@UTF8
@Begin
@Languages:	fr, en
@Participants:	CHI Christophe Target_Child, CH5 Stephanie Sister, GRA
	Grandmother
@ID:	fr,en|watkins|CHI|4;8.05||||Target_Child||
@ID:	fr,en|watkins|CH5|2;7.21||||Sister||
@ID:	fr,en|watkins|GRA|||||Grandmother||
@Date:	21-APR-1993
@Situation:	at home in the sitting room
@Activities:	talking to GRA about birthday parties
*CHI:	we're going to my girlfriend .
*GRA:	who's that ?
*CHI:	xx xx [//] who's .
*GRA:	who's your girlfriend ?
*CHI:	Aurélie's Sister .
*GRA:	Aurélie ?
*CHI:	Sister .
*GRA:	where are you going Stéphanie ?
*CH5:	ŋŋ@u going in a party .
*GRA:	whose party ?
*GRA:	and have you got your present ?
*CHI:	Morgan's .
*CH5:	Morgan .
*GRA:	Morgan .
*GRA:	have you got your present ?
*CH5:	yes .
*GRA:	where is it ?
*GRA:	show me .
*GRA:	what is it ?
*CHI:	no, poney .
*GRA:	what is it Stephanie ?
*CH5:	a poney .
*GRA:	a what ?
*CH5:	a poney .
*GRA:	poney ?
*GRA:	and what are you taking Christophe ?
*CHI:	a puppet .
*GRA:	a puppet .
*GRA:	that's nice .
@End