-
MOTeso .
MOTmira .
MOT*MOT: qué es eso?
CHIJesus .
MOTah, sí?
-
MOTtermino aquí?
MOTa ver, arriba, a ver si vemos un animal .
MOT*MOT: es un animal?
CHIno, it's a horse!
MOTes un caballo, sí?
-
MOTes un animal?
CHIno, it's a horse!
MOT*MOT: es un caballo, sí?
MOTcómo se llama el caballo?
MOTqué nombre el ponermos?
-
MOTTutchie@c?
MOTbueno .
MOT*MOT: y cómo es caballo o burro?
CHIbudo .
MOTsí, es un burro, verdad?
-
MOTy cómo es caballo o burro?
CHIbudo .
MOT*MOT: sí, es un burro, verdad?
CHIsí .
MOTokey, se te cayó algo?
-
MOTotra pers +/.
CHIis there the people .
MOT*MOT: es otra persona?
CHIno?
MOTno?
-
CHIno?
MOTno?
MOT*MOT: qué es m(i) hija?
CHII do up .
MOTel de arriba?
-
MOTno te necesita [?] .
CHIwhat's that xx?
MOT*MOT: qué es eso, Mami?
CHIqué es eso Mami?
MOTes un pájaro .
-
MOTqué es eso, Mami?
CHIqué es eso Mami?
MOT*MOT: es un pájaro .
CHIwhat is (t)aught?
MOTestá bonito, verdad?
-
MOTcómo se llama ese pájaro?
CHIsí .
MOT*MOT: uh, no es canario pero no se cómo se llama .
MOTtenemos que buscar el nombre, bueno?
CHII know Totsie, no Totsie?
-
MOTxx m(i) hija?
CHIwhat (i)s his name?
MOT*MOT: ese es uhm el bebé oso .
CHIbebé ojo?
MOToso .
-
MOTwww.
ERNit's purple .
MOT*MOT: es morado?
ERNsí .
MOTno sé, Sheila tú has visto su libro?
-
MOTwww.
CHIMummy I do n(o)t want E(r)nesto to see .
MOT*MOT: Ernesto tiene que mirar porque este libro es para los dos .
MOTwww.
MOTa ver di dos .
-
MOTbueno, entonces pon un círculo, no pon una equis .
CHIwhat is an equis?
MOT*MOT: una equis es una raya horizontal así y diagonal así, mira .
MOTte tengo que enseñar cómo [/] te tengo que enseñar cómo .
CHI<both us> [?] can do it .
-
ERNequis what (i)s an equis?
CHI+< xx equis .
MOT*MOT: equis es como ésta, dos líneas # diagonales .
CHIdo n(ot) make xx this .
MOTsí puedes m(i) hija?