PHPCLANCHILDES with regular expressions

35 matches in 34 utterances

15.74 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (632 utterances, 2,224 words searched).

  1. ah, y cómo se dice en español? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 29 · Sheila 2;02
  2. se dice Mama, puedo comer? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 32 · Sheila 2;02
  3. ahora, come se dice, Sheila, un sandwich de helado? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 40 · Sheila 2;02
  4. oh mira qué sabroso se ve . MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 145 · Sheila 2;02
  5. cómo se llama? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 233 · Sheila 2;02
  6. Isaac se fue a su casa, verdad? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 251 · Sheila 2;02
  7. y se quedaron Sheila? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 253 · Sheila 2;02
  8. a ver, Roberto, ya se acabó tu tiempo m(i) hijo . MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 322 · Sheila 2;02
  9. cómo se llama? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 446 · Sheila 2;02
  10. se dice no sé mami . MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 450 · Sheila 2;02
  11. cómo se dice? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 451 · Sheila 2;02
  12. uhoh se pasó. MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 548 · Sheila 2;02
  13. se cayó en la planta? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 562 · Sheila 2;02
  14. es que a veces se apaga, verdad, la grabadora? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 629 · Sheila 2;02
  15. a ver, cómo se hace alto? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 647 · Sheila 2;02
  16. sí este es siga y siga cómo se dice stop or go? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 653 · Sheila 2;02
  17. cómo se dice en español shoes? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 668 · Sheila 2;02
  18. no, cómo se dice shoe? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 672 · Sheila 2;02
  19. cómo se dice? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 676 · Sheila 2;02
  20. cómo se dice thank you? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 697 · Sheila 2;02
  21. no, no se dice thank you, cómo se dice? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 699 · Sheila 2;02
  22. no, no se dice thank you, cómo se dice? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 699 · Sheila 2;02
  23. sí, y cómo se dice gracias? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 709 · Sheila 2;02
  24. cómo se dice? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 711 · Sheila 2;02
  25. ahora no se puede cambiar el zapato bueno . MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 755 · Sheila 2;02
  26. sí se le metieron la agujetas muy bien pero yo creo uno está mas largo que … MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 757 · Sheila 2;02
  27. se cayó? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 966 · Sheila 2;02
  28. tú puedes dibujar con tu crayola azul para que no se vea . MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 994 · Sheila 2;02
  29. cómo se dice en español? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1070 · Sheila 2;02
  30. cómo se dice en español? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1072 · Sheila 2;02
  31. se dice mande? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1156 · Sheila 2;02
  32. se las quitaste tú? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1166 · Sheila 2;02
  33. y se las pusiste bien? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1167 · Sheila 2;02
  34. se dice ya acabé. MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1202 · Sheila 2;02
  35. cómo se dice? MOT · bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1210 · Sheila 2;02
  1. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 29 · Sheila, 2;2.
    MOTdespués vamos a comer?
    ERNI just want to eat .
    MOT*MOT: ah, y cómo se dice en español?
    CHIMama sí por favor .
    MOTsí por favor Sheila?
  2. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 32 · Sheila, 2;2.
    CHIMama sí por favor .
    MOTsí por favor Sheila?
    MOT*MOT: se dice Mama, puedo comer?
    ERNcom com .
    MOTno no no .
  3. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 40 · Sheila, 2;2.
    ERNmande Mamá?
    MOTuna sandwich de helado .
    MOT*MOT: ahora, come se dice, Sheila, un sandwich de helado?
    CHIsí, por favor .
    MOTtú quieres uno también?
  4. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 145 · Sheila, 2;2.
    MOTpoquito, sí?
    CHIsí .
    MOT*MOT: oh mira qué sabroso se ve .
    CHIxxx .
    MOTqué es eso?
  5. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 233 · Sheila, 2;2.
    MOToh, la mama de Isaac?
    CHIy(e)ah .
    MOT*MOT: cómo se llama?
    CHIhmm Beau .
    MOTBeau .
  6. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 251 · Sheila, 2;2.
    MOTvamos a hacer aquí en la casa?
    CHIIsaac to walk a homa [= home] .
    MOT*MOT: Isaac se fue a su casa, verdad?
    CHIyeah .
    MOTy se quedaron Sheila?
  7. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 253 · Sheila, 2;2.
    MOTIsaac se fue a su casa, verdad?
    CHIyeah .
    MOT*MOT: y se quedaron Sheila?
    CHIuhhuh .
    MOTy Ernesto .
  8. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 322 · Sheila, 2;2.
    MOTtú sabes?
    MOTrojo .
    MOT*MOT: a ver, Roberto, ya se acabó tu tiempo m(i) hijo .
    ROBwww.
    MOTno, déjalo así está bien .
  9. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 446 · Sheila, 2;2.
    MOTsí, muy bien .
    CHI<I make me> [?] this .
    MOT*MOT: cómo se llama?
    CHIuhm I know .
    MOTlo sabes?
  10. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 450 · Sheila, 2;2.
    MOTlo sabes?
    CHIyou xx xx .
    MOT*MOT: se dice no sé mami .
    MOTcómo se dice?
    MOTno sé mami .
  11. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 451 · Sheila, 2;2.
    CHIyou xx xx .
    MOTse dice no sé mami .
    MOT*MOT: cómo se dice?
    MOTno sé mami .
    CHIno ché [= se] mama .
  12. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 548 · Sheila, 2;2.
    MOTnot fit?
    CHIno .
    MOT*MOT: uhoh se pasó.
    CHIthis xx xx .
    MOTthe fowl?
  13. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 562 · Sheila, 2;2.
    MOToh ahí m(i) hija?
    CHIfall .
    MOT*MOT: se cayó en la planta?
    CHIyeah, xx this .
    MOTbueno heehi .
  14. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 629 · Sheila, 2;2.
    CHIwww.
    CHIxx on .
    MOT*MOT: es que a veces se apaga, verdad, la grabadora?
    MOTno funciona muy bien la luz .
    CHIno push this one .
  15. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 647 · Sheila, 2;2.
    CHItalto .
    MOTrecuerdas?
    MOT*MOT: a ver, cómo se hace alto?
    CHIxxx green .
    MOTesa luz es verde, muy bien .
  16. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 653 · Sheila, 2;2.
    MOTsiga es stop or go?
    CHIhere siga xx .
    MOT*MOT: sí este es siga y siga cómo se dice stop or go?
    CHIstop .
    MOTgo .
  17. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 668 · Sheila, 2;2.
    MOTqué?
    CHImy shoes off .
    MOT*MOT: cómo se dice en español shoes?
    CHIsí por favor .
    MOTsí por favor?
  18. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 672 · Sheila, 2;2.
    MOTsí por favor?
    CHIsí .
    MOT*MOT: no, cómo se dice shoe?
    CHIuhm can my shoe off?
    CHIplease take my shoe off Momma Momma .
  19. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 676 · Sheila, 2;2.
    CHIplease take my shoe off Momma Momma .
    MOTSheila Sheila .
    MOT*MOT: cómo se dice?
    CHIuhm .
    MOTa ver di, zapato!
  20. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 697 · Sheila, 2;2.
    CHIuno: tres ocho diez uno uno tres y dos .
    CHIthank you Momma .
    MOT*MOT: cómo se dice thank you?
    CHIthank you Mom .
    MOTno, no se dice thank you, cómo se dice?
  21. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 699 · Sheila, 2;2.
    MOTcómo se dice thank you?
    CHIthank you Mom .
    MOT*MOT: no, no se dice thank you, cómo se dice?
    CHIti [= thank] you .
    MOTgra .
  22. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 709 · Sheila, 2;2.
    MOTya sabías decir gracias?
    CHIyeah .
    MOT*MOT: sí, y cómo se dice gracias?
    MOTgracias!
    MOTcómo se dice?
  23. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 711 · Sheila, 2;2.
    MOTsí, y cómo se dice gracias?
    MOTgracias!
    MOT*MOT: cómo se dice?
    CHI<sin más> [?] .
    MOTpor nada .
  24. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 755 · Sheila, 2;2.
    MOTahora, primero tenemos que ver si tu zapato .
    CHIheeheeyo .
    MOT*MOT: ahora no se puede cambiar el zapato bueno .
    CHIno mi (za)pato xx .
    MOTsí se le metieron la agujetas muy bien pero yo creo uno está mas largo que lo otro .
  25. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 757 · Sheila, 2;2.
    MOTahora no se puede cambiar el zapato bueno .
    CHIno mi (za)pato xx .
    MOT*MOT: sí se le metieron la agujetas muy bien pero yo creo uno está mas largo que lo otro .
    MOTverdad?
    MOTqué piensas tú?
  26. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 966 · Sheila, 2;2.
    CHIno this no this .
    CHIah this spilled .
    MOT*MOT: se cayó?
    MOTa ver, ahora usa la crayola azul, dónde está la crayola azul, te acuerdas?
    CHIuhhuh .
  27. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 994 · Sheila, 2;2.
    CHIno touch .
    MOTmira que pasó .
    MOT*MOT: tú puedes dibujar con tu crayola azul para que no se vea .
    MOTdónde está tu crayola azul?
    CHIxx I'm xx .
  28. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1070 · Sheila, 2;2.
    MOTcuántos?
    CHItwo!
    MOT*MOT: cómo se dice en español?
    CHItwo .
    MOTcómo se dice en español?
  29. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1072 · Sheila, 2;2.
    MOTcómo se dice en español?
    CHItwo .
    MOT*MOT: cómo se dice en español?
    CHIwhat (is) that [= ! whispers] .
    MOTuna crayola # roja .
  30. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1156 · Sheila, 2;2.
    ERNSheila?
    CHIwhat?
    MOT*MOT: se dice mande?
    CHIagain watch this .
    MOTmande?
  31. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1166 · Sheila, 2;2.
    CHIlook it [?] .
    MOTRoberto, le quitaste las pilas?
    MOT*MOT: se las quitaste tú?
    MOTy se las pusiste bien?
    CHIMomma .
  32. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1167 · Sheila, 2;2.
    MOTRoberto, le quitaste las pilas?
    MOTse las quitaste tú?
    MOT*MOT: y se las pusiste bien?
    CHIMomma .
    CHIwhat Mom?
  33. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1202 · Sheila, 2;2.
    MOTsí, acabaste .
    CHII'm working .
    MOT*MOT: se dice ya acabé.
    CHII (a)m working Mommy, I (a)m working .
    MOTare you working?
  34. bilingual_eng_span_Perez/shelia1.cha, line 1210 · Sheila, 2;2.
    MOTsí Mamá .
    CHIsí Mamá .
    MOT*MOT: cómo se dice?
    CHIxx this one .
    MOTsí, por favor .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. Sheila bilingual_eng_span_Perez15.74
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
bilingual_eng_span_Perez/shelia1.chaSheila 2;2.2,224343515.74

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. se35 · 100.0%