-
CHIyou have a mano .
ERNdos tras xx dos .
MOT*MOT: lo haces muy bien Ernesto, gracias .
CHIdos .
CHIhere!
-
CHIMom here mano .
CHII've been xx Mommy .
MOT*MOT: gracias m(i) hija .
CHIsit down, Mommy .
MOTsiéntate por favor .
-
MOTsiéntate por favor .
CHIsit down po(r) favo(r) .
MOT*MOT: gracias .
CHIxx .
MOTvamos a comer una butanita?
-
MOTo:h I (a)m your friend too?
CHIyep .
MOT*MOT: oh gracias m(i) hija .
CHIyy my friend too .
MOTquién?
-
MOTsí.
ERNI love you too Sheila .
MOT*MOT: gracias .
CHIme too .
MOTgracias, dile .
-
MOTgracias .
CHIme too .
MOT*MOT: gracias, dile .
CHIso .
MOTso +/.
-
CHIemem .
ERNwww.
MOT*MOT: Ernesto, gracias hijo ya .
CHIthank you .
MOTqué es eso?
-
MOTsí .
CHIun pequeño .
MOT*MOT: muy bien, gracias, el cuadrado .
CHIthis is no yy .
CHIesto no cir .
-
MOTdónde?
CHIxx goes here .
MOT*MOT: okey, gracias .
CHIxx goes here?
MOTuhum .
-
MOTa ver, abre .
CHIaquí mamá .
MOT*MOT: gracias .
CHIbye bye .
MOTokey, vamos a hablar con la grabadora?
-
CHIte gusta?
MOTsí .
MOT*MOT: gracias mamá .
CHIgracias ma .
MOTde nada .
-
MOTcias .
CHIcias!
MOT*MOT: gracias!
CHIgracias!
MOTya sabías decir gracias?
-
MOTgracias!
CHIgracias!
MOT*MOT: ya sabías decir gracias?
CHIyeah .
MOTsí, y cómo se dice gracias?
-
MOTya sabías decir gracias?
CHIyeah .
MOT*MOT: sí, y cómo se dice gracias?
MOTgracias!
MOTcómo se dice?
-
CHIyeah .
MOTsí, y cómo se dice gracias?
MOT*MOT: gracias!
MOTcómo se dice?
CHI<sin más> [?] .
-
MOTpor nada .
CHInada .
MOT*MOT: gracias, Sheila .
CHIsí por guagor [= favor] .
MOTpor nada Mami .
-
MOTno no no ven aquí primero, bueno?
MOTven, gorda .
MOT*MOT: gracias hija .
MOTahora, antes de ir al baño, vas a jugar con el agua?
CHImmhm .
-
MOTbueno, pero ahora siéntate tantito .
CHIokey mama .
MOT*MOT: gracias hija .
MOTahora, primero tenemos que ver si tu zapato .
CHIheeheeyo .
-
MOTI can (no)t see you?
CHIye(a)h gracias .
MOT*MOT: gracias .
CHIgracias, Mommy .
MOTRoberto, dan ustedes la otra luz también por favor?
-
CHIgracias, Mommy .
MOTRoberto, dan ustedes la otra luz también por favor?
MOT*MOT: gracias .
CHIxx xx (Ro)berto .
MOTmande m(i) hija?
-
CHIy(e)ah .
MOToh el teléfono .
MOT*MOT: gracias Roberto .
CHIthis's the telephone .
MOTsí, el teléfono .
-
MOTven señorita .
MOTSheila, recoge la crayola que te te cayó ahí por favor .
MOT*MOT: gracias .
MOTwww.
MOTSheila, ven aquí por favor, ven a acabarte esto .
-
MOTwww.
MOTSheila, ven aquí por favor, ven a acabarte esto .
MOT*MOT: ven a acabarte esto uno # dos # tres # gracias .
MOTahora, vamos a hacer los números, qué número es este?
CHIuhm three .
-
MOTque es esto?
MOTesto no ahorita no, eso después que acabes puedes jugar con ese # listón, bueno?
MOT*MOT: gracias .
CHIbut I want my ton [= listón] .
MOTmande?