-
CHIthe man's in there .
CHIese camión .
CHI*CHI: no don't do that .
FATpor qué no?
CHIno por qué .
-
CHIno por qué .
FATy por qué no?
CHI*CHI: cause that horsie can walk the road .
CHII want that I want that I want that .
FATqué quieres?
-
FATy por qué no?
CHIcause that horsie can walk the road .
CHI*CHI: I want that I want that I want that .
FATqué quieres?
CHII want that .
-
CHII want that I want that I want that .
FATqué quieres?
CHI*CHI: I want that .
FATquieres sacar el juguete?
CHIyeah .
-
FATmira la tormenta sigue .
FATviste el relámpago?
CHI*CHI: what's that?
FATla tormenta .
CHIes [?] tormenta .
-
CHIis it tormenta?
FATsí es tormenta .
CHI*CHI: is that thunder?
FATsí es un trueno es un trueno .
CHIun trueno .
-
CHIto ruedas .
FATtiene ruedas, sí .
CHI*CHI: you can ride there that thing there [?] can ride?
FATsí puedes conducir .
CHII can go this is .
-
FATde acuerdo .
MOToh yes .
CHI*CHI: papa, Martin bought me that airplane .
FATque te compró Martin?
CHIMartin bought me that airplane .
-
CHIpapa, Martin bought me that airplane .
FATque te compró Martin?
CHI*CHI: Martin bought me that airplane .
FAToh ese avión te compró Martin?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
FATqué suerte eh qué avión más bonito verdad?
CHI*CHI: I find that airplane .
FATsí lo encontraste ahí, en el baúl?
CHIhuh .
-
FATvamos a hacer el puente el puente grande para John .
CHIun puente this un puente .
CHI*CHI: that's the road .
CHII find again .
FATno .
-
FATcuál?
CHIxx this in the top .
CHI*CHI: that's here [?] that's xx .
FATbueno sigue la tormenta uuh .
CHIun puente .
-
CHIemem what's this?
FATuno dos tres cuatro cinco y seis .
CHI*CHI: is that the bridge?
FATa ver ahora ya puede ir, ves?
CHIthe man is coming [?] up [?] his horsie .
-
FATno sé yo .
CHIy a [/] así .
CHI*CHI: that one's too high .
CHIis not that sure [?] .
CHIalready doing [?] .
-
CHIy a [/] así .
CHIthat one's too high .
CHI*CHI: is not that sure [?] .
CHIalready doing [?] .
CHIsome more [?] .
-
CHIsome more [?] .
CHIestos?
CHI*CHI: that a horses .
CHIhe's [?] not in the church [?] .
CHIwhere's the man?
-
CHII told [?] you this .
FATel qué?
CHI*CHI: do [?] that this .
CHIdoors .
FAToh oh .
-
CHIdoors .
FAToh oh .
CHI*CHI: oh: I need do that .
CHII need drop one .
CHIso .
-
FATno no quites ese si no se destruye el puente John .
CHIstop [= estop] .
CHI*CHI: I do that stop [= estop] .
CHIse cayó a puente?
FATse cayó el puente?
-
MOTyes?
MOTwhat is that xx?
CHI*CHI: how you put that coffee down?
FATno, quiero beber el café .
CHIpapa e+ese es un ponte?
-
CHIPa Ma my wheels are go round and round and round .
CHIpushing back .
CHI*CHI: oh xx that .
CHIthe man oh xx .
CHIoh it's my foot.
-
CHIese coche va aprisa?
FATva aprisa sí, va deprisa .
CHI*CHI: can it move like that?
FATno, no se puede mover .
CHIthe car cannot move like that .
-
CHIcan it move like that?
FATno, no se puede mover .
CHI*CHI: the car cannot move like that .
FATves aquí al jeep?
FATBrum brum brum .
-
CHIse cayó .
FATse cayó oh es el helicóptero, eh?
CHI*CHI: what's that?
FATlas hélices las hélices puedes decir helicóptero?
CHIyeah halicóptero .