@UTF8
@Begin
@Languages:	fr, en
@Participants:	CHI Christophe Target_Child, CH5 Stephanie Sister, CH6
	Pauline Sister, MOT Mother, GRA Grandmother
@ID:	fr,en|watkins|CHI|6;9.06||||Target_Child||
@ID:	fr,en|watkins|CH5|4;8.28||||Sister||
@ID:	fr,en|watkins|CH6|2;2.07||||Sister||
@ID:	fr,en|watkins|MOT|||||Mother||
@ID:	fr,en|watkins|GRA|||||Grandmother||
@Date:	29-MAY-1995
@Situation:	at home
@Activities:	running about in the garden
*CH5:	I want to see .
*MOT:	Stephanie, haven't you got anything more original to say ?
*MOT:	what do you want to see, Stéphanie ?
*CH5:	the camera .
*MOT:	who do you think's in the camera ?
*MOT:	[- to MOT] careful you don't fall .
*CHI:	I'm going to pass it .
*GRA:	Pauline, show me .
*GRA:	Pauline .
*CH6:	xxx !
*CH5:	she's filming you .
*MOT:	I've got a short skirt on .
*CH5:	she's filming you .
*CH5:	she's <filming you> [>] .
*GRA:	<take that> [<] off your head .
*MOT:	xx xx xx de Stéphanie .
*CH5:	ah you said you want xx to meet <xx xx> [>] .
*MOT:	<ah yes> [<] here we are .
*CH5:	allô .
*CH5:	I like <these flowers> [>] .
*CH6:	xxx [<] .
*GRA:	what are you doing, Pauline ?
*CH6:	xxx .
*GRA:	what are doing, Stephanie ?
*CH5:	I'm helping Mummy .
*GRA:	do what ?
*CH5:	# she's getting up the flowers, and I'm putting it # on the grass .
*MOT:	do you want to make a xx flower ?
*CH5:	which one ?
*MOT:	that one .
*CH5:	this one ?
*MOT:	yes .
*CH5:	this one xx .
*MOT:	yes take it to Nanny .
*GRA:	I don't really want it darling, I've got some already .
*CH5:	for you .
*GRA:	what for ?
*CH5:	those [: thats] flowers .
*GRA:	yes .
*CH5:	for you .
*GRA:	to do what ?
*CH5:	Mummy, put it in the bag .
*MOT:	no we don't want to decide xxx .
*GRA:	to do what Stephanie ?
*CH5:	to take them to xx .
@End