PHPCLANCHILDES with regular expressions

Scope One transcript: bilingual_eng_french_Genesee/oli33b00b.cha change

Searching only bilingual_eng_french_Genesee/oli33b00b.cha. Search all transcripts instead

Words of the main line, without CHAT codes (fillers, fragments, xxx, omitted words and annotations are left out), lowercased. Click a word to find it in context.

Child (CHI)

469 tokens 192 types TTR 0.409 106 said once

  1. 1yeah 30
  2. 2oui 28
  3. 3je 15
  4. 4what 13
  5. 5ça 11
  6. 6quoi 9
  7. 7un 9
  8. 8happened 8
  9. 9regarde 8
  10. 10the 8
  11. 11avec 7
  12. 12est 7
  13. 13et 7
  14. 14pont 7
  15. 15eléna 6
  16. 16le 6
  17. 17i 5
  18. 18non 5
  19. 19she 5
  20. 20va 5
  21. 21who 5
  22. 22car 4
  23. 23ce 4
  24. 24dessous 4
  25. 25did 4
  26. 26en 4
  27. 27go 4
  28. 28ma 4
  29. 29vas 4
  30. 30veux 4
  31. 31a 3
  32. 32aller 3
  33. 33at 3
  34. 34c'est 3
  35. 35des 3
  36. 36no 3
  37. 37popcorn 3
  38. 38que 3
  39. 39that 3
  40. 40tracteur 3
  41. 41à 3
  42. 42and 2
  43. 43au 2
  44. 44bears 2
  45. 45bicyclette 2
  46. 46boom 2
  47. 47comme 2
  48. 48coutu 2
  49. 49daddy's 2
  50. 50de 2
  51. 51do 2
  52. 52droit 2
  53. 53eat 2
  54. 54elle 2
  55. 55esther 2
  56. 56faire 2
  57. 57fais 2
  58. 58fast 2
  59. 59garage 2
  60. 60here 2
  61. 61ici 2
  62. 62il 2
  63. 63kon 2
  64. 64la 2
  65. 65like 2
  66. 66marteau 2
  67. 67me 2
  68. 68moi 2
  69. 69on 2
  70. 70ooh 2
  71. 71outils 2
  72. 72over 2
  73. 73où 2
  74. 74papa 2
  75. 75parc 2
  76. 76pee 2
  77. 77pour 2
  78. 78qu'est 2
  79. 79some 2
  80. 80tiens 2
  81. 81tournais 2
  82. 82une 2
  83. 83when 2
  84. 84where 2
  85. 85why 2
  86. 86with 2
  87. 87accident 1
  88. 88after 1
  89. 89aide 1
  90. 90aie 1
  91. 91an 1
  92. 92arrivé 1
  93. 93bigger 1
  94. 94bobo 1
  95. 95brisée 1
  96. 96but 1
  97. 97care 1
  98. 98casque 1
  99. 99chercher 1
  100. 100chez 1

Everyone else

1,975 tokens 527 types TTR 0.267 246 said once

  1. 1you 62
  2. 2olivier 58
  3. 3what 54
  4. 4the 46
  5. 5ce 38
  6. 6to 30
  7. 7and 29
  8. 8on 29
  9. 9did 28
  10. 10qu'est 24
  11. 11a 23
  12. 12tu 23
  13. 13que 22
  14. 14est 21
  15. 15do 19
  16. 16i 19
  17. 17that 19
  18. 18un 19
  19. 19your 18
  20. 20c'est 17
  21. 21we 17
  22. 22he 15
  23. 23no 15
  24. 24it 14
  25. 25oh 14
  26. 26viens 14
  27. 27where 14
  28. 28who 14
  29. 29ici 13
  30. 30him 12
  31. 31in 12
  32. 32was 12
  33. 33is 11
  34. 34okay 11
  35. 35pont 11
  36. 36quoi 11
  37. 37up 11
  38. 38yeah 11
  39. 39go 10
  40. 40le 10
  41. 41of 10
  42. 42papa 10
  43. 43so 10
  44. 44this 10
  45. 45allez 9
  46. 46don't 9
  47. 47happened 9
  48. 48oui 9
  49. 49ta 9
  50. 50then 9
  51. 51with 9
  52. 52esther 8
  53. 53et 8
  54. 54get 8
  55. 55it's 8
  56. 56just 8
  57. 57morning 8
  58. 58ton 8
  59. 59va 8
  60. 60à 8
  61. 61are 7
  62. 62at 7
  63. 63like 7
  64. 64thirty 7
  65. 65when 7
  66. 66avec 6
  67. 67bears 6
  68. 68bicyclette 6
  69. 69car 6
  70. 70eat 6
  71. 71faire 6
  72. 72fait 6
  73. 73honey 6
  74. 74la 6
  75. 75now 6
  76. 76or 6
  77. 77pas 6
  78. 78pour 6
  79. 79qu'il 6
  80. 80qu'on 6
  81. 81taught 6
  82. 82today 6
  83. 83veux 6
  84. 84what's 6
  85. 85bobo 5
  86. 86coutu 5
  87. 87de 5
  88. 88en 5
  89. 89garage 5
  90. 90how 5
  91. 91i'm 5
  92. 92if 5
  93. 93il 5
  94. 94jean 5
  95. 95little 5
  96. 96name 5
  97. 97non 5
  98. 98qui 5
  99. 99remember 5
  100. 100sur 5