-
FATon fait^tu le casse+tête de # Mickey Mouse ?
CHIramasse ces jouets .
FAT*FAT: tu vas ramasser les jouets ?
CHIoui .
FATdéfait^les pas là .
-
FATtu vas ramasser les jouets ?
CHIoui .
FAT*FAT: défait^les pas là .
FATpourquoi tu veux les defaire ?
FATnon non, défait^les pas .
-
CHIoui .
FATdéfait^les pas là .
FAT*FAT: pourquoi tu veux les defaire ?
FATnon non, défait^les pas .
FATpourquoi tu veux le defaire ?
-
FATdéfait^les pas là .
FATpourquoi tu veux les defaire ?
FAT*FAT: non non, défait^les pas .
FATpourquoi tu veux le defaire ?
CHIben quoi ?
-
FATcomment quoi ["] ?
FATc'est long à monter ça .
FAT*FAT: <t'es pas pour> [?] les p(e)tits jouets .
FATokay ammène le casse+tête .
FATon va mettre ça de côté .
-
CHII trouve .
CHII trouve it .
FAT*FAT: remarque [?] les autres morceaux .
FATparce qu'il y en manque beaucoup là .
CHIah non .
-
FATça va venir a peu près ici .
CHInon .
FAT*FAT: trouve les autres morceaux .
FATah ça va là !
CHIoh non .
-
OBS<I think> [//] he can't see right down in the couch .
FAT(re)garde le broum+broum@c là .
FAT*FAT: (re)garde les .
OBScan you see it now Gene ?
CHIoui, c'est gros broum+broum@c .
-
CHIoui y va bloop+bloop .
FATbloop+bloop .
FAT*FAT: il va prendre les mains ?
CHIoui .
CHIgarde !
-
FATje ne sais pas .
FATc'est à Grandmaman ces livres là .
FAT*FAT: elle te les a apporté .
FATque [?] celle^la elle devra l'avoir encore chez elle .
CHII want +...
-
FATah # p(u)is qu'est ce qu'il fait lui ?
CHII don't know .
FAT*FAT: il cherche les # treize trésors ?
CHIoui .
FATes^tu sur ?
-
CHIquoi c'est ça ?
FATc'est un micro .
FAT*FAT: un micro # pour entendre ta voix dans les p(e)tites oreilles .
FATtu veux jouer toi hein ?
FATveux^tu que je t'écrase les tootsie@c moi ?
-
FATun micro # pour entendre ta voix dans les p(e)tites oreilles .
FATtu veux jouer toi hein ?
FAT*FAT: veux^tu que je t'écrase les tootsie@c moi ?
FAT(re)garde je vais t'écraser les jambes là .
CHI(é)craser les jambes .
-
FATtu veux jouer toi hein ?
FATveux^tu que je t'écrase les tootsie@c moi ?
FAT*FAT: (re)garde je vais t'écraser les jambes là .
CHI(é)craser les jambes .
FATpogne un orteil là .
-
CHI<à moi> [/] à moi soulier .
FATtu veux tes souliers ?
FAT*FAT: ben là Papa xxx les chercher .
FATmais là y [: il] est dans chambre avec Maman qui dort .
FATtu sais Maman fait dodo .
-
FATtu sais Maman fait dodo .
CHIxxx .
FAT*FAT: vas^tu être gentil si je va(i)s chercher les souliers ?
CHIoui .
FATokay .
-
CHIoui .
FATokay .
FAT*FAT: joue avec ça je va(i)s aller chercher les souliers .
FATokay ?
OBSmmhm .
-
FATy [: il y] a pas de rat .
CHIavec yyy <we're playing> [>] .
FAT*FAT: <montre les poissons> [<] .
CHImontre poissons .
CHIça ?
-
FATmets pas tes doigts .
CHInyam+nyam@c ?
FAT*FAT: mmhm, c'est les p(e)tites pierres .
FATon a mis les p(e)tites pierres ?
CHIuhhum .
-
CHInyam+nyam@c ?
FATmmhm, c'est les p(e)tites pierres .
FAT*FAT: on a mis les p(e)tites pierres ?
CHIuhhum .
FATaprès ça on a mis de l'eau ?
-
FATy [: il y] a pas de miam+miam .
FATxxx # comme ça .
FAT*FAT: attention [?] à les doigts .
FATviens t'en .
FATxxx .
-
CHIquoi on va faire là ?
FATquoi qu'on va faire là là ?
FAT*FAT: là tu vas [/] tu vas faire un histoire comme tu fais < à mat(in)> [//] <tout mat(in)> [//] à tous les matins .
CHIokay .
FATnon pas de fighting .
-
FATas^tu des orteils ?
CHIoui .
FAT*FAT: on y voit les orteils ?
FATy [: il y] a tu Papa t'orteil Maman t'orteil ?
CHInon peut+être .