PHPCLANCHILDES with regular expressions

34 matches in 34 utterances

24.11 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (336 utterances, 1,410 words searched).

  1. a dónde fuiste en el tren? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 18 · John 3;03
  2. en el museo . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 32 · John 3;03
  3. qué viste en el museo? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 33 · John 3;03
  4. y en el museo . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 39 · John 3;03
  5. y quién más había en el museo? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 40 · John 3;03
  6. está en el norte de África . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 54 · John 3;03
  7. y que viste en el barco? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 67 · John 3;03
  8. viste la feria desde el barco . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 71 · John 3;03
  9. y qué más viste desde el barco? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 72 · John 3;03
  10. te gustaba el hotel? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 81 · John 3;03
  11. el qué? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 124 · John 3;03
  12. es para el aire . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 128 · John 3;03
  13. sí, el aire quiere salir X . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 130 · John 3;03
  14. vale, John, no hagas el bobo . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 143 · John 3;03
  15. soy el monstruo de las galletas . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 156 · John 3;03
  16. vas a manchar el cuento . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 216 · John 3;03
  17. quieres ser el gran papá . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 354 · John 3;03
  18. el mayor papá del mundo quieres ser . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 356 · John 3;03
  19. el gran papí quiere ser . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 358 · John 3;03
  20. yo no, yo soy papí, pero tu eres el gran papí . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 360 · John 3;03
  21. oh estás haciendo el bobelas . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 425 · John 3;03
  22. no, porque estás haciendo el bobelas . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 427 · John 3;03
  23. pues venga, dime cuantos años tenía el niño . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 430 · John 3;03
  24. y quién vivía en el reloj, John? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 488 · John 3;03
  25. bueno, pues entonce todas las noches a las doce de la medianoch el reloj daba las doce campanadas . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 508 · John 3;03
  26. cómo hacía el reloj, John? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 509 · John 3;03
  27. el esqueleto . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 516 · John 3;03
  28. y sale el esqueleto, y quién más? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 519 · John 3;03
  29. al dia siguiente no tiene galletas para el desayuno, verdad? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 542 · John 3;03
  30. y ahora es el esqueleto pata coja X . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 560 · John 3;03
  31. le dieron el hueso a Chuti? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 572 · John 3;03
  32. y qué va a hacer el esqueleto ahora? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 577 · John 3;03
  33. el esqueleto se comió su propia pierna . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 581 · John 3;03
  34. todo el esqueleto? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 588 · John 3;03
  1. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 18 · John, 3;3.
    MOTcan you hear the train?
    FATte acuerdas del tren, John?
    FAT*FAT: a dónde fuiste en el tren?
    CHIa Chicago .
    FATfuiste a Chicago?
  2. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 32 · John, 3;3.
    FATy quién es Sue?
    CHIin the museum .
    FAT*FAT: en el museo .
    FATqué viste en el museo?
    FAToh Sue, sí .
  3. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 33 · John, 3;3.
    CHIin the museum .
    FATen el museo .
    FAT*FAT: qué viste en el museo?
    FAToh Sue, sí .
    FATquién es Sue?
  4. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 39 · John, 3;3.
    FATes un dinosaurio, verdad?
    FATes un dinosaurio muy grande .
    FAT*FAT: y en el museo .
    FATy quién más había en el museo?
    CHIla momia .
  5. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 40 · John, 3;3.
    FATes un dinosaurio muy grande .
    FATy en el museo .
    FAT*FAT: y quién más había en el museo?
    CHIla momia .
    FATlas momias .
  6. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 54 · John, 3;3.
    FATde Egipto .
    FATes una país que está muy lejos muy lejos .
    FAT*FAT: está en el norte de África .
    FATestá cerca de España pero muy lejos de Estados Unidos .
    FATy qué más hiciste en Chicago?
  7. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 67 · John, 3;3.
    FATmontaste en barco?
    CHIsí .
    FAT*FAT: y que viste en el barco?
    CHIthe fair .
    FATla feria?
  8. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 71 · John, 3;3.
    FATla feria?
    CHIsí .
    FAT*FAT: viste la feria desde el barco .
    FATy qué más viste desde el barco?
    CHIcan we go the fair everyday?
  9. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 72 · John, 3;3.
    CHIsí .
    FATviste la feria desde el barco .
    FAT*FAT: y qué más viste desde el barco?
    CHIcan we go the fair everyday?
    FATtodos losdías quieres it?
  10. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 81 · John, 3;3.
    FATcuando estábamos allí me dijiste echo de menos mis juguetes .
    FATte acuerdas?
    FAT*FAT: te gustaba el hotel?
    FATtoma quieres comer más?
    FATte gustan las galletas?
  11. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 124 · John, 3;3.
    CHIsomething happening again .
    CHII have to put this down .
    FAT*FAT: el qué?
    CHIthis .
    FAToh oh qué es eso?
  12. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 128 · John, 3;3.
    FAToh oh qué es eso?
    CHIhow do you put this?
    FAT*FAT: es para el aire .
    CHIif the aire wants to come out?
    FATsí, el aire quiere salir X .
  13. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 130 · John, 3;3.
    FATes para el aire .
    CHIif the aire wants to come out?
    FAT*FAT: sí, el aire quiere salir X .
    CHIand then you push it down like this?
    FATexacto .
  14. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 143 · John, 3;3.
    FATqué pasa?
    CHItú estás esto?
    FAT*FAT: vale, John, no hagas el bobo .
    CHItú estás bobo?
    FATbueno, te gustan las galletas o no?
  15. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 156 · John, 3;3.
    FATme voy a comer todas las galletas entonces .
    CHIyo no .
    FAT*FAT: soy el monstruo de las galletas .
    FATvenga .
    CHIpu pu pu .
  16. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 216 · John, 3;3.
    CHIopen .
    CHIopen .
    FAT*FAT: vas a manchar el cuento .
    CHItú pa you .
    FATqué te pasa?
  17. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 354 · John, 3;3.
    FATtodos los bebés del mundo quieres tener?
    CHIsí .
    FAT*FAT: quieres ser el gran papá .
    CHIgran .
    FATel mayor papá del mundo quieres ser .
  18. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 356 · John, 3;3.
    FATquieres ser el gran papá .
    CHIgran .
    FAT*FAT: el mayor papá del mundo quieres ser .
    CHIno, el gran papí .
    FATel gran papí quiere ser .
  19. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 358 · John, 3;3.
    FATel mayor papá del mundo quieres ser .
    CHIno, el gran papí .
    FAT*FAT: el gran papí quiere ser .
    CHItú el papí .
    FATyo no, yo soy papí, pero tu eres el gran papí .
  20. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 360 · John, 3;3.
    FATel gran papí quiere ser .
    CHItú el papí .
    FAT*FAT: yo no, yo soy papí, pero tu eres el gran papí .
    CHIyo no .
    FATcon muchos bebés .
  21. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 425 · John, 3;3.
    FATcuántos?
    CHItodos .
    FAT*FAT: oh estás haciendo el bobelas .
    CHIare you going to tell me a story?
    FATno, porque estás haciendo el bobelas .
  22. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 427 · John, 3;3.
    FAToh estás haciendo el bobelas .
    CHIare you going to tell me a story?
    FAT*FAT: no, porque estás haciendo el bobelas .
    FATentonces no te cuento ninguna historia .
    CHIsí .
  23. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 430 · John, 3;3.
    FATentonces no te cuento ninguna historia .
    CHIsí .
    FAT*FAT: pues venga, dime cuantos años tenía el niño .
    CHII don't know .
    FATsí lo sabes .
  24. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 488 · John, 3;3.
    FAToh son los amigos de John .
    FATJohn y su papá y su mamá tenían un reloj my viejo en su casa X X X .
    FAT*FAT: y quién vivía en el reloj, John?
    CHIesqueleto .
    CHIcon Esclues .
  25. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 508 · John, 3;3.
    CHIte gusta that black one the box very loud .
    CHIhe's a little dog .
    FAT*FAT: bueno, pues entonce todas las noches a las doce de la medianoch el reloj daba las doce campanadas .
    FATcómo hacía el reloj, John?
    CHIdom .
  26. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 509 · John, 3;3.
    CHIhe's a little dog .
    FATbueno, pues entonce todas las noches a las doce de la medianoch el reloj daba las doce campanadas .
    FAT*FAT: cómo hacía el reloj, John?
    CHIdom .
    FATdom [x 3] .
  27. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 516 · John, 3;3.
    FATy que era eso?
    CHIesqueleto .
    FAT*FAT: el esqueleto .
    CHInaughty naughty .
    FATabre la puerta del reloj, verdad?
  28. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 519 · John, 3;3.
    CHInaughty naughty .
    FATabre la puerta del reloj, verdad?
    FAT*FAT: y sale el esqueleto, y quién más?
    CHIEsclues .
    FATy Esclues, salen los dos .
  29. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 542 · John, 3;3.
    FATse las comen todas .
    FATtodas y pobre Papá .
    FAT*FAT: al dia siguiente no tiene galletas para el desayuno, verdad?
    CHIsí .
    FATpero cuando están comiendo las galletas, qué es lo que pasa?
  30. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 560 · John, 3;3.
    CHIand then they eat esqueleto .
    FATChuti ha ido # X X .
    FAT*FAT: y ahora es el esqueleto pata coja X .
    CHIqué es pata+coja?
    FATpues que nada solo con una pierna .
  31. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 572 · John, 3;3.
    FATy que hacen Mami, Papá y Jack?
    CHIthey gave the bone to Chuti .
    FAT*FAT: le dieron el hueso a Chuti?
    CHIsí .
    FATy Chuti se lo comió?
  32. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 577 · John, 3;3.
    CHIsí .
    FAToh oh pobre esqueleto .
    FAT*FAT: y qué va a hacer el esqueleto ahora?
    CHIthen he eated the other leg .
    FATla otra pierna?
  33. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 581 · John, 3;3.
    FATla otra pierna?
    CHIsí .
    FAT*FAT: el esqueleto se comió su propia pierna .
    FATo quién se comió la otra pierna?
    CHIChuti .
  34. bilingual_eng_span_Perez/john6.cha, line 588 · John, 3;3.
    FATquién lo va a llevar al reloj?
    CHIthey were eating .
    FAT*FAT: todo el esqueleto?
    CHIsí .
    FATvaya banquete que se dieron los perros .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. John bilingual_eng_span_Perez24.11
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
bilingual_eng_span_Perez/john6.chaJohn 3;3.1,410343424.11

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. el34 · 100.0%