-
MOTqué vas a hacer, Sheila .
CHIla luz shine .
MOT*MOT: la luz?
CHIyeah, have no manos .
MOTno tiene manos?
-
CHIyeah, have no manos .
MOTno tiene manos?
MOT*MOT: te acuerdas de la manos hace dos semanas?
CHIno have manos .
MOTsí .
-
MOTdiez .
CHIdiez .
MOT*MOT: vamos a cantar la canción de los inditos .
MOT[- sings] uno dos tres inditos cuatro cinco .
CHIyy have mano .
-
CHIdon't have mano [/] don't have mano .
MOT[- sings] diez inditos .
MOT*MOT: no tenía la mano otra vez, verdad?
MOTokey, ahora te quieres sentar ahí por favor en la silla?
MOTwww .
-
MOT[- sings] diez inditos .
MOTno tenía la mano otra vez, verdad?
MOT*MOT: okey, ahora te quieres sentar ahí por favor en la silla?
MOTwww .
MOTSheila, siéntate ahí m(i) hija por favor .
-
MOTsiéntate, siéntate, vamos a grabar un poquito más, bueno?
CHI&=whisper .
MOT*MOT: qué hiciste en la escuela hoy?
CHIhmm xx me xx na house .
MOTfuiste a la casa de L+A?
-
MOTqué hiciste en la escuela hoy?
CHIhmm xx me xx na house .
MOT*MOT: fuiste a la casa de L+A?
CHIow .
MOTouch cuidado .
-
MOTsí .
CHIno: .
MOT*MOT: entonces, quién fue a la escuela hoy?
CHIIsaac .
MOTAllison?
-
MOTxx the mami?
CHIno, Isaac mom .
MOT*MOT: oh, la mama de Isaac?
CHIy(e)ah .
MOTcómo se llama?
-
MOTsí?
CHII like to xx a homa [= home] .
MOT*MOT: vamos a hacer aquí en la casa?
CHIIsaac to walk a homa [= home] .
MOTIsaac se fue a su casa, verdad?
-
MOTa ver di, círculo .
CHIcírcto [= círculo] .
MOT*MOT: tines algo en la boca?
MOToh, acaba de masticar eso por favor .
MOTa ver .
-
MOTgracias .
CHIbye bye .
MOT*MOT: okey, vamos a hablar con la grabadora?
CHIyeah .
MOTdile, hola grabadora .
-
MOToh ahí m(i) hija?
CHIfall .
MOT*MOT: se cayó en la planta?
CHIyeah, xx this .
MOTbueno heehi .
-
CHIwww.
CHIxx on .
MOT*MOT: es que a veces se apaga, verdad, la grabadora?
MOTno funciona muy bien la luz .
CHIno push this one .
-
CHIxx on .
MOTes que a veces se apaga, verdad, la grabadora?
MOT*MOT: no funciona muy bien la luz .
CHIno push this one .
MOTmande?
-
MOTesto es un semáforo, te acuerdas?
CHIotro semáf(oro) .
MOT*MOT: de que color es la luz?
CHIuhm yy?
MOTroja .
-
MOTahora no se puede cambiar el zapato bueno .
CHIno mi (za)pato xx .
MOT*MOT: sí se le metieron la agujetas muy bien pero yo creo uno está mas largo que lo otro .
MOTverdad?
MOTqué piensas tú?
-
MOTgracias .
CHIgracias, Mommy .
MOT*MOT: Roberto, dan ustedes la otra luz también por favor?
MOTgracias .
CHIxx xx (Ro)berto .
-
MOTmande?
CHIthis one xx xx head [=! whispering] .
MOT*MOT: la luz, la otra luz [=! whispering] .
CHIno this [=! whispering] .
MOTla luz de Roberto .
-
MOTla luz, la otra luz [=! whispering] .
CHIno this [=! whispering] .
MOT*MOT: la luz de Roberto .
CHIwww.
MOTmira, wow, vamos a hacer una cara?
-
MOTlos ojitos .
CHIsí .
MOT*MOT: la boca .
CHIboca .
MOTla boca la puedes hacer con la crayola roja .
-
MOTla boca .
CHIboca .
MOT*MOT: la boca la puedes hacer con la crayola roja .
MOTwow muy bien!
CHIoh put that like this .
-
CHIxx what this .
MOTsay what xx .
MOT*MOT: oyes, m(i) hija, qué hicieron en la escuela hoy?
CHI<no I did> [?] .
MOTte acuerdas, allí hablamos?
-
MOTsiéntate .
MOTven aquí .
MOT*MOT: vas a jugar con la luz otra vez?
MOTven señorita .
MOTSheila, recoge la crayola que te te cayó ahí por favor .
-
MOTvas a jugar con la luz otra vez?
MOTven señorita .
MOT*MOT: Sheila, recoge la crayola que te te cayó ahí por favor .
MOTgracias .
MOTwww.
-
CHIah this spilled .
MOTse cayó?
MOT*MOT: a ver, ahora usa la crayola azul, dónde está la crayola azul, te acuerdas?
CHIuhhuh .
MOTmuy bien, aquí mamá .
-
MOTwww.
CHImama ta [?] ayude .
MOT*MOT: en la otra mesa, allá .
CHImami xx ayudas .
MOTmande .
-
CHIuna mano .
CHIxx mano xx mano xx mano xx mano .
MOT*MOT: oye, es la mano derecha o la mano izquierda?
CHIes la ma(no) dera@c .
MOTes la mano derecha?
-
MOToye, es la mano derecha o la mano izquierda?
CHIes la ma(no) dera@c .
MOT*MOT: es la mano derecha?
CHIno this la mano dera@c .
MOTesa es la mano izquierda?
-
MOTes la mano derecha?
CHIno this la mano dera@c .
MOT*MOT: esa es la mano izquierda?
CHInope .
MOTa ver +/.
-
MOTuna crayola # roja .
CHIxx .
MOT*MOT: me la das, por favor?
CHIthat's xx .
CHImine .
-
CHItake it up .
MOTtake it up?
MOT*MOT: vas a quitar el papel a la crayola?
CHIyeah .
CHIpapel ola .
-
MOTuno .
CHItres .
MOT*MOT: ahora puedes tirar los papelitos a la basura, por favor?
CHIyo nope .
MOTcómo que nope?
-
ERNwww.
MOTya?
MOT*MOT: ahora guarda tus crayolas por favor en la bolsa .
CHIuno dos uno dos .
MOTles vas a quitar más papel?