-
CHIa Chicago .
FATfuiste a Chicago?
FAT*FAT: y qué hiciste en Chicago?
CHIel acuario y los delfines .
FATlos delfines, verdad?
-
FATviste a los delfines?
CHIand Sue .
FAT*FAT: y quién?
CHIy Sue .
FATy Sue?
-
FATy quién?
CHIy Sue .
FAT*FAT: y Sue?
CHIsí .
FATy quién es Sue?
-
FATy Sue?
CHIsí .
FAT*FAT: y quién es Sue?
CHIin the museum .
FATen el museo .
-
FATes un dinosaurio, verdad?
FATes un dinosaurio muy grande .
FAT*FAT: y en el museo .
FATy quién más había en el museo?
CHIla momia .
-
FATes un dinosaurio muy grande .
FATy en el museo .
FAT*FAT: y quién más había en el museo?
CHIla momia .
FATlas momias .
-
FATestá en el norte de África .
FATestá cerca de España pero muy lejos de Estados Unidos .
FAT*FAT: y qué más hiciste en Chicago?
CHII don't know .
FATno te acuerdas?
-
FATno te acuerdas?
CHIno .
FAT*FAT: fuiste a la feria y montaste en los caballitos?
FATxxx .
CHIsí .
-
FATmontaste en barco?
CHIsí .
FAT*FAT: y que viste en el barco?
CHIthe fair .
FATla feria?
-
CHIsí .
FATviste la feria desde el barco .
FAT*FAT: y qué más viste desde el barco?
CHIcan we go the fair everyday?
FATtodos losdías quieres it?
-
FATestás enfadado?
CHIsí .
FAT*FAT: y qué dices?
CHItú pa you .
FATsuperyou?
-
CHItú pa you .
FATsuperyou?
FAT*FAT: y qué quiere decir eso?
CHIpara comerla tú .
FATpara comer?
-
FATestás hablando bobadas?
CHIsí .
FAT*FAT: y por que haces bobadas?
CHI&=scream .
FATeres un bebé [x 3] .
-
FATtú bobilis wee wee cucka?
FATxxx .
FAT*FAT: tú mamá y tu papá te pusieron ese nombre?
CHIno .
FATquién te puso ese nombre?
-
FATeres un pajarito?
CHIno .
FAT*FAT: y qué quieres ser?
CHIparacata tú .
FATuna vaca?
-
FATquieres tener barba?
CHIsí .
FAT*FAT: y quieres tener bebés?
CHIsí .
FATcuántos bebés quiere tener?
-
CHIyo no papí .
FATqué pasa?
FAT*FAT: y vas a poder dar leche a todos los bebés?
CHIno .
FATpues algunos bebés se van a morir entonces .
-
CHIyou tell me one .
FATokey .
FAT*FAT: Érase una vez un niño que vivía en xx y se llamba .
CHIJohn .
FATJohn .
-
FATtambién se llamaba bobilis?
CHIy Trappers .
FAT*FAT: y Trappers .
FATy cuántos años tenía John?
CHIsix .
-
CHIy Trappers .
FATy Trappers .
FAT*FAT: y cuántos años tenía John?
CHIsix .
FATcuántos años?
-
CHIone .
FATno entiendo .
FAT*FAT: y cuántos son esos?
CHIsix four eight nine ten .
CHIzero .
-
FATcuántos años tiene John?
CHIdo you know?
FAT*FAT: yo sí lo sé y tu también .
CHII don't know .
FATcuántos años tiene John?
-
FATeres muy pequeñito .
FATbueno pues, John vivía en una casa en xx xx .
FAT*FAT: y vivía .
FATcon quién vivía John?
CHIsu mami y su papi y Bolita y Chuti y Baybay .
-
FATcon quién vivía John?
CHIsu mami y su papi y Bolita y Chuti y Baybay .
FAT*FAT: vivía con su mami, s papá y Bolita y Chuti y Baybay .
FATquién es bolita .
CHIhe's a dog .
-
FATBabybay es un panda?
CHIsí .
FAT*FAT: y quién es Chuti?
CHIthey are dogs .
CHIxx dogs .
-
FATChuti?
CHIy Bolita .
FAT*FAT: Chuti y Bolita .
FATy son los amigos de John?
CHIsí .
-
CHIy Bolita .
FATChuti y Bolita .
FAT*FAT: y son los amigos de John?
CHIsí .
FAToh son los amigos de John .
-
CHIsí .
FAToh son los amigos de John .
FAT*FAT: John y su papá y su mamá tenían un reloj my viejo en su casa X X X .
FATy quién vivía en el reloj, John?
CHIesqueleto .
-
FAToh son los amigos de John .
FATJohn y su papá y su mamá tenían un reloj my viejo en su casa X X X .
FAT*FAT: y quién vivía en el reloj, John?
CHIesqueleto .
CHIcon Esclues .
-
CHIsí .
CHIbut the other ones were much bigger .
FAT*FAT: quiénes, Chuti y Bolita?
CHIsí .
FATeran más grande que Esclues .
-
CHIdom .
FATdom [x 3] .
FAT*FAT: y qué pasaba entonces cuando sonaban las campanadas?
CHIyeam .
FATy que era eso?
-
FATy qué pasaba entonces cuando sonaban las campanadas?
CHIyeam .
FAT*FAT: y que era eso?
CHIesqueleto .
FATel esqueleto .
-
CHInaughty naughty .
FATabre la puerta del reloj, verdad?
FAT*FAT: y sale el esqueleto, y quién más?
CHIEsclues .
FATy Esclues, salen los dos .
-
FATy sale el esqueleto, y quién más?
CHIEsclues .
FAT*FAT: y Esclues, salen los dos .
FATy a dónde van?
CHIpara Papa's galletas .
-
CHIEsclues .
FATy Esclues, salen los dos .
FAT*FAT: y a dónde van?
CHIpara Papa's galletas .
CHInaughty naughty .
-
FATqué traviesos .
FATabren la puerta de la cocina .
FAT*FAT: y van al armario .
FATy cogen galletas .
FATy que hacen con las galletas?
-
FATabren la puerta de la cocina .
FATy van al armario .
FAT*FAT: y cogen galletas .
FATy que hacen con las galletas?
CHIcomerlo .
-
FATy van al armario .
FATy cogen galletas .
FAT*FAT: y que hacen con las galletas?
CHIcomerlo .
FATcomerlas .
-
FATcomerlas .
FATse las comen todas .
FAT*FAT: todas y pobre Papá .
FATal dia siguiente no tiene galletas para el desayuno, verdad?
CHIsí .
-
CHIand the he runs downstairs very hot and then he bites Esclues .
FATBolita se ha despertado porque han hecho mucho ruido con los paquetes de galletas .
FAT*FAT: y bolita ha bajado a la cocina X X X X X .
FATy quién más se ha despertado, John?
CHIChuti .
-
FATBolita se ha despertado porque han hecho mucho ruido con los paquetes de galletas .
FATy bolita ha bajado a la cocina X X X X X .
FAT*FAT: y quién más se ha despertado, John?
CHIChuti .
FATChuti .
-
CHIChuti .
FATChuti .
FAT*FAT: y Chuti también qué ha hecho?
CHIhe eat the other bone .
CHIthey eat Esclues xx .
-
CHIand then they eat esqueleto .
FATChuti ha ido # X X .
FAT*FAT: y ahora es el esqueleto pata coja X .
CHIqué es pata+coja?
FATpues que nada solo con una pierna .
-
FATpues que nada solo con una pierna .
FATcon una pata X X X X X X X .
FAT*FAT: y quién más se despierta John?
CHIJohn y Mami y Papá .
FATy Baybay?
-
FATy quién más se despierta John?
CHIJohn y Mami y Papá .
FAT*FAT: y Baybay?
CHIsí .
FATtambién se despierta Baybay?
-
FATtambién se despierta Baybay?
CHIsí .
FAT*FAT: y que hacen Mami, Papá y Jack?
CHIthey gave the bone to Chuti .
FATle dieron el hueso a Chuti?
-
FATle dieron el hueso a Chuti?
CHIsí .
FAT*FAT: y Chuti se lo comió?
CHIsí .
FAToh oh pobre esqueleto .
-
CHIsí .
FAToh oh pobre esqueleto .
FAT*FAT: y qué va a hacer el esqueleto ahora?
CHIthen he eated the other leg .
FATla otra pierna?