-
FATno puede tirar?
CHIno .
FAT*FAT: por qué no puede tirar, John?
CHI<the horse is xxx pulling> [//] xx the man horse pulling .
FATel hombre está tirando del caballo?
-
MOTxx .
CHIpapa fo [=? por favor] papá make a bridge .
MOT*MOT: you're tired aren't you John?
CHIno I'm not tired!
MOTyes xx are you tired .
-
MOTyes xx are you tired .
CHIno tired .
FAT*FAT: quieres otro puente o no, John?
CHIoh yes, un puente .
FAThoy es un puente?
-
FATvenga vamos a hacer el puente hacemos el puente .
CHIthere's [?] puente papa .
FAT*FAT: vamos a hacer el puente el puente grande para John .
CHIun puente this un puente .
CHIthat's the road .
-
CHII need drop one .
CHIso .
FAT*FAT: no no quites ese si no se destruye el puente John .
CHIstop [= estop] .
CHII do that stop [= estop] .
-
FATpobre pie .
CHIxx +/.
FAT*FAT: mira mamá qué tren más largo ha hecho John .
MOTah sí?
MOTdime cuántos puentes .
-
MOTdime cuántos puentes .
CHIxx John doing .
FAT*FAT: es un puente John .
MOTJohn es un puente también?
FATes un puente John .
-
CHIxx John doing .
FATes un puente John .
MOT*MOT: John es un puente también?
FATes un puente John .
CHIno@s .
-
FATes un puente John .
MOTJohn es un puente también?
FAT*FAT: es un puente John .
CHIno@s .
FATes un puente .
-
CHIyeah are you talking to John?
CHIoh oh .
FAT*FAT: oh el hombre el hombre pobre hombre hay que llamar a la ambulancia nina nina nina # oh se cae John .
CHIpapá <el tren va under the> [?] car the box?
FATa ver trae a caja aquí traes la caja?
-
FATel coche rojo grande?
CHIyeah .
FAT*FAT: dónde está el coche rojo grande, John?
CHIa cocina a cocina?
FATdónde está el coche rojo grande?
-
FATuh puff .
CHIva a caer .
FAT*FAT: se va a caer se va a caer John .
CHIse va a caer .
FATse va a caer ah .
-
FATtiene ruedas el helicóptero?
CHIyeah .
FAT*FAT: dónde dónde tiene las ruedas John?
CHIno tiene ruedas .
FATno tiene ruedas .
-
FAToh oh .
CHIse va a caer .
FAT*FAT: se va a caer John .
CHIit put in there .
FATsí, se ha metido en el garaje?
-
FATbrum brum .
CHIese coche va al garaje .
FAT*FAT: bruum coches al garaje buum al garaje buum al garaje buum al garaje buum al garaje # el coche de bomberos también al garaje, John?
FATmetemos el coche de bomberos?
CHIthis?
-
FATquizás al baño .
CHIno@s .
FAT*FAT: no quieres ir al baño, John?
CHIno@s .
FAToh oh .