-
FAT<un crayon> [/] un crayon ?
FATclock ?
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y fait ?
FATy fait du [: de le] ski !
FATski !
-
FATclock ?
FATqu'est+ce qu'y fait ?
FAT*FAT: y fait du [: de le] ski !
FATski !
FATlà, arrete de me passer des cartes, essaye de répéter un peu .
-
CHIyy .
FATbon, tiens, cassé, hien ?
FAT*FAT: quand tu vas le plier, y [: il] est sorti .
CHIyeah, train .
CHIyy train .
-
FATpomme jaune .
CHIgarde .
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y fait là ?
FATy veut faire comme le plane ?
FATy veut voler .
-
CHIgarde .
FATqu'est+ce qu'y fait là ?
FAT*FAT: y veut faire comme le plane ?
FATy veut voler .
CHIyy yy .
-
FATqu'est+ce qu'y fait là ?
FATy veut faire comme le plane ?
FAT*FAT: y veut voler .
CHIyy yy .
CHIy en a pas .
-
CHIoui dans .
FATuhhum .
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y en a dedans ?
FATc'est quoi ça ?
CHIbeau .
-
FATtu dis pas grande chose, hien ?
FAThien, ouais, trouve queque [: quelque] chose .
FAT*FAT: hien, regarde, qu'est+ce qu'y fait ?
CHIyy Papa yy Papa .
FAThmm, ben, ça resemble pas ben ben à Papa, hien ?
-
FATokay, c't un minou+minou@c .
FATparfait .
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y fait le minou+minou@c ?
CHIy est dodo .
FATah, la, y fait dodo .
-
FATqu'est+ce qu'y fait le minou+minou@c ?
CHIy est dodo .
FAT*FAT: ah, la, y fait dodo .
FAToh .
FATmais, y, ça resemble pas ben ben à dodo ça .
-
FATah, la, y fait dodo .
FAToh .
FAT*FAT: mais, y, ça resemble pas ben ben à dodo ça .
FATje sais que c'est mal dessiné la .
FATça resemble plus a un, quelqu'un qui prend un bain, hien ?
-
CHIyy Papa ?
FATuhhum .
FAT*FAT: y prend encore son bain .
FATy se lave souvent, hien ?
CHIyyy .
-
FATuhhum .
FATy prend encore son bain .
FAT*FAT: y se lave souvent, hien ?
CHIyyy .
FATuhhum .
-
CHIdormi garde .
FAToh, regarde .
FAT*FAT: y fait comme bébé à matin .
FATy cherche son, ses vetements pour s'habiller .
FAThmm ?
-
FAToh, regarde .
FATy fait comme bébé à matin .
FAT*FAT: y cherche son, ses vetements pour s'habiller .
FAThmm ?
CHIyyy .
-
FAThmm ?
CHIyyy .
FAT*FAT: regarde, <là y a un> [/] là y a un chandail .
FATshirt .
FATdes petites culottes .
-
FATcaca ?
FATnon .
FAT*FAT: y ressemble pas à faire, à quelqu'un qui est en train de faire caca .
FATtiens, regarde .
FATy s'habille .
-
FATy ressemble pas à faire, à quelqu'un qui est en train de faire caca .
FATtiens, regarde .
FAT*FAT: y s'habille .
CHIy est assi ?
FATy est assi pis y s'habille .
-
FATy s'habille .
CHIy est assi ?
FAT*FAT: y est assi pis y s'habille .
CHIvroum+vroum@c .
FATvroum+vroum@c ?
-
FATc'est Maman qui cuisine .
FATqui fait des tartes, des gateaux .
FAT*FAT: y marche pas cel+là [: celui+là] .
FATce+là [: celui+là] .
FATgarde, c'est Maman .
-
FATcomment puw ?
FAToù tu vois le puw ?
FAT*FAT: regarde, y boit son milkie@c .
FATy boit son lait .
CHImerci .
-
FAToù tu vois le puw ?
FATregarde, y boit son milkie@c .
FAT*FAT: y boit son lait .
CHImerci .
FATah merci ah .
-
FATun pitt+pitt@c ?
FATet si cloche .
FAT*FAT: y manque une coupe d'ailes, hien, pour faire un pitt+pitt@c .
FATqu'est+ce que t'en pense ?
FATc'est quoi ça ?
-
FATtortue .
CHIyy .
FAT*FAT: y fait des dodos .
FATy fait des dodos .
CHIyy fini .
-
CHIyy .
FATy fait des dodos .
FAT*FAT: y fait des dodos .
CHIyy fini .
FATokay, t'as fini .
-
FATen as+tu un dans maison un téléphone ?
CHIoui .
FAT*FAT: où est+ce qu'y est dans maison le téléphone ?
CHIle phone là .
FATben, où est+ce qu'y est à maison .
-
FAToù est+ce qu'y est dans maison le téléphone ?
CHIle phone là .
FAT*FAT: ben, où est+ce qu'y est à maison .
CHI<le phone> [/] le phone .
MOTwow !
-
MOTuhhum .
CHIyy .
FAT*FAT: regarde y joue !
FATy joue !
FATy joue dehors !
-
CHIyy .
FATregarde y joue !
FAT*FAT: y joue !
FATy joue dehors !
FATen plein été par exemple, non pas l'hiver .
-
FATregarde y joue !
FATy joue !
FAT*FAT: y joue dehors !
FATen plein été par exemple, non pas l'hiver .
CHIy pas joue dehors .
-
FATveux+tu un bookie@c ?
FAT<un bookie@c> [/] un bookie@c ?
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y a dans le bookie@c ?
FATfaut ouvrir le bookie@c .
FATpis après ça on le regarde .
-
CHIle bébé .
FAToù ça le bébé ?
FAT*FAT: où est+ce qu'y est le bébé ?
CHIyy .
FATduwai .
-
FATles jeux .
FATregarde ici .
FAT*FAT: les enfants y jouent à quoi ?
FATau [: à le] hockey !
CHIyy yy .
-
MOTgo see Papa .
FATGene !
FAT*FAT: Papa y t'a meme pas vu [: voir+é] encore .
FATviens ici .
CHIno !
-
MOTit's standing there Gene .
CHIy est bobo # yeah ?
FAT*FAT: non # y a pas bobo .
MOTnon .
CHIgarde yy .
-
FATcomment yuck ?
CHIyy dodo .
FAT*FAT: ah, y veut faire des dodos ?
OBSit would be best if he didn't talk to you though cause it's supposed to be just that's the next observation .
CHIyy .
-
OBSit would be best if he didn't talk to you though cause it's supposed to be just that's the next observation .
CHIyy .
FAT*FAT: y fait des dodos ?
FATy fait des dodos ?
CHIyy yuck i yuck .
-
CHIyy .
FATy fait des dodos ?
FAT*FAT: y fait des dodos ?
CHIyy yuck i yuck .
FATokay, on essaye+tu de trouver des cartes ?
-
CHIyy .
FATwow !
FAT*FAT: y a beaucoup d'images là dedans, hien ?
FATc'est le fun, hien ?
FATsais+tu fun ?
-
CHIdo+ing .
FATwhat's doing ?
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y fait là ?
FAThien ?
FATqu'est+ce qu'y fait ?
-
FATqu'est+ce qu'y fait là ?
FAThien ?
FAT*FAT: qu'est+ce qu'y fait ?
CHIyy yy intéressant .
FAThé, tu peux+tu répéter en ma langue s'il vous plait ?
-
FATva en chercher un autre .
FATva en chercher un autre .
FAT*FAT: y a un autre dans le sac .
FATva chercher l'autre .
FATenvoye !
-
FATah, c'est fini ?
FATben regarde .
FAT*FAT: y m'en manque encore six !
FATun, deux, trois, quatre, cinq, six .
FATy m'en manque six .
-
FATy m'en manque encore six !
FATun, deux, trois, quatre, cinq, six .
FAT*FAT: y m'en manque six .
FAToù est+ce qu'y sont les six autres ?
CHIfini !
-
FATun, deux, trois, quatre, cinq, six .
FATy m'en manque six .
FAT*FAT: où est+ce qu'y sont les six autres ?
CHIfini !
FATah, y sont fini .
-
FAToù est+ce qu'y sont les six autres ?
CHIfini !
FAT*FAT: ah, y sont fini .
FATva les chercher dans le sac .
FATmet le sac à l'envers .
-
CHIassi [/] assi .
FAT<non non non> [/] non .
FAT*FAT: y a pas de +...
FATviens t'assis [: assoir] ici .
FAT<assis ici> [/] assis ici .
-
FATplein de bébés .
FATc'est le fun, hien ?
FAT*FAT: y a peut+être ta photo ?
FATregarde donc comme il faut !
CHIyyy .
-
FATça veux dire quoi ça ton exclamation ?
FATc'est quoi qui fait le bébé ?
FAT*FAT: c'est quoi qu'y fait le bébé ?
FATlà, y pleure .
FATlà, y pleure le bébé .
-
FATc'est quoi qui fait le bébé ?
FATc'est quoi qu'y fait le bébé ?
FAT*FAT: là, y pleure .
FATlà, y pleure le bébé .
FATy pleure+tu ?