@UTF8 @Begin @Languages: es, en @Participants: CHI Carla Target_Child, MOT Mother, FAT Father @ID: es,en|perez|CHI|2;8.||||Target_Child|| @ID: es,en|perez|MOT|||||Mother|| @ID: es,en|perez|FAT|||||Father|| @Date: 25-MAR-1999 @Location: Ann Arbor, MI @Tape Location: tape16 side b 345-430 @Comment: recording not included; INV speaks to MOT in Spanish and CHI plays in the background in English and in Spanish; CHI speaks to INV in Spanish; CHI is speaking in English *CHI: MarĂ­a . *CHI: yo tengo un regalo para ti . *CHI: yo tengo muchos huevos para ti . %com: MOT and INV continue talking to each other; CHI talks in Spanish about the eggs *MOT: cuando salgas de la clase es la hora de la comida . %add: to INV *CHI: la comida . %com: MOT and INV continue their conversation *CHI: la la la . *CHI: mira . %exp: tries to call attention *CHI: la la la . *CHI: back . *CHI: mira a mi [/] mira a mi . @End