-
FATtú puedes decir ventana?
CHIah this is my [/] my window .
FAT*FAT: sí, es tu ventana también .
CHIand this is another my vent:tana .
FATotra # ventana de mío .
-
FATeso es el ventana [/] la ventana de mío .
CHIeso es ventana de mío .
FAT*FAT: de mío sí perfecto .
CHIde mío .
FATde es mío también .
-
CHIde mío .
FATde es mío también .
FAT*FAT: sí, cinco cerditos .
FATcerditos?
FATcamisas .
-
FATe:s u:n chaparro .
CHI<y qué xx xx> [?] .
FAT*FAT: es un chorro, sí [/] la [/] la chorro .
FATah el [/] esto es un chorro .
FATdame [/] dame la vaso .
-
FATah el [/] esto es un chorro .
FATdame [/] dame la vaso .
FAT*FAT: sí, perfecto .
FATda un chorro a él .
FATda la vaso a mí .
-
FATgracias Albertito .
CHIyou xx you xx xx .
FAT*FAT: se dice sí de nada .
FATtú pregunta para la vaso .
FATsi dice Papá dame la vaso [/] el vaso por favor .
-
FATes divertida .
CHIdo it again?
FAT*FAT: sí verdad .
FATpara el español es da quién da .
FATdame el vaso .
-
FATdame el vaso .
FATyo [/] yo soy Emiliano .
FAT*FAT: da el vaso a Emiliano, a me, sí?
FATquién es [/] quién es es?
CHIEmiliano .
-
FATMediana quieres el vaso?
CHIyeah .
FAT*FAT: dice sí .
CHIsí .
FATporque tú eres de español .
-
FATporque tú eres de español .
CHIyeah .
FAT*FAT: sí, xx xx eres de español .
CHIyo [?] xxx .
FATsoy yerno [= hierro] .
-
FATquieres?
CHIyeah .
FAT*FAT: no no, sí .
CHIsí .
FATquieres?
-
FATquieres?
CHIyeah .
FAT*FAT: no, sí, dices sí .
CHIsí .
FATperfecto .
-
FATperfecto .
CHIyo [?] Emiliano .
FAT*FAT: no no no, soy Emiliano sí .
FATeres Emiliano .
FATdile, Emiliano .
-
FATtú tomas leche .
CHIno, xx do n(o)t [?] .
FAT*FAT: sí, tú tomas ovaltine .
FATes divertida, sí?
FATtienes sueños?
-
CHIno, xx do n(o)t [?] .
FATsí, tú tomas ovaltine .
FAT*FAT: es divertida, sí?
FATtienes sueños?
FATno?
-
FATestos son dulces .
CHIhouses .
FAT*FAT: sí son casas [/] son casas .
FATestos son todos en español .
CHI(what) is that called?
-
FATdile dentista .
CHIdile doctor .
FAT*FAT: sí, el doctor@s .
CHIthat is doctor@s .
FATsí es el doctor+L?
-
FATsí, el doctor@s .
CHIthat is doctor@s .
FAT*FAT: sí es el doctor+L?
CHIthis is doctor .
FATsí es es doctor de [/] de quién .
-
FATsí es el doctor+L?
CHIthis is doctor .
FAT*FAT: sí es es doctor de [/] de quién .
FATqué es dientes?
CHIxx .
-
CHIuhum .
CHII have some [?] .
FAT*FAT: sí, tú tienes pero grandísimo dientes .
FATme gustan .
FATtú tienes una buen sonrisa .
-
FATtú tienes una buen sonrisa .
CHII know you xx .
FAT*FAT: sí?
FATte gusta .
FATy también éstos?
-
CHII need more ovaltine xx .
FATagua por favor .
FAT*FAT: sí sólo un poquito .
CHIno: [=! crying] .
FATthis is the special water .
-
CHIovaltine unc@s .
FATen español primero .
FAT*FAT: sí dame ovaltime por favor .
CHIno .
FATestá bien, es padrísimo [?] [/] es padrísimo .
-
FATdice [/] dice [/] dame ovaltime por favor .
CHIdame ovaltime por fador .
FAT*FAT: sí perfecto .
FATno problema tú escribir [?] .
FAToh yo necesita el vaso .
-
FATen la baño .
CHIhere .
FAT*FAT: sí venga .
CHIlook at baño [?] .
FATde la agua .
-
FATdile Mama no tiene fresas .
CHIMama no tiene fresas .
FAT*FAT: sí, es verdad .
FATel grande y el pequeño .
FATBarraldo [?] tiene un cartera .
-
FATgata con piñata .
CHIxxx .
FAT*FAT: con palo sí palo is a stick .
CHII have xx the piñata .
FATsí tu saco con palo .
-
FATcon palo sí palo is a stick .
CHII have xx the piñata .
FAT*FAT: sí tu saco con palo .
FATpiñata .
FATeche [/] eche .
-
FATno tiene un hipopótamo?
CHIno .
FAT*FAT: sí es verdad .
CHIStephanie [?] .
FATte llama [//] le llama?
-
FATjuega con las pelotas .
CHIup down .
FAT*FAT: sí tira [/] tira las pelotas .
CHIup in the kite .
FATtraveling .
-
FATnosotros leemos .
CHIand this is the road .
FAT*FAT: sí es su carretera # para los coches .
CHIand this is the road .
FATsí .
-
FATsí es su carretera # para los coches .
CHIand this is the road .
FAT*FAT: sí .
CHIand this is the lunch .
FATdónde están los [/] los dulces?
-
FATdónde están los [/] los dulces?
CHIxx xx right here .
FAT*FAT: sí llave también .
CHIthe keys .
FATel llave está aquí # con el perro .
-
FATqué es xx?
CHIand this is xx xx .
FAT*FAT: sí el l [/] está peleando .
FATel sol es brillante .
FATte gusta el sol?
-
FATsi es un motocicleta .
CHII like to motorcycle .
FAT*FAT: sí te gusta hacer motocycleta .
CHII run with the [/] I run with the motorcycle .
FATsí tu juega con el motocicleta .
-
FATsí te gusta hacer motocycleta .
CHII run with the [/] I run with the motorcycle .
FAT*FAT: sí tu juega con el motocicleta .
CHIyeah .
FATte gusta la motocicleta?
-
FATte gusta la motocicleta?
CHIyo quiero la motocicleta .
FAT*FAT: sí, quiero un motocicleta también .
CHIyo +/.
FATpero mamá no te gustan la motocicletas .