@UTF8
@Begin
@Languages:	fr, en
@Participants:	CHI Christophe Target_Child, GRA Grandmother
@ID:	fr,en|watkins|CHI|3;0.26||||Target_Child||
@ID:	fr,en|watkins|GRA|||||Grandmother||
@Date:	11-SEP-1991
@Situation:	in the bath with Sister Stephanie
*CHI:	happy birthday to you dear Stephanie .
*GRA:	and to Stephanie .
*CHI:	happy birthday to you dear Stephanie .
*CHI:	stand up !
*CHI:	stand up !
*GRA:	Christophe what are you doing ?
*GRA:	Christophe, what about saying hello to Nana ?
*CHI:	hello Nana .
*GRA:	and who else ?
*CHI:	hello Guthrie .
*GRA:	can you speak to Richard ?
*CHI:	hello Richard .
*GRA:	thank you for your presents .
*CHI:	thank you for my presents .
*GRA:	what did Nana give you ?
*CHI:	xx xx xx xx and my baby's in a xx .
*GRA:	and what did Richard give you ?
*CHI:	he gave m(e) a hopper .
*GRA:	thank you for your hopper .
*CHI:	thank you for my hopper .
*CHI:	good boy .
*GRA:	say bye bye to them see you soon .
*CHI:	bye+bye see you soon .
@End