tina4.cha
- Folder
- bilingual_eng_span_Perez
- Language
- es, en
- Date
- 21-AUG-1998
- Situation
- at home
- Utterances
- 73
- Words
- 287
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Tina | Target Child | 2;11. | 65 | 260 | 4.00 | – | 130 | 0.500 |
| MOT | Mother | 8 | 27 | 3.38 | – | 26 | 0.963 | ||
| FAT | Father | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
CHI Tina · 260 words
MOT · 27 words
Transcript
CHImuchísimo .
CHIme gusta a mí todo todo el azul .
CHImira, un pez .
CHIde los patos .
CHIa mí me gusta tanto .
CHITina estaba jugando .
CHIestaba en la suya .
CHIun caballo .
CHIestaban viendo los conejitos .
CHIy yo le estoy dando zanarorias .
CHIahora yo le estoy llevando de paseo a las vacas .
CHIa otro [//] a la agua .
CHImira, ves?
CHIotro libro .
CHIpaginas .
CHIse acabó .
CHIya leí mucho .
CHIahora voy a ponerme de pie .
CHIel gallo .
CHIaquí también un gallo .
CHIyo quiero escuchar el el dos .
CHIyo quiero escuchar los tres cerditos .
CHIy me los como así a bocaos .
CHInope .
MOTsí, hombre # .
CHIuna casa para que el lobo no entre .
CHIyo le voy a pegar al lobo .
CHIyo voy a coger xx y voy a pegar así cataplón .
CHIya está .
CHIya no tiene más lobos .
CHIya están contentos los cerdos .
CHIvivir con los cerdos .
CHIno sé .
CHIhay yo escuché el gallo .
CHIde mí o de la Tita Chus?
CHIquiquiriquí .
MOTy en inglés cómo hace?
CHIno sé .
MOTcocodoodl .
CHIcacadoo .
CHIvoy a mirar el gallo, tita Chus .
CHIel gallo dónde está?
CHIyo tampoco (r) .
CHIeso son gallos .
CHIun conejo .
CHIasí .
CHIquiquiriquí hacen los conejos .
CHIel gallo Quirico .
CHIme sabo la canción .
CHIla del gallo Perico .
CHIua me asusta el gallo .
CHIcataplof le pegué .
CHIsí mucho mucho mucho .
CHIporque a mí me pinchó .
CHIay la blanquita y el gallo .
CHIle va a comer a mi gatita?
CHIcataplof .
CHIva a venir el gallo a mi casa .
CHIpor qué?
MOTquieres cantar una canción?
CHIsí .
MOTcuál?
CHIMary had a little lamb [= sings] .
MOTvenga .
CHIMary had a little lamb .
@Comment: end of side A;side B
CHIhola .
CHIyo Lola .
CHIy la gatita .
MOToye, no cantas Mary had a little lamb que no terminaste .
CHIMary had sí [= sings] .
CHIpuedo cantarla otra vez?
CHIMary had a little lamb [= sings].
MOTqué bien!