PHPCLANCHILDES with regular expressions

c3zan04.cha

Folder
bilingual_eng_french_Watkins
Language
fr, en
Date
29-MAY-1995
Situation
at home
Utterances
30
Words
142
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIStephanieTarget Child4;8.28 1358 4.46– 340.586
MOTMother 540 8.00– 300.750
GRAGrandmother 1244 3.67– 260.591

Most frequent words

CHI Stephanie · 58 words

  1. we7
  2. a5
  3. yes3
  4. was3
  5. on3
  6. and2
  7. one2
  8. to2
  9. said2
  10. flower2
  11. it'smy2
  12. my2
  13. costume2
  14. even1
  15. asked1

GRA · 44 words

  1. what4
  2. your4
  3. stephanie2
  4. did2
  5. you2
  6. eat2
  7. a2
  8. not2
  9. too2
  10. close2
  11. the2
  12. flower2
  13. costume2
  14. on2
  15. show1

MOT · 40 words

  1. monica3
  2. is3
  3. that2
  4. and2
  5. she2
  6. um2
  7. bronzée2
  8. black2
  9. say1
  10. in1
  11. english1
  12. it's1
  13. so1
  14. sweet1
  15. said1

Transcript

MOTsay that in english, it's so sweet .
MOT[- to GRA] and she said um Monica is bronzée ?
CHIyes .
MOTMonica is bronzée, but that [/] that's the real colour of her skin and Monica is um black, she comes from a black country .
CHIand even we asked her, we did a party, not a real one, we went to la tenneuse [?] .
MOTla terreur ?
CHIa tyre .
CHIand after we all wanted to xx xx .
CHIwe said we +/.
GRAStephanie what did you eat ?
CHIwhat ?
GRAStephanie what did you eat ?
MOTan xx .
GRAa what ?
CHIa xx but we said it was [//] wasn't one .
GRAshow me .
GRAnot too close, not too close .
CHIxx oh, a flower !
GRAwhat's the flower ?
GRAa yellow one .
CHIyes .
GRAthe same colour as your costume ?
CHI<it'smy> [/] it'smy flower who was on mycostume .
GRAyour flower ?
CHIwas on my costume .
GRAon your what ?
CHIon my costume .
GRAon your costume .
CHIyes .
GRAoh, right, very pretty .