-
FATqu'est ce que t'as vu avec le Père Noël ?
CHI<a vu> [?] a dit bye+bye .
FAT*FAT: tu y [: il] a dit bye+bye ?
CHIyy +/.
FATt'as tu eu des bonbons ?
-
CHIça c'est quoi ?
FATça c'est la lettre q@l .
FAT*FAT: je te l'ai dit .
CHIça c'est fini ?
FATça c'est fini .
-
CHIça c'est quoi [>] ?
FATxxx [<] .
FAT*FAT: lui y [: il] dit # ça c'est le chariot de Père Noël .
CHIoh ça ?
FATmmhm .
-
CHImmhm .
FATokay .
FAT*FAT: (re)garde le Père Noël il dit sh [=! whispered] .
FATon va xxx .
FATparce que y [: il] amène des jouets <pour le Père Noël> [//] pour les enfants .
-
FATtu veux voir quoi ?
CHIle Père (No)el [?] dit sh .
FAT*FAT: tu veux voir le Père Noël qui dit sh .
FATle Père Noël qui dit sh # y [: il] est là .
CHI<pourquoi y [: il] est là> [//] pourquoi y [: il] dit sh ?
-
CHIle Père (No)el [?] dit sh .
FATtu veux voir le Père Noël qui dit sh .
FAT*FAT: le Père Noël qui dit sh # y [: il] est là .
CHI<pourquoi y [: il] est là> [//] pourquoi y [: il] dit sh ?
FATje viens juste de te le dire .
-
FATils étaient perdus .
FATils retrouvaient pas le chemin .
FAT*FAT: mais là, la petite fille a [: elle] dit je va(i)s te passer mon manteau pour que toi <tu va> [//] tu sois moins [/] moins froid .
FATelle y [: lui] passe son manteau # <il a> [?] moins froid .
FATmais la petite fille qui elle a enlevé son manteau p(u)is la c'est elle qui a froid .
-
CHIxx moi .
FATwhoa whoa une minute .
FAT*FAT: dit a Papa c'est quoi tu veux .
CHImon story .
FATquel story ?
-
FATnon .
FATje veux pas que tu le fasses .
FAT*FAT: si t'es pour peser les pitons p(u)is tu dit rien, laisse faire .
FATt'es [: tu les] connais toute les chansons ?
FATt'es supposé toutes les chanter mais t'es [: tu les] chantes pas là .