@UTF8 @Begin @Languages: es, en @Participants: CHI Tina Target_Child, MOT Mother, FAT Father @ID: es,en|perez|CHI|2;11.||||Target_Child|| @ID: es,en|perez|MOT|||||Mother|| @ID: es,en|perez|FAT|||||Father|| @Date: 21-AUG-1998 @Time Start: 16:40 @Time Duration: 16:40-16:53 @Situation: at home @Activities: playing with cousin; talking @Location: Payson, UT @Tape Location: tape4, side a, 262-427; side b 0-10 @Comment: Story reading *CHI: muchísimo . *CHI: me gusta a mí todo todo el azul . *CHI: mira, un pez . *CHI: de los patos . *CHI: a mí me gusta tanto . *CHI: Tina estaba jugando . *CHI: estaba en la suya . *CHI: un caballo . *CHI: estaban viendo los conejitos . *CHI: y yo le estoy dando zanarorias . *CHI: ahora yo le estoy llevando de paseo a las vacas . *CHI: a otro [//] a la agua . *CHI: mira, ves? *CHI: otro libro . *CHI: paginas . *CHI: se acabó . *CHI: ya leí mucho . *CHI: ahora voy a ponerme de pie . *CHI: el gallo . *CHI: aquí también un gallo . *CHI: yo quiero escuchar el el dos . *CHI: yo quiero escuchar los tres cerditos . *CHI: y me los como así a bocaos . *CHI: nope . *MOT: sí, hombre # . *CHI: una casa para que el lobo no entre . *CHI: yo le voy a pegar al lobo . *CHI: yo voy a coger xx y voy a pegar así cataplón . *CHI: ya está . *CHI: ya no tiene más lobos . *CHI: ya están contentos los cerdos . *CHI: vivir con los cerdos . *CHI: no sé . *CHI: hay yo escuché el gallo . *CHI: de mí o de la Tita Chus? *CHI: quiquiriquí . *MOT: y en inglés cómo hace? *CHI: no sé . *MOT: cocodoodl . *CHI: cacadoo . *CHI: voy a mirar el gallo, tita Chus . *CHI: el gallo dónde está? *CHI: yo tampoco (r) . *CHI: eso son gallos . *CHI: un conejo . *CHI: así . *CHI: quiquiriquí hacen los conejos . *CHI: el gallo Quirico . *CHI: me sabo la canción . *CHI: la del gallo Perico . *CHI: ua me asusta el gallo . *CHI: cataplof le pegué . *CHI: sí mucho mucho mucho . *CHI: porque a mí me pinchó . *CHI: ay la blanquita y el gallo . *CHI: le va a comer a mi gatita? *CHI: cataplof . *CHI: va a venir el gallo a mi casa . *CHI: por qué? *MOT: quieres cantar una canción? *CHI: sí . *MOT: cuál? *CHI: Mary had a little lamb [= sings] . *MOT: venga . *CHI: Mary had a little lamb . @Comment: end of side A;side B *CHI: hola . *CHI: yo Lola . *CHI: y la gatita . *MOT: oye, no cantas Mary had a little lamb que no terminaste . *CHI: Mary had sí [= sings] . *CHI: puedo cantarla otra vez? *CHI: Mary had a little lamb [= sings]. *MOT: qué bien! @End