@UTF8
@Begin
@Languages:	fr, en
@Participants:	CHI Annick Target_Child, CH3 Olivier Brother
@ID:	fr,en|watkins|CHI|4;10.||||Target_Child||
@ID:	fr,en|watkins|CH3|||||Brother||
@Activities:	looking at a book about babies and telling her brother how
	babies are born.
*CHI:	he goes in like that .
*CHI:	xx xx # goes in like that .
*CHI:	and afterward xx little baby grows bigger <and grows bigger>
	[/] .
*CHI:	xx fɔðæs@u .
*CH3:	fɔðæs@u .
*CHI:	and then the baby is born .
*CHI:	and he goes to the hospital .
*CH3:	lætə@u [//] lætəl@u .
*CHI:	he goes to the hospital yes and he got pictures he got flowers .
*CHI:	xxx .
*CHI:	xx xx the hole grows bigger and bigger .
*CHI:	Olivier in Mummy's tummy out .
*CHI:	he comes xx .
*CHI:	he's getting bigger and bigger and bigger and bigger and
	very very big .
*CHI:	and there are <two hands> [//] two hands <xx xx> [//] <like
	that> [/] like that like xx .
*CHI:	xx xx .
*CHI:	<and then> [//] and afterwards eh [: the] doctor pulls him out and
	afterwards when they want cuts the cord .
*CHI:	the doctor cuts the cord .
*CHI:	he give ʌm@u [: him] to the mummy .
*CHI:	uh ?
*CHI:	afterward he give him bottle and his bath .
*CHI:	xx xx xx .
*CHI:	and afterward he get bigger &sEtukAtzIstu .
*CHI:	he get bigger like this comme ça .
*CHI:	he get even bigger .
*CHI:	he get bigger &tubuk .
*CHI:	he get even bigger &k&tstupi .
*CHI:	and he got bigger .
*CHI:	he goes to school .
*CHI:	he got even bigger he can play and not a baby any more .
*CHI:	he got even bigger xx xx .
*CHI:	there+you+are .
*CHI:	<he goes to like that> [?] and afterwards .
*CHI:	and là he is born and là he is born upside+down .
*CHI:	but it doesn't [: do-esn't] matter .
*CHI:	<was sitting here> [?] .
*CHI:	<and a doggie [= doctor]> [//] and a doggie he come round .
*CHI:	a doggie .
*CHI:	and when the baby no want to come out <he pulls a bit là>
	[/] he pulls a bit là .
*CHI:	and sometimes if he want to come out he cuts the mummy a
	bit .
*CHI:	doggie he pulls the baby out .
*CHI:	and sometimes he comes out bottom first .
*CHI:	and the birds and the doggies a bit different .
*CHI:	and the birds they are a bit different too .
*CHI:	and the birds &IdIlItu .
*CHI:	xxx xxx .
*CHI:	birds .
*CHI:	xxx .
*CHI:	birds sit on a little nest and a little chicken comes out .
*CHI:	food xx be bigger .
*CHI:	hm <but he goes like that and give it food> [?] .
*CHI:	and là are all the family [=? and there 'w all the family] .
@End