c2zan20.cha
- Folder
- bilingual_eng_french_Watkins
- Language
- fr, en
- Date
- 28-FEB-1995
- Situation
- at home
- Utterances
- 44
- Words
- 185
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Christophe | Target Child | 6;6.12 | 19 | 84 | 4.67 | – | 49 | 0.583 |
| CH5 | Stephanie | Sister | 4;5.28 | 4 | 10 | 2.50 | – | 6 | 0.600 |
| CH6 | Pauline | Sister | 3 | 3 | 1.50 | – | 3 | 1.000 | |
| MOT | Mother | 4 | 18 | 6.00 | – | 16 | 0.889 | ||
| GRA | Grandmother | 14 | 70 | 5.00 | – | 39 | 0.557 |
Most frequent words
CHI Christophe · 84 words
GRA · 70 words
MOT · 18 words
CH5 Stephanie · 10 words
CH6 Pauline · 3 words
Transcript
GRAwhere's Pauline ?
CHIshe's in the cupboard with a xx xx slippers .
GRAis she ?
CHIuh .
CHIoh ðɛz@u are her slippers .
CHI[- to CH6] mʌsbɩ@u kʌm@u .
CHI[- to CH6] come and see yourself .
CHII've found her .
CHIshe's there .
GRAhello, look Pauline, look what's in here .
CHIlook at the camera .
CH6www .
CH5I'm back .
GRAwhere have you been ?
CH6Maman Mama !
CHII don't know where I have been but, I have been to the xx .
MOTcan you hang up these xx things in the cupboard please ?
CHIwait a minute camera .
MOTdon't get xx .
MOTwww [% on the phone].
CHIshe can have that .
CHIif she can have that .
MOTyes she can have that yes .
CHIyes you can .
GRAthank you .
CHIMummy says yes that you can have it .
CHIwhere do you put it ?
GRAyou're a bit close to the camera, <can you> [>] .
CHII don't know <where to put it> [>] .
GRA<that's it, on the table> [<] .
GRAthank you very much .
CHIwww [% reading].
GRA[- to CH5] where are you going ?
CH5in the back garden .
GRAin the back garden ?
GRAoh there's Pauline, where are you going now ?
CH5in back garden .
GRAare you going in the garden ?
CH6ɛ@u !
GRAare you, bye bye, say bye bye .
CH5bye .
CHII'm back from the market .
GRAyou haven't been to the market .
CHII have .