PHPCLANCHILDES with regular expressions

tina3.cha

Folder
bilingual_eng_span_Perez
Language
es, en
Date
29-JAN-1998
Situation
at home
Utterances
129
Words
461
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHITinaTarget Child2;5. 91258 2.84– 1370.531
MOTMother 38203 5.34– 970.478

Most frequent words

CHI Tina · 258 words

  1. de18
  2. a13
  3. no12
  4. stop11
  5. uno8
  6. una8
  7. yo6
  8. it6
  9. pollo5
  10. mi4
  11. pegar4
  12. muchas3
  13. para3
  14. otra3
  15. más3

MOT · 203 words

  1. a13
  2. qué13
  3. que10
  4. y10
  5. no7
  6. tú6
  7. la6
  8. de5
  9. vas5
  10. te4
  11. oye4
  12. hacer4
  13. es4
  14. nieve4
  15. los3

Transcript

MOTque hicimos ayer, hija?
CHIportó mal tienda de telas .
CHIfatal .
MOTy que hiciste?
CHIcoger muchas cosas .
CHIenfadada (r) .
CHIde adornos .
CHIpara comer puré .
CHIa otra tienda .
CHImás fruta .
CHIy carne .
MOTde que son los cucuruchos?
CHIazules .
%com: Singing
CHIhabas de Mayo .
MOTtú te enfadabas?
CHIsí .
MOTy cómo lo decías?
CHIstop!
MOToye, eso no se dice .
MOTy a que jugaste?
CHIcandy+dandy .
MOTa candy+dandy y a qué más?
CHIa torro de la patata .
CHIquedó sin pastora [= 1st person] .
CHIen braguitas .
CHImi jersey mi pantalones pa tuar [= jugar] .
CHIuno moñito [/] un moñito .
CHIJoseph estopeyó muchas cintas .
CHIMamá tiró basura .
CHIMa tiró a (l)a basura .
CHItú eres una pollo yo soy otra pollo .
CHImuchos pollos .
CHIuno (pollo) bebé .
CHIesperirar .
CHIestoy yo en una cama .
CHIno puedo (r)espirar .
CHIpoque Joseph a mí pegó .
CHIyo voy a dormir .
CHIuna almohada yo soy teno una pana .
MOTtú tienes una qué?
CHIuna manta .
CHIun jersey para pegar .
CHIa la lámpara .
MOTa dónde vas a ir tú el año que viene?
CHIa escuela .
MOTy qué vas a hacer tú en la escuela?
CHIpegar a muchos niños .
MOTy qué van a hacer los niños si tú les pegas?
CHIpegar a mí .
%com: MOT tickles CHI
MOTqué te está haciendo Mamá?
CHItostillas .
CHIno más .
CHIno me haces tosquillas .
MOTno me haces tosquillas?
CHIno, stop!
MOTun besito .
CHIstop stop .
MOTno, pero besitos así mira .
%com: Talking about making faces (caras)
CHIde ratón .
CHIde otro pollo .
CHIuna cara de luna .
CHIde gallo .
CHIde pavo .
CHIde pato .
CHIde risa .
CHIasusta [= 1st person] .
CHItigres .
CHIde los lelones [= repeated from MOT] .
CHIleones [= repeated from MOT] .
CHIMama va a marchar .
MOTqué haces?
CHImirando .
MOTy tu cuéntame a mí cuál es tu animal favorito .
CHIno no no no stop!
MOTno digas eso, hombre .
CHIstop it!
MOTcuál es tu animal favorito?
CHIstop it!
CHIstop it!
MOTque no se dice .
CHIpegar a muchas niñas .
CHIvoy a pegarle a muchos niños .
MOTqué te estás tocando?
CHImi nariz .
MOTpor qué?
CHIporque tengo una xx .
CHIestoy llorando dame uno beso .
CHIyo teno una pupa .
CHIsí rana .
MOToye .
CHIstop it rana .
MOTay qué pesada eres con el stop it .
CHIuno marco de señores .
CHIfotos de Tina pequeña .
CHIuno pollito pequeño .
CHIyo sto [= necesito] uno chupete .
MOTy que vas a hacer con el chupete?
CHIchuparlo .
CHIen ese tolumpo [= columpio] .
CHIuno muñeco de nieve .
MOTy de qué color son los muñecos de nieve, Tina?
CHIazules .
MOTde qué color es la nieve?
CHIrosa .
MOTblanco como la nieve .
MOTde qué color es la nieve?
CHIblanco .
MOTven, que te voy a hacer cosquillas .
CHIno, stop it .
CHIno más .
MOTno más?
MOToye, Tina, nos arreglamos que tenemos que ir a la tienda?
CHIno stop it .
MOToye, tú vas a ir hoy a la cama?
CHIno .
CHIquero dormir!
CHIun tollar [= collar] .
MOTera un tor(tuga) .
CHImenta .
CHIde mi baño .
CHIuno puré .
CHIde fruta .
CHIestoy haciendo tata para evitar el xx .
CHItata pis .
MOTy por qué no vas al baño?
CHIpotty potty .
MOTpotty potty .
MOTbueno, anda, un momento .
%com: Song
CHIotra canción de pollo.