@UTF8
@Begin
@Languages:	fr, en
@Participants:	CHI Annick Target_Child, MOT Mother
@ID:	fr,en|watkins|CHI|2;8.||||Target_Child||
@ID:	fr,en|watkins|MOT|||||Mother||
@Activities:	Making a bed for her doll
@Comment:	Olivier is Annick's baby brother
*MOT:	what are you going to do now ?
*CHI:	Nicky@c [*] did it .
*CHI:	Nicky@c [*] did it xx xx xx .
*CHI:	0subj [*] got too many things .
*CHI:	oui .
*CHI:	## blanket .
*CHI:	Ninny@c [*] 0aux making nice and comfortable .
*MOT:	are you going to make it nice and comfortable are you ?
*CHI:	Dolly .
*MOT:	are we going to put Olivier in there ?
*CHI:	Ninny@c [*] put bien Dolly in .
*MOT:	That's for your dollies is it, uhhuh .
*MOT:	I think Olivier's a bit long don't you ?
*CHI:	xxx ça Dolly .
*CHI:	swim [//] swim+swim Dolly .
*MOT:	do you want your swim+swim dolly in the bed ?
*CHI:	xx xx xx .
*CHI:	xx xx [>] .
*MOT:	you [<] ask Olivier he will give it to you .
*MOT:	you say please Ollie .
*MOT:	thank you Ollie .
*MOT:	you'll have to give him something else instead .
*MOT:	you have the ball Ollie .
*MOT:	what's she doing ?
*MOT:	she's putting all the dollies to bed .
*MOT:	you don't know about that yet .
*CHI:	and Dolly can look .
*CHI:	hmm ?
*CHI:	and Dolly can look .
*CHI:	<Ninny@c cover up> [//] Ninny@c [*] cover up bien big blanket .
*CHI:	Ninny@c [*] we cover up two dollies.
*CHI:	we cover up two dolliesum three dollies.
*MOT:	back a bit .
*MOT:	you're supposed to be on the white bit not on the carpet .
*CHI:	## we put lot a blanket on .
*CHI:	0subj [*] 0aux putting lot blanket on .
*CHI:	blanket on .
*MOT:	that's a pretty blanket .
*CHI:	xx xx .
*CHI:	xxx xx xx .
*CHI:	ça xx ça # look .
*CHI:	xx xx xx xx .
*CHI:	xx xx .
*CHI:	ça goes in bed too .
*CHI:	go in [//] go in bed .
*CHI:	xx xx .
*CHI:	Ninny@c [*] put on .
*CHI:	everything on .
*CHI:	on Ninny@c [*] everything on .
*CHI:	go là .
*CHI:	there Ninny@c [*] bed !
*MOT:	that's a clever girl .
@End