OBSj'ai compris madame quel que chose <veut pas> [>] .
MOT*MOT: ouais [<] mais c'est l'autre bout j'ai pas compris xxx le langage de <bebe avec ca> [>] .
OBS<okay hmm> [<] ?
OBSmais elle parle bien pour euh # <quelqu'un de son age> [>] .
-
CHIno Daddy all gone Daddy .
MOTall gone Daddy work ?
MOT*MOT: touche pas .
MOTc'est quoi ca .
CHIc'est chaud .
-
CHIah brise .
CHIyy .
MOT*MOT: <tu touches pas> [//] # non # tu touches pas a la machine .
MOTbobo touche pas .
MOTc'est quoi qu'y a sur les souliers de la madame .
-
CHIyy .
MOT<tu touches pas> [//] # non # tu touches pas a la machine .
MOT*MOT: bobo touche pas .
MOTc'est quoi qu'y a sur les souliers de la madame .
CHI<soulier madame> [>] .
-
FATall gone cookies .
MOTexcuse moi .
OBS*OBS: c'est pas grave .
FATxxx .
MOTxxx .
-
FATxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: non tu joues pas dans mon lit # Isabelle elle est venue pour te voir .
CHIxxx .
FATJessie .
-
MOTxxx .
FATgo see Isabelle .
MOT*MOT: hein Isabelle elle a pas toute faite le long voyage de meme pour xxx .
OBSon peut toujours changer de chambre si jamais elle veut aller jouer ailleurs par exemple ?
CHISesame Street .
-
OBSon peut toujours changer de chambre si jamais elle veut aller jouer ailleurs par exemple ?
CHISesame Street .
MOT*MOT: non Maman mets pas Sesame street .
MOTdemain .
MOTdemain la tu fais tu tes book ?
-
FATDaddy's gotta [: got to] go to work .
MOT0.
OBS*OBS: pleure pas .
OBSpleure pas .
MOTveux tu aller jouer dans ta chambre ?
-
MOT0.
OBSpleure pas .
OBS*OBS: pleure pas .
MOTveux tu aller jouer dans ta chambre ?
OBShmm ?
-
MOTviens t'en .
CHI0.
MOT*MOT: tu veux pas faire tes book avec Maman .
MOThein ?
CHI0.
-
CHI<ball yyy ball> [<] .
OBSokay .
MOT*MOT: <il prete pas ses jouets> [>] .
CHI<yyy ball>[<] .
MOTpis y'a pique une crise .
-
OBSc'est qui ?
MOTc'est elle .
MOT*MOT: <elle a changé> [>] pas mal .
OBSah [<] !
MOTwho's that .
-
CHILise .
MOToui .
MOT*MOT: tu l'as pas reconnue parce qu'elle est rendue les cheveux courts la hein ?
CHIMommy !
FATxxx [=! whispered] .
-
CHIMommy [<] .
CHIyyy no yyy .
MOT*MOT: y'en a pas d'autre .
MOTy'en a assez vu la .
OBSelle aime ça regarder des photos ?