@UTF8 @Begin @Languages: es, en @Participants: CHI Alberto Target_Child, FAT Father @ID: es,en|perez|CHI|3;0.||||Target_Child|| @ID: es,en|perez|FAT|||||Father|| @Date: 21-APR-1999 @Time Start: 12:00 @Time Duration: 12:00-12:30 @Situation: at home @Activities: having lunch @Location: Ann Arbor, MI @Tape Location: tape15, side a, 87-500 (0-87 noise) *FAT: okey Alberto, quieres jugar? *FAT: hey, Alberto, if you eat some soup we can play soccer in the park . *FAT: we can play soccer in the park afterwards . *CHI: why afterwards? %com: long silences; They repeat "noodle noodle soup" %act: Having noodle soup *CHI: mine tastes good . %com: Going potty *CHI: that goes my head . *CHI: why do you do that? *FAT: when you eat your lunch we'll go play soccer . %com: story telling in Spanish (340-360). FAT reads a Spanish book whole CHI eats lunch; conversation resumes in English 404 *FAT: no, that's not! *FAT: baja? *CHI: uhuh yeah I do . *CHI: this one is cool. *CHI: it's so boring down there. *CHI: I keep xxing xx xx. *CHI: I can't eat soup . *FAT: xx qué sabrosa . *CHI: xxx like . *FAT: sí, es sabrosa . *CHI: good . *CHI: I have a lot of that soup . @End