@UTF8
@Begin
@Languages:	fr, en
@Participants:	CHI Christophe Target_Child, MOT Mother, GRA Grandmother,
	FAT Father
@ID:	fr,en|watkins|CHI|3;0.15||||Target_Child||
@ID:	fr,en|watkins|MOT|||||Mother||
@ID:	fr,en|watkins|GRA|||||Grandmother||
@ID:	fr,en|watkins|FAT|||||Father||
@Date:	31-AUG-1991
@Situation:	indoors at home about to go outside It is Stephanie's
	birthday (she is one year old, and CH4's Sister).
*CHI:	Mummy .
*GRA:	Hello .
*GRA:	Go and find Mama .
*CHI:	I'm going outside .
*CHI:	outside .
*GRA:	outside ?
*CHI:	yes .
*GRA:	go and see her then .
*MOT:	okay on me bumble bell [?] .
*MOT:	happy birthday to Stephanie, happy birthday to you .
*CHI:	<happy birthday to you> [>] .
*MOT:	<now I expect Stephanie wants a piece of cake doesn't she > [<]?
*CHI:	xxx xxx xxx .
*MOT:	the cake is so hot that the sugar's going brown .
*CHI:	regarde !
*CHI:	xx xx xx xx .
*CHI:	xx xx xx xx .
*CHI:	xxx xxx xxx .
*FAT:	sit down .
*MOT:	xx xx for a moment and I'll give you a piece of cake .
*MOT:	you're going to have some cake Stephanie aren't you ?
*CHI:	aren't you ?
@End