-
MOTokey, vas a jugar con ese niño?
CHI[- to child] my mom has the cocodrilo .
CHI*CHI: [- to child] I'm going to be back [= to MOT] ahí estás, Mami .
MOTsí aquí estoy, qué estabas diciendo, that you are coming back?
CHII'm coming back .
-
CHI[- to child] I'm going to be back [= to MOT] ahí estás, Mami .
MOTsí aquí estoy, qué estabas diciendo, that you are coming back?
CHI*CHI: I'm coming back .
MOTha .
CHItoma, es tuyo .
-
CHItoma, es tuyo .
MOTgracias, mi vida.
CHI*CHI: look at me look at me I'm here!
CHIoh oh mami .
MOTcareful say excuse me .
-
CHIthere you go in this balancing [=? balancín], don't call up this balancing [=? balancín], caugh you horse you .
CHIhorseshoe .
CHI*CHI: I cought it like this .
CHI[- playing alone] I cought it!
CHII cought it!
-
CHIhorseshoe .
CHII cought it like this .
CHI*CHI: [- playing alone] I cought it!
CHII cought it!
CHIesto es parte del palo, ves?
-
CHII cought it like this .
CHI[- playing alone] I cought it!
CHI*CHI: I cought it!
CHIesto es parte del palo, ves?
CHIasí así una cosa de esas .
-
CHIesto es parte del palo, ves?
CHIasí así una cosa de esas .
CHI*CHI: I caught you hand .
CHIyou sit down .
CHII call them back .
-
CHII caught you hand .
CHIyou sit down .
CHI*CHI: I call them back .
CHII call you back.
MOTque estás haciendo, pirulina?
-
CHIyou sit down .
CHII call them back .
CHI*CHI: I call you back.
MOTque estás haciendo, pirulina?
CHIestoy # haciendo cosas.
-
CHIsings in English .
CHIcome to me .
CHI*CHI: I'm going to pet you one at time .
CHIMami, mira .
CHIMami, mira .