-
FAToh, un train !
FATon en sort+tu un autre casse+tête ?
FAT*FAT: hmm, des fruits ?
FATc'est quoi ça ?
CHIbanana .
-
FAThien, regarde, qu'est+ce qu'y fait ?
CHIyy Papa yy Papa .
FAT*FAT: hmm, ben, ça resemble pas ben ben à Papa, hien ?
FATà moins que tu veuille dire qui fait dure là .
FATça resemble pas ben ben à Papa .
-
FATun pichet d'eau ?
CHIa dog .
FAT*FAT: hmm .
FATtu veux+tu autre chose ?
FATtu veux autre chose ?
-
FATy fait comme bébé à matin .
FATy cherche son, ses vetements pour s'habiller .
FAT*FAT: hmm ?
CHIyyy .
FATregarde, <là y a un> [/] là y a un chandail .
-
FATxxx .
CHIyy clock .
FAT*FAT: hmm ?
FATça ?
FATc'est pas un clock, c't un bicycle .
-
FATqui parle tout le temps au [: à le] téléphone, hien ?
FATc'est bébé qui parle tout le temps avec grandmaman au [: à le] téléphone ?
FAT*FAT: hmm ?
FATc'est bébé qui parle tout le temps au [: à le] téléphone .
CHIphone .
-
FATgarde, c'est Maman .
CHIhmm ?
FAT*FAT: hmm, regarde .
FATc'est quoi ça ?
FATc't un minou+minou@c ?
-
FATc't un yuck ?
CHIyuck .
FAT*FAT: hmm .
FATqu'est+ce que tu dirais plutot d'un boat ?
FATun bateau ?
-
CHIyyy .
CHIyy doing yy .
FAT*FAT: hmm, un chandail, des souliers .
CHIoui shoes soulier .
FATsoulier, oui .
-
FATyou+ou .
CHIyy .
FAT*FAT: hmm ?
CHIah !
FATc'est quoi ?
-
OBSoh, thank you !
CHIyou welcome [/] welcome .
OBS*OBS: hmm, wanna [: want to] show it to the camera ?
MOTshow it to the camera Gene .
MOTwhat is it ?
-
FATnon, on a pas d'affaire à toucher à ça .
CHIyy moon .
FAT*FAT: hmm, ça ressemble pas ben ben à une moon .
FATon laisse ça là .
FATc'est à Maman .
-
FATben ça # c'est une valise .
CHIet là ?
FAT*FAT: hmm ?
CHIyou doing .
FATtu reviens encore à ton dodo .
-
FAT<tourne+les tourne+les> [/] tourne+les .
FAT<tu vas l'avoir> [/] tu vas l'avoir .
FAT*FAT: hmm, pas tout à fait .
FATmonte encore un p'tit peu .
CHIwhat [/] what ?