-
CHIArthur .
FATclaro .
FAT*FAT: y qué es esto aquí?
CHIpan .
FATes verdad .
-
FATapple juice?
CHIapple juice .
FAT*FAT: y qué tipo de fruta?
CHIah banana .
FATsí: banana .
-
CHIsí .
FAT[- reading] Barney plays with his friend Baby Bock .
FAT*FAT: qué hacen?
CHIeh eh eh peak [: peek] cock .
FATsí, están jugando a peekaboo?
-
CHILua .
FATLua?
FAT*FAT: sí, qué dice Lua?
CHIgo!
FATgo Lua .
-
FATes un desfile .
CHIsí .
FAT*FAT: ah qué tiene Mami para tí?
MOTaha .
CHIpara Carla .
-
FATfun, fun, fun!
FATBarney and Baby Buck have fun blowing bubbles .
FAT*FAT: qué están haciendo?
CHI&=blow .
FATuhm .
-
CHI&=blow .
FATuhm .
FAT*FAT: qué más?
FAToh boy [/] oh boy [/] oh boy .
FATnow it's soccer time .
-
FAToh boy [/] oh boy [/] oh boy .
FATnow it's soccer time .
FAT*FAT: qué hacen?
CHIeh eh ah xx .
FATuhum .
-
CHItoma .
FATtoma, ese cookie es para Papi?
FAT*FAT: mmm, qué rico .
FATmuy rico?
FATmmm.
-
FATmmm.
FATdime?
FAT*FAT: qué está en el techo?
FATqué ves?
CHIarriba .
-
FATdime?
FATqué está en el techo?
FAT*FAT: qué ves?
CHIarriba .
FATarriba, sí .
-
FATarriba, sí .
FATquién esta arriba?
FAT*FAT: qué hace Barney?
CHIin the bathroom .
FATes un baño?
-
FATleche?
FATun poco?
FAT*FAT: qué opinas de un poco de leche?
FATquieres?
CHIeh baja .
-
FATa que sí?
FATpero no por encima .
FAT*FAT: mmm, qué tienes para beber?
FATpero qué bebes [/] bebes agua?
FATbebes agua?
-
FATpero no por encima .
FATmmm, qué tienes para beber?
FAT*FAT: pero qué bebes [/] bebes agua?
FATbebes agua?
CHIah leche .
-
MOTle:che .
FATleche, es verdad .
FAT*FAT: qué me cuentas?
FATpareces cansada .
FATa qué hora tocan las programas favoritas?
-
FATqué me cuentas?
FATpareces cansada .
FAT*FAT: a qué hora tocan las programas favoritas?
MOTno sé .
MOTwww.
-
FATno tiene comentarios .
CHIoh: oh: .
FAT*FAT: qué?
CHIpica mami .
FATuhum .
-
FATsí: .
CHIno:!
MOT*MOT: qué pasó?
MOTwww.
FATwww.
-
FATcaca en la pierna .
CHIchoo choo .
MOT*MOT: ay sí fíjate qué guay .
MOTlos trenes hacen choo choo .
CHIel cerdito .
-
MOTlos trenes hacen choo choo .
CHIel cerdito .
MOT*MOT: claro, qué bien .
MOTel cerdito .
FATes cerdito sí .
-
MOTmira cómo hace Papá .
FATy da besos Elmo mua .
FAT*FAT: a qué sí?
CHIa Barney?
FATquieres ver a Barney?
-
FATbuscamos a Barney?
CHI&=scream .
MOT*MOT: uy uy qué barbaridad .
CHIeso .
FATeso?
-
CHIeso .
FATeso?
FAT*FAT: qué prefieres Wendsey's House or Arthur?
FATquieres Wendseys?
FATo quieres Arthur?
-
MOTwww.
CHIah oh .
FAT*FAT: qué le pasa?
FATestá preocupado?
CHIpreocupado .
-
FATestá diciendo oh .
CHIuh Papi [= with English phonetics].
FAT*FAT: qué?
FATtienes la máquina?
FATle dices hola a la máquina?
-
MOTwww.
FATlos bebitos te gustan?
FAT*FAT: por qué?
FATson muy cucos?
CHIup &=laugh .
-
FATsí usó la silla para conseguir la tarjeta de happy birthday .
FATno alcanzaba pero usó la silla .
FAT*FAT: qué tiene ahora la tarjeta?
FATes una niña?
CHIhappy birthday?
-
CHIglobo baja .
MOTquién baja, mi amor?
FAT*FAT: qué haces con el globo?
CHIup .
FATau .
-
CHIbaja .
CHIzapato [x 5].
FAT*FAT: Carla, qué hacemos con el globo?
FATle dejamos volar?
FATadiós globo?
-
CHIwww.
CHIstop [x 4] !
MOT*MOT: por qué dices stop amor mío?
MOTno te gusta?
CHIno no .
-
CHIwww.
MOTwww.
MOT*MOT: qué guay .
MOTde verdad .
CHIup!
-
MOTde verdad .
CHIup!
MOT*MOT: uy qué bonito este libro .
MOTuy qué guay .
MOTwww.
-
CHIup!
MOTuy qué bonito este libro .
MOT*MOT: uy qué guay .
MOTwww.
MOTlo doblamos?
-
MOTtú crees que puedo colocar una cosa?
CHIpío [x 3] .
MOT*MOT: qué estas haciendo?
CHIhap [x 3] .
CHIunc@s .
-
MOTwait .
CHIah ah ah .
MOT*MOT: qué pasó?
CHIcaca caca .
MOTcaca qué?
-
MOTqué pasó?
CHIcaca caca .
MOT*MOT: caca qué?
MOTmira, tenemos que ir a vestirnos un poquito también, verdad?
CHIsí .
-
CHI&=noise pa pe pi pap .
CHIoh oh!
MOT*MOT: qué pesao .
CHIno no up!
CHImás música .
-
FATwww.
MOTwww.
FAT*FAT: qué haces, Carla?
FATqué hace Carlita?
CHIsalta .
-
MOTwww.
FATqué haces, Carla?
FAT*FAT: qué hace Carlita?
CHIsalta .
FATestá haciendo jump?
-
FATCarla jump jump jump jump .
FATsalta mucho .
INV*INV: qué son estos Carla?
CHIpies .
CHIMami push .
-
MOTfuerte .
CHIMami más .
MOT*MOT: qué, no más?
CHImás .
MOTah!
-
MOTah!
CHIotro.
MOT*MOT: qué es esto?
MOTqué tocas?
MOTtocas el suelo?
-
CHIotro.
MOTqué es esto?
MOT*MOT: qué tocas?
MOTtocas el suelo?
CHIup up up .