-
FATpor qué no puede tirar, John?
CHI<the horse is xxx pulling> [//] xx the man horse pulling .
FAT*FAT: el hombre está tirando del caballo?
CHIyeah .
FATa ver?
-
CHII think he's pulling .
CHIthe horse cannot pull .
FAT*FAT: oh se cayó el caballo, no?
CHIthe man can go pull this .
FATestá montando el caballo?
-
FAToh se cayó el caballo, no?
CHIthe man can go pull this .
FAT*FAT: está montando el caballo?
CHIyeah .
FATel hombre?
-
CHIun trueno grande?
FATqué hace el hombre?
FAT*FAT: está montando a caballo?
CHIyes # the cow goes over there .
FATla vaca está aquí .
-
FATah .
CHIthere's [?] xx a hat the horsie .
FAT*FAT: el caballo tiene sombrero también?
CHIno I think the horse the horsie the man pulling this and horse, this .
CHIthe horsie come house a xx xx vaca [?] .
-
FATmira la vaca viene aquí mooo .
CHInoo .
FAT*FAT: ooh caballo ven aquí caballo oooh .
CHIno nooooo .
FATcaballo caballo caballo .
-
FATooh caballo ven aquí caballo oooh .
CHIno nooooo .
FAT*FAT: caballo caballo caballo .
CHIhe he lo pono [?] on the floor .
FATal suelo?
-
FATeeh es mi camión .
CHIno, es mi camión .
FAT*FAT: es mi camión caballo es mi camión caballo es mi camión caballo .
CHIno more no no no .
FATauu .
-
CHII can go this is .
FATse derrumbó eso?
FAT*FAT: se cayó el caballo?
CHII'm going .
FATadiós caballo .
-
FATse cayó el caballo?
CHII'm going .
FAT*FAT: adiós caballo .
CHIit can go .
FATcaballo monta oh la vaca se cayó .
-
FATadiós caballo .
CHIit can go .
FAT*FAT: caballo monta oh la vaca se cayó .
CHInooo .
FATes mi camión .
-
FATes mi camión .
CHIno, es mi camión .
FAT*FAT: es mi camión, caballo .
CHIthe vacas .
FATpodemos subir los dos?
-
FATsí es un poco peligroso .
CHIpara caballo?
FAT*FAT: para el caballo, sí .
CHIthe man is on there .
FAToh oh pobre señor .
-
FATpor hoy ya está bien .
CHIoh se cayó a caballo .
FAT*FAT: el caballo se cayó?
CHIyeah .
FAToh pobre caballo .
-
FATel caballo se cayó?
CHIyeah .
FAT*FAT: oh pobre caballo .
CHIhe gets a pupa .
FATsí tiene una pupa, verdad?