-
CHIxx takes [=? taste] this .
CHIxx .
CHI*CHI: pull pull pull pull this going dancing [?] the man cannot pull .
FATno puede tirar?
CHIno .
-
CHIno .
FATpor qué no puede tirar, John?
CHI*CHI: <the horse is xxx pulling> [//] xx the man horse pulling .
FATel hombre está tirando del caballo?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
FATa ver?
CHI*CHI: the caballo is pulling # .
CHII think he's pulling .
CHIthe horse cannot pull .
-
CHIthe caballo is pulling # .
CHII think he's pulling .
CHI*CHI: the horse cannot pull .
FAToh se cayó el caballo, no?
CHIthe man can go pull this .
-
CHIthe horse cannot pull .
FAToh se cayó el caballo, no?
CHI*CHI: the man can go pull this .
FATestá montando el caballo?
CHIyeah .
-
FATla vaca?
FATno sé dónde está, está aquí no?
CHI*CHI: monte in the vaca .
CHIthe man's in there .
FATquieres el camión?
-
FATno sé dónde está, está aquí no?
CHImonte in the vaca .
CHI*CHI: the man's in there .
FATquieres el camión?
CHIthe man's in there .
-
CHIthe man's in there .
FATquieres el camión?
CHI*CHI: the man's in there .
CHIese camión .
CHIno don't do that .
-
CHIno por qué .
FATy por qué no?
CHI*CHI: cause that horsie can walk the road .
CHII want that I want that I want that .
FATqué quieres?
-
CHIun trueno .
FATburum pum pum .
CHI*CHI: the sound it says broom broom?
FATsí es un trueno muy grande .
CHIun trueno grande?
-
FATqué hace el hombre?
FATestá montando a caballo?
CHI*CHI: yes # the cow goes over there .
FATla vaca está aquí .
CHIthe vac is going to be capo [?] when the horse is coming .
-
CHIyes # the cow goes over there .
FATla vaca está aquí .
CHI*CHI: the vac is going to be capo [?] when the horse is coming .
FATum .
CHItoday is when they go xx .
-
CHIyeah .
FATah .
CHI*CHI: there's [?] xx a hat the horsie .
FATel caballo tiene sombrero también?
CHIno I think the horse the horsie the man pulling this and horse, this .
-
CHIthere's [?] xx a hat the horsie .
FATel caballo tiene sombrero también?
CHI*CHI: no I think the horse the horsie the man pulling this and horse, this .
CHIthe horsie come house a xx xx vaca [?] .
FATxx de la vaca?
-
FATel caballo tiene sombrero también?
CHIno I think the horse the horsie the man pulling this and horse, this .
CHI*CHI: the horsie come house a xx xx vaca [?] .
FATxx de la vaca?
CHIyeah I think xx up think if the horsie .
-
CHIthe horsie come house a xx xx vaca [?] .
FATxx de la vaca?
CHI*CHI: yeah I think xx up think if the horsie .
FATmira la vaca viene aquí mooo .
CHInoo .
-
CHIno nooooo .
FATcaballo caballo caballo .
CHI*CHI: he he lo pono [?] on the floor .
FATal suelo?
CHIyeah .
-
FATme dejas el camión?
FATel camión con las ruedas?
CHI*CHI: yeah # no the coche goes there .
FATeeh es mi camión .
CHIno, es mi camión .
-
CHIno, es mi camión .
FATes mi camión, caballo .
CHI*CHI: the vacas .
FATpodemos subir los dos?
CHIyeah .
-
FATvamos a hacer el puente el puente grande para John .
CHIun puente this un puente .
CHI*CHI: that's the road .
CHII find again .
FATno .
-
FATquiquiriquí .
CHImás xx las unc@s?
CHI*CHI: xx this in the top .
FATcuál?
CHIxx this in the top .
-
CHIxx this in the top .
FATcuál?
CHI*CHI: xx this in the top .
CHIthat's here [?] that's xx .
FATbueno sigue la tormenta uuh .
-
CHIwhere's [: what's] xx papá?
CHIis this un vaca?
CHI*CHI: xx because this over the top .
FATsí?
FATvamos a hacer .
-
FATvamos a hacer .
CHImás xx .
CHI*CHI: ah the bridge the bridge .
CHInear the barn?
FATvamos a ver vamos a ver tum tu di du .
-
CHImás xx .
CHIah the bridge the bridge .
CHI*CHI: near the barn?
FATvamos a ver vamos a ver tum tu di du .
CHItu di doo es grande .
-
CHItu di doo es grande .
CHIwatch this .
CHI*CHI: the man cannot go up there .
FATno puede ir ahí?
CHIno: .
-
CHIemem what's this?
FATuno dos tres cuatro cinco y seis .
CHI*CHI: is that the bridge?
FATa ver ahora ya puede ir, ves?
CHIthe man is coming [?] up [?] his horsie .
-
CHIis that the bridge?
FATa ver ahora ya puede ir, ves?
CHI*CHI: the man is coming [?] up [?] his horsie .
CHIhorsie horsie .
FATespera espera tengo que buscar la escalera .
-
CHIestos?
CHIthat a horses .
CHI*CHI: he's [?] not in the church [?] .
CHIwhere's the man?
FATno sé dónde está el otro .
-
CHIthat a horses .
CHIhe's [?] not in the church [?] .
CHI*CHI: where's the man?
FATno sé dónde está el otro .
FATestá ahí mira está ahí en tu mano .
-
CHIestá allí .
CHIhe's going sxx [?] .
CHI*CHI: the horse is going .
CHIis a bit dangerous so near?
FATsí es un poco peligroso .
-
CHIpara caballo?
FATpara el caballo, sí .
CHI*CHI: the man is on there .
FAToh oh pobre señor .
CHIse cayó .
-
CHIhe gets a pupa .
FATsí tiene una pupa, verdad?
CHI*CHI: where's the man?
CHIthe man's pull a horse .
CHIhe cannot [//] the man cannot go down there .
-
FATsí tiene una pupa, verdad?
CHIwhere's the man?
CHI*CHI: the man's pull a horse .
CHIhe cannot [//] the man cannot go down there .
FATno .
-
CHIwhere's the man?
CHIthe man's pull a horse .
CHI*CHI: he cannot [//] the man cannot go down there .
FATno .
CHIthe man can go down este .
-
CHIhe cannot [//] the man cannot go down there .
FATno .
CHI*CHI: the man can go down este .
CHIoh no no no no no .
FATno no .
-
FATheehee .
MOTha ha .
CHI*CHI: the man goes in the train .
FATel hombre se sube al tren pu puuu .
CHIwhat is this?
-
CHIwhat is this?
CHIPa puente .
CHI*CHI: it's the trene .
FATel puente .
CHIPa Ma my wheels are go round and round and round .
-
CHIpushing back .
CHIoh xx that .
CHI*CHI: the man oh xx .
CHIoh it's my foot.
FATes tu pie?
-
FATes un puente .
CHIno@s .
CHI*CHI: Zoe has back to China [= Zoe is an exchange student living with the family next door] .
FATeh?
CHIZoe has back to China .
-
CHIoh oh .
FAToh el hombre el hombre pobre hombre hay que llamar a la ambulancia nina nina nina # oh se cae John .
CHI*CHI: papá <el tren va under the> [?] car the box?
FATa ver trae a caja aquí traes la caja?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
FATgracias .
CHI*CHI: they go up the bridge .
CHIthey go it's a bit dangerous for the cars?
FATsí es un poco peligroso ese puente para los coches, no?
-
FATgracias .
CHIthey go up the bridge .
CHI*CHI: they go it's a bit dangerous for the cars?
FATsí es un poco peligroso ese puente para los coches, no?
CHIese coche va aprisa?
-
CHIcan it move like that?
FATno, no se puede mover .
CHI*CHI: the car cannot move like that .
FATves aquí al jeep?
FATBrum brum brum .
-
FATyep helicóptero # brum brum .
CHIit's got wheels?
CHI*CHI: it goes the sky?
FATtiene ruedas el helicóptero?
CHIyeah .
-
FATel tren va al garaje, también?
FAToh el tren va al garaje .
CHI*CHI: the garage's going to close .
FATel garaje va a cerrrar .
CHIyeah .
-
CHInina .
CHIte ayudo este?
CHI*CHI: the xx is en e(l) garaje .
FATeh?
CHIno@s .