-
CHIlapin .
FATc'est ça .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
CHIles [/] # les souris .
FATsouris .
-
FATça c'est +/.
FATnon .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
CHIpitt+pitt@c .
FATun pitt+pitt@c .
-
CHIpitt+pitt@c .
FATun pitt+pitt@c .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
CHIminou@c .
FATminou@c .
-
CHIminou@c .
FATminou@c .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
FATje pense que tu l'as jamais dit .
CHIturtle .
-
FATit's okay, turtles existe pas .
FATça ça existe .
FAT*FAT: c'est quoi qu'y fait là ?
CHIbrushing teeth .
FATnon .
-
FATça, brosse à dents .
FATgarde [= regarde] a son peigne .
FAT*FAT: ça c'est quoi qu'y fait ?
FATy est sur le tit pot .
CHItit pot .
-
FATy est sur le tit pot .
CHItit pot .
FAT*FAT: quoi fait ?
CHIy chaise .
FATc'est pas une chaise .
-
FATsont enlevées .
FATpis y fait pipi .
FAT*FAT: ici c'est quoi qu'y fait ?
FATy arrose la plante .
CHIy arrose des plantes .
-
FATécoute+moi là .
FATbon !
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHImine !
FAThien ?
-
FAToui c'est à toi .
FATje sais que c't à toi .
FAT*FAT: mais c'est quoi ?
FATqu'est+ce ça represente ?
CHIrepresente ?
-
FATokay .
CHIthis+is yy card here .
FAT*FAT: ça ici, c'est quoi ?
CHIc'est ça !
FATça .
-
FATokay .
FATgarde .
FAT*FAT: c'est quoi qu'y met là ?
FATmet ses +...
CHImet ses souliers .
-
FAToui mais là .
FATc'est pas xxx avec ces cartes là .
FAT*FAT: c'est quoi qu'y fait là ?
CHIlà .
CHIyy des souris .
-
FAThé regarde .
FATy fait du [: de le] sport .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIit's un pitou@c .
FATun pitou@c .
-
FATregarde .
FATc't un pitou@c .
FAT*FAT: quoi fait pitou@c ?
CHIest pitou@c .
FATy est parti pourquoi ?
-
FATy est parti pourquoi ?
FATy est parti .
FAT*FAT: ah, c'est quoi ça ?
CHI0 [=! laughs] minou@c !
FATun minou@c .
-
CHIune chaise .
FATokay .
FAT*FAT: c'est quoi qu'y fait là ?
CHIwhat ?
FATfait du jardinage .
-
CHI0 [=! laughs] banane .
FATattend minute avec une banane .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIdes pommes .
FATnon, ça c't une pomme .
-
CHIdes pommes .
FATnon, ça c't une pomme .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
CHIla yy .
FATune poire .
-
FATune poire .
CHIpoire .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
CHIraisin .
FATraisin c'est ça .
-
CHIraisin .
FATraisin c'est ça .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
CHIje peut pas dire quoi .
FATc'est un xxx celui+là .
-
FATune cerise .
CHIcerise .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
FATça tu t'y connais plus en anglais .
FATune strawberry .
-
FATc'est ça .
FATbon ben .
FAT*FAT: c'est quoi qu'y fait là ?
CHIquoi ?
FATc'est quoi qu'y fait avant de remettre la carte là là ?
-
FATc'est quoi qu'y fait là ?
CHIquoi ?
FAT*FAT: c'est quoi qu'y fait avant de remettre la carte là là ?
FATveux+tu me le dire ?
CHIyy .
-
FATc'est ça .
FATton cou .
FAT*FAT: ça c'est quoi ?
FAThé, c'est pas sur le cou .
FATc'est quoi ça ?
-
FATça c'est quoi ?
FAThé, c'est pas sur le cou .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIclock .
FATclock, okay .
-
FATça ressemble à une clock ?
CHIa clock .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIquoi ?
FATun camion .
-
CHIdes pantalons .
CHIyyy .
FAT*FAT: c'est quoi ?
CHIquoi ?
FATquoi ça ?
-
FATc'est quoi ?
CHIquoi ?
FAT*FAT: quoi ça ?
CHIpitou@c .
FATpitou@c .
-
CHIpitou@c .
FATpitou@c .
FAT*FAT: c'est quoi ?
CHIbicycle .
FATbicycle .
-
FATbicycle .
CHIdes animaux ?
FAT*FAT: là c'est quoi qu'y font ?
FATy jousent [*] à la cache+cache .
CHIcache+cache .
-
FAT<woop woop> [/] woop .
FATon ramène la carte ici .
FAT*FAT: tu m'as pas dit [: dire+é] c'est quoi qu'y faisaient .
CHI<yy faisaient> [>] .
FAT<c'est quoi qu'y font> [<] ?
-
FATtu m'as pas dit [: dire+é] c'est quoi qu'y faisaient .
CHI<yy faisaient> [>] .
FAT*FAT: <c'est quoi qu'y font> [<] ?
CHIfont ?
FAThmm ?
-
CHIfont ?
FAThmm ?
FAT*FAT: quoi qu'y fait ?
FATy fait des pâtisseries .
CHIpâtisserie .
-
CHIpis ça ?
FAThmm ?
FAT*FAT: quoi d'autres ?
FATça ?
FATsome, uh, # la fumée .
-
FATxxx tes cartes toi .
FATtiens .
FAT*FAT: c'est quoi qu'y font là ?
FATy font du [: de le] patin .
CHIpatin .
-
CHIoui .
CHIpis yy yy .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIpicapicta picture yy .
FAThmm ?
-
CHIyyy des boats des fish .
CHIstar+ship .
FAT*FAT: ça c'est quoi fait ?
FATà part star+ship ?
FATfait dodo ?
-
CHIthe ship .
FATregarde .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIquoi ?
FATfait attention .
-
CHIquoi ?
FATfait attention .
FAT*FAT: quoi ça ?
FATdes +...
CHIdes .
-
FAToui comme Gene y met .
CHIthis+is les culottes .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIdes books .
FATc't un book .
-
FATc'est ça .
FATlance pas .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
CHIquoi ?
FATquoi ça .
-
FATc'est quoi ça ?
CHIquoi ?
FAT*FAT: quoi ça .
FATcomment ça s'appèle ?
CHIshirt .
-
CHIfini ?
FATnon .
FAT*FAT: c'est quoi ça ?
FATqu'est+ce qu'on fait avec ça ?
FATça fait brriing !
-
FATattention .
CHIest minou@c .
FAT*FAT: gar [= regarde] c'est quoi ça ?
CHIun bring .
FATring, okay .
-
CHIun bring .
FATring, okay .
FAT*FAT: c'est quoi ?
CHIune pomme .
FATça ressemble à une pomme .
-
CHIyyy !
CHIun yyy Papa .
FAT*FAT: quoi fait ?
FATça c'est +...
CHIc'est les cartes .
-
FATy boit .
CHIy boit ?
FAT*FAT: y boit quoi ?
CHIy boit d' ça .
CHIy boit ça .
-
CHIy boit d' ça .
CHIy boit ça .
FAT*FAT: y boit quoi ça ?
FATquoi ça ?
CHIdrinking coffee .
-
CHIy boit ça .
FATy boit quoi ça ?
FAT*FAT: quoi ça ?
CHIdrinking coffee .
FATy boit coffee ?