PHPCLANCHILDES with regular expressions

16 matches in 15 utterances

14.04 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (262 utterances, 1,140 words searched).

  1. por qué no puede tirar, John? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 21 · John 2;04
  2. por qué no? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 44 · John 2;04
  3. y por qué no? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 46 · John 2;04
  4. qué quieres? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 49 · John 2;04
  5. qué hace el hombre? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 72 · John 2;04
  6. por qué? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 106 · John 2;04
  7. de acuerdo vamos a hacer un puente # qué hace mamá? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 150 · John 2;04
  8. qué suerte eh qué avión más bonito verdad? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 175 · John 2;04
  9. qué suerte eh qué avión más bonito verdad? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 175 · John 2;04
  10. qué calor . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 303 · John 2;04
  11. el qué? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 310 · John 2;04
  12. mira mamá qué tren más largo ha hecho John . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 370 · John 2;04
  13. qué coche es este? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 445 · John 2;04
  14. … va a caer se va a caer se va a caer oh oh oh se cayó se cayó y ahora qué? FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 464 · John 2;04
  15. qué hora es? MOT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 529 · John 2;04
  16. qué suerte . FAT · bilingual_eng_span_Perez/john4.cha, line 539 · John 2;04
  1. FATno puede tirar?
    CHIno .
    FAT*FAT: por qué no puede tirar, John?
    CHI<the horse is xxx pulling> [//] xx the man horse pulling .
    FATel hombre está tirando del caballo?
  2. CHIese camión .
    CHIno don't do that .
    FAT*FAT: por qué no?
    CHIno por qué .
    FATy por qué no?
  3. FATpor qué no?
    CHIno por qué .
    FAT*FAT: y por qué no?
    CHIcause that horsie can walk the road .
    CHII want that I want that I want that .
  4. CHIcause that horsie can walk the road .
    CHII want that I want that I want that .
    FAT*FAT: qué quieres?
    CHII want that .
    FATquieres sacar el juguete?
  5. FATsí es un trueno muy grande .
    CHIun trueno grande?
    FAT*FAT: qué hace el hombre?
    FATestá montando a caballo?
    CHIyes # the cow goes over there .
  6. FATal suelo?
    CHIyeah .
    FAT*FAT: por qué?
    CHIgo there .
    FATpobre pobre vaca .
  7. FAThacemos un puente?
    CHIyeah .
    FAT*FAT: de acuerdo vamos a hacer un puente # qué hace mamá?
    CHII go put jammies .
    MOTsí .
  8. FAToh ese avión te compró Martin?
    CHIyeah .
    FAT*FAT: qué suerte eh qué avión más bonito verdad?
    CHII find that airplane .
    FATsí lo encontraste ahí, en el baúl?
  9. FATla ventana .
    MOTsí .
    FAT*FAT: qué calor .
    FAToh oh .
    CHIoh oh .
  10. CHIxx ves [?] xx .
    CHII told [?] you this .
    FAT*FAT: el qué?
    CHIdo [?] that this .
    CHIdoors .
  11. FATpobre pie .
    CHIxx +/.
    FAT*FAT: mira mamá qué tren más largo ha hecho John .
    MOTah sí?
    MOTdime cuántos puentes .
  12. FATesta es la ambulancia bruum .
    CHIbrooom .
    FAT*FAT: qué coche es este?
    FATah este coche te acuerdas?
    CHIyeah .
  13. FATse va a caer .
    CHIthis xx xx se va a caer?
    FAT*FAT: se va a caer se va a caer se va a caer oh oh oh se cayó se cayó y ahora qué?
    FATahi teva nina car bruuum .
    CHIbruuumm este coche .
  14. FATquieres un camión?
    CHIyeah .
    MOT*MOT: qué hora es?
    CHIese un perrito?
    FATparece que es como las nueve y media .
  15. FAToh es el coche azul, no?
    CHIyeah .
    FAT*FAT: qué suerte .
    CHIel coche nina nina .
    FATnina .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. John bilingual_eng_span_Perez14.04
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
bilingual_eng_span_Perez/john4.chaJohn 2;4.1,140151614.04

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. qué16 · 100.0%