PHPCLANCHILDES with regular expressions

c1zan12.cha

Folder
bilingual_eng_french_Watkins
Language
fr, en
Date
25-DEC-1992
Situation
at home
Utterances
54
Words
175
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIChristopheTarget Child4;4.09 1331 2.82– 200.645
CH5StephanieSister2;3.24 1123 2.56– 140.609
MOTMother 1352 5.78– 390.750
FATFather 828 4.00– 260.929
GRAGrandmother 626 4.33– 190.731
RICRichardUncle 315 5.00– 100.667

Most frequent words

MOT · 52 words

  1. come4
  2. and2
  3. what2
  4. take2
  5. round2
  6. the2
  7. say2
  8. cuckoo2
  9. nana2
  10. in2
  11. yes2
  12. stephanie1
  13. stand1
  14. up1
  15. show1

CHI Christophe · 31 words

  1. can4
  2. you4
  3. see4
  4. christophe2
  5. christmas2
  6. no1
  7. i've1
  8. written1
  9. something1
  10. of1
  11. i1
  12. writed1
  13. look1
  14. happy1
  15. you're1

FAT · 28 words

  1. you2
  2. the2
  3. qui1
  4. n'est1
  5. pas1
  6. bien1
  7. have1
  8. to1
  9. take1
  10. this1
  11. laisse1
  12. tomber1
  13. christophe1
  14. it1
  15. is1

GRA · 26 words

  1. you3
  2. yes3
  3. can2
  4. see2
  5. round2
  6. show1
  7. the1
  8. camera1
  9. umh1
  10. i1
  11. of1
  12. course1
  13. go1
  14. with1
  15. stephanie1

CH5 Stephanie · 23 words

  1. can3
  2. see3
  3. u2
  4. nana2
  5. you2
  6. what's2
  7. this2
  8. hello1
  9. how1
  10. are1
  11. da1
  12. sa1
  13. and1
  14. mummy1

RIC Richard · 15 words

  1. have3
  2. you2
  3. something2
  4. written2
  5. torn1
  6. you've1
  7. what1
  8. let's1
  9. a1
  10. look1

Transcript

MOTStephanie stand up and show everyone what [//] take off your book come round the front .
MOTcome round keep going .
CH5xx xx .
MOTxxx .
MOTxxx .
FATxx qui n'est pas bien .
FATyou have to take this .
MOTxxx .
RIChave you torn something ?
CHIno .
CH5xx .
CHIxx xx .
FATlaisse tomber <xx xx> [>] .
CHII've written something .
RICyou've written something, what have you written ?
MOTfais voir .
RIClet's have a look .
MOTvery good .
CHI&k xx of Christophe .
FATChristophe it is the same thing in england, christmas .
CHIxx xx xx xx christmas .
GRAshow the camera .
CHII writed Christophe .
MOTwww .
FATwww .
CHIcan you see ?
GRAumh .
CH5can u@u see ?
CHIcan you see ?
CH5<can u@u see > [>] !
GRAcan I see you, yes of course you can see .
CH5can &u see ?
GRAyes ?
MOTI'll just take this, come here xx xx .
GRAgo round with Stephanie and I'll film you round there .
CHIcan you see ?
GRAyes .
CHIcan you see, look .
MOTcome and say cuckoo to Nana who's in England .
MOTsay cuckoo Nana !
CHIxx <xx xx> [>] .
FATsay hello Nana .
CH5hello Nana .
FAThow are you ?
CH5how are you Nana ?
CHIhappy christmas .
CH5what's this da@u ?
CH5what's this sa@u ?
FATthe sky .
MOTyes it's in the sky .
CH5and you .
MOToh yes, what does that mean ?
CHIyou're o+k with the dɩs@u [: this] Nana ?
CH5Mummy .