-
FATil peut pas chanter avec Mercedes [?] ?
CHInon il veut pas chanter sur mes jeux [?] va yy chanter .
FAT*FAT: okay okay .
FATy@l .
CHIon va tout mettre dans le coin <qui va> [/] qui va yyy chanter avec moi .
-
FATy@l .
CHIon va tout mettre dans le coin <qui va> [/] qui va yyy chanter avec moi .
FAT*FAT: okay .
CHIyy méchante .
FATben non, yest [: il est] pas méchante .
-
FATcomme Guy .
CHI<I aime ça> [?] .
FAT*FAT: okay .
CHII aime pas ça Gene [?] yyy .
OBS0 [=! laughs] .
-
FATt'aimes pas ça des bebelles ?
CHIunhuh .
FAT*FAT: okay bon, <le Père Noël il> [//] si t'aimes pas ça des bebelles y [: il] t'amenera pas la voiture de Batman .
CHI<but I aime pas ça de> [//] I aime ça Star Wars des jouets de Star Wars .
FATmais tu peux pas jouer Star Wars t'aimes pas ça les bebelles .
-
FATah c'est drôle t'aime ça les bebelles là ?
CHImmhm .
FAT*FAT: okay .
FAT(re)garde le Père Noël il dit sh [=! whispered] .
FATon va xxx .
-
FATmmhm .
CHImmhm .
FAT*FAT: okay .
FATça <c'est un> [/] c'est un chose qu'il faut faire pendant [//] avant les douze jours de Noël .
FATpapa il va pas te (ra)conter ça c'est long .
-
FATah oui t'aimes pas toi non plus ça quand c'est long, eh ?
CHImmhm .
FAT*FAT: okay .
FATveux tu que papa il te conte comment c'est les Noëls dans les autres pays ?
CHIoui .
-
FATtu vas aider ?
CHI0 [=! nods] .
FAT*FAT: okay .
FATNoël .
CHINoël .
-
CHI<how about> [/] <how about turning> [?] ?
FATtu veux tourner ?
FAT*FAT: okay on va tourner .
FATtiens .
FAT<ça c'est> [/] ça c'est la musique de Noël .
-
CHImmhm .
CHIwe read down pa(pa) down .
FAT*FAT: okay tourne .
CHIça c'est quoi ?
FATça # des souris qui craignent le minou .
-
FATils vont rencontrer trois rois mages # qui s'en allaient voir le petit Jésus .
CHIc'est fini par ce temps là .
FAT*FAT: okay d'abord # fini .
FAT0.
FATet voilà .
-
OBSstory .
CHIxxx .
FAT*FAT: okay ben laisse Maman p(u)is viens ici d'abord .
CHInon je [?] vas xxx [>] .
FAT<Gene laisse> [<] Maman .