c1zan10.cha
- Folder
- bilingual_eng_french_Watkins
- Language
- fr, en
- Date
- 14-AUG-1992
- Situation
- on holiday in the South of France
- Utterances
- 38
- Words
- 166
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Christophe | Target Child | 3;11.29 | 21 | 74 | 3.52 | – | 43 | 0.581 |
| GRA | Grandmother | 17 | 92 | 5.41 | – | 54 | 0.587 |
Most frequent words
GRA · 92 words
CHI Christophe · 74 words
Transcript
CHIMummy Mummy can I see can I see ?
GRAyes .
CHIhello nana .
GRAand who else ?
CHINanny .
GRAand who else ?
CHIeuh .
GRAwhat about Richard ?
CHIRichard, Nanny me and Nana .
GRAand who else ?
CHIMichael .
GRAand who else ?
CHINanny .
GRAcan you think of any other people ?
CHIno .
CHII want to see some of this film [?] please .
GRAyou have to say some messages first to people .
CHIpeople .
GRAyou have to say messages, go on .
CHImessages .
GRAyes talk to them .
CHIhello, how are you ?
GRAyes, can you stand still because otherwise you won't be able to see the film .
CHIhow are you ?
CHIare you having a nice time ?
CHIyes .
GRAare you having a nice holiday here, Christophe ?
CHIyes .
GRAwhere are we today ?
CHI<I want> [>] .
GRAwhose [<] [/] whose house are we at ?
CHIwe're at Anne and Dominique's .
GRAthat's right .
CHINanny why have xx got long nails ?
GRAbecause I haven't cut them lately because I'm on holiday .
CHIwhy haven't 0you [*] cut them .
GRAbecause I'm on holiday .
CHI<when I want> [//] when can I see some of this film ?