-
MOTtú quieres uno también?
CHIsí por favor, mama .
MOT*MOT: bueno .
MOTErnesto, tú puedes darle una servilleta a todos por favor?
ERNsure!
-
MOTyou are going to find the refrigerator?
CHInope .
MOT*MOT: siéntate, siéntate, vamos a grabar un poquito más, bueno?
CHI&=whisper .
MOTqué hiciste en la escuela hoy?
-
MOTvamos a ver los colores mientras Roberto hace su tarea?
CHIhuh [= yes] .
MOT*MOT: sí, bueno, a ver qué es esto?
CHIunc@s .
MOTmande?
-
CHII (a)m quite [?] done .
MOTyou (a)re done?
MOT*MOT: bueno .
CHIyep [=! sings] papa .
MOTpapi sleeping .
-
MOTokey .
CHIMomma ah here .
MOT*MOT: tú pones estos adentro y yo voy a buscar el otro palito, bueno?
CHIotro palito .
MOTsí .
-
MOTel qué?
CHIo(v)er here .
MOT*MOT: bueno, vamos a ver si le cabe otro, bueno?
CHIotro?
MOTsí .
-
MOTse cayó en la planta?
CHIyeah, xx this .
MOT*MOT: bueno heehi .
CHIheehi .
MOTa ver .
-
MOTeso .
MOTespérate espérate vamos arreglar ese zapato .
MOT*MOT: ven ya que estás aquí, bueno?
CHIsí .
MOTésta está un poquito muy larga, bueno?
-
MOTven ya que estás aquí, bueno?
CHIsí .
MOT*MOT: ésta está un poquito muy larga, bueno?
CHIlarga?
MOTsí un poco larga .
-
MOTin the bathroom?
CHIyeah .
MOT*MOT: no no no ven aquí primero, bueno?
MOTven, gorda .
MOTgracias hija .
-
MOTsí por favor mama?
CHIxx here .
MOT*MOT: bueno, pero ahora siéntate tantito .
CHIokey mama .
MOTgracias hija .
-
MOTahora, primero tenemos que ver si tu zapato .
CHIheeheeyo .
MOT*MOT: ahora no se puede cambiar el zapato bueno .
CHIno mi (za)pato xx .
MOTsí se le metieron la agujetas muy bien pero yo creo uno está mas largo que lo otro .
-
MOTmira, wow, vamos a hacer una cara?
CHIxx .
MOT*MOT: bueno, a ver, tú haz el círculo, por favor .
CHIso .
MOTeso .
-
MOTnot the blue one?
CHIno .
MOT*MOT: bueno .
CHIxx the white .
MOTyou a(re) gonna [= going to] write?
-
CHIno .
MOTque es esto?
MOT*MOT: esto no ahorita no, eso después que acabes puedes jugar con ese # listón, bueno?
MOTgracias .
CHIbut I want my ton [= listón] .
-
MOTyou want your I do n(o)t get my listón .
MOTno, yo lo voy a guardar, okey?
MOT*MOT: siéntate, ya vamos a acabar, bueno?
MOTahora, dónde está tu crayola azul?
MOTmuy bien, pues hazme un círculo con tu crayola azul, por favor .