-
MOT*MOT: le soir c'est lui .
CHI0.
MOTis it stuck ?
-
CHIoh .
MOTwell xxx here Mom'll fix it .
FAT*FAT: Leila est ce que xxx ?
CHI0.
FAT0.
-
MOTthat doesn't go .
FATxxx .
MOT*MOT: non, c'est pas le +/.
MOTça c'est l'autre .
FATtiens .
-
FATxxx .
MOTnon, c'est pas le +/.
MOT*MOT: ça c'est l'autre .
FATtiens .
MOTdon't use this one .
-
CHI0.
MOTelle va trouver ça bizarre pour qu'on joue tous les deux à la +/.
MOT*MOT: <c'est pas> [/] c'est xxx parce que normallement c'est lui qui joue .
FATah oui elle elle xxx .
CHI0.
-
MOTparce que moi j'ai pas la patience pour ça xxx .
CHI0.
FAT*FAT: c'est bon xxx .
MOTprofites^en maintenant .
MOTt'as une heure pour jouer à ça .
-
MOTpush it down .
CHI0.
FAT*FAT: oh c'est un beau cake ça .
CHI0.
MOT(o)kay .
-
MOTah # non .
CHI0.
MOT*MOT: c'est juste +/.
FATmais oui il est là .
FATxxx .
-
CHI0.
MOTc'est juste +/.
FAT*FAT: mais oui il est là .
FATxxx .
MOT<c'est pas> [/] c'est pas le meme jeu .
-
FATmais oui il est là .
FATxxx .
MOT*MOT: <c'est pas> [/] c'est pas le meme jeu .
CHI0.
FATxxx # technique .
-
MOTgive to me .
MOTwe'll put it in the machine .
FAT*FAT: elle sait que c'est la bonne couleur, hein ?
CHI0.
MOThere, Leila .
-
FATxxx ?
CHI0.
MOT*MOT: c'est trop gros .
FATxxx couleur .
MOTthat doesn't go it's not the same color .
-
CHILeila .
CHIPapa Leila .
FAT*FAT: <qu'est ce que> [/] qu'est ce que xxx ?
CHI0.
FAThein ?
-
FATLeila .
MOTLeila's xxx .
FAT*FAT: hé c'est bien tu xxx .
CHI0.
CHIbig !
-
FATelle rigole ce soir et elle xxx .
CHI0.
FAT*FAT: c'est nouveau ça .
CHIyy [=! laughs] .
CHI0.
-
CHIyy [=! laughs] .
CHI0.
FAT*FAT: alors qui c'est qui va dormir avec moi aujourd'hui ?
FAThein ?
CHI0.
-
OBSokay .
MOTtu reçois un coup de pied dans le visage ou quelque chose parce que ça bouge .
FAT*FAT: oui elle est confortable .
MOTelle est confortable mais xx +/.
OBS0.
-
MOTtu reçois un coup de pied dans le visage ou quelque chose parce que ça bouge .
FAToui elle est confortable .
MOT*MOT: elle est confortable mais xx +/.
OBS0.
CHI0.
-
FATokay .
MOTj'aime bien comment elle le coupe .
FAT*FAT: c'est généreux ça .
FATah oui .
FAT0.
-
MOTwhatever .
OBSmmhm .
FAT*FAT: oh que c'est bien, Leila .
CHI0.
CHIDada .
-
CHIDada .
FATxxx .
MOT*MOT: d'habitude c'est les autres gens le soir # toi ?
OBSum # c'est surtout le matin .
MOTah surtout le matin .
-
FATxxx .
MOTd'habitude c'est les autres gens le soir # toi ?
OBS*OBS: um # c'est surtout le matin .
MOTah surtout le matin .
CHI0.
-
OBSparce que l'après+midi elle # pleurait souvent et <xxx soir> [>] .
MOT<puis le soir> [<] j'imagine ça doit être catastrophique le soir ?
OBS*OBS: c'est ça .
OBSet <yest le> [//] le seul temps où on pouvait aller où c'était certain qu'elle serait de bonne humeur # c'était le matin vers onze heures .
FATah bon .
-
OBSet <yest le> [//] le seul temps où on pouvait aller où c'était certain qu'elle serait de bonne humeur # c'était le matin vers onze heures .
FATah bon .
FAT*FAT: xxx c'est ça .
OBSparce qu'elle se levait vers neuf heures ?
OBSp(u)is euh # ça xx tard .
-
MOTp(u)is uh # elle va jusqu'à huit heures .
MOTà moins que +/.
OBS*OBS: c'est bien .
MOToui, elle va jusqu'à huit heures .
MOTmeme si +/.
-
MOToui, elle va jusqu'à huit heures .
MOTmeme si +/.
OBS*OBS: comme ça elle est de bonne humeur .
MOTah oui .
MOTmeme si on sort là des fois le samedi on rentre à neuf heures et demi .
-
CHI0.
MOTon a des programmes pas [>].
FAT*FAT: <hé c'est xxx> [<] .
MOTparce que xxx suit son horaire [>].
CHI<no Dada> [<] .
-
FATxxx technique .
FAThein ?
OBS*OBS: le bleu est beau .
FAT0.
MOToui .
-
MOToui .
MOTmais tsé [: tu sais] au [: à le] début quand on l'a eu +/.
MOT*MOT: ça fait peut+être quoi quand est ce qu'on a acheté ça quatre mois cinq mois ?
MOTelle le sortait tous les soirs .
FAToui xxx .
-
MOTdeux fois par jour des fois elle sortait .
MOTpuis toujours j'appelle xxx qu'elle finit ?
MOT*MOT: elle le laisse elle le ramasse pas # moi je le ramasse faut que j'aille passer l'aspirateur parce que c'est la seule chose qui ramasse ça .
CHI0.
FAT0.
-
CHIno .
FAThé <voilà> [/] voilà .
MOT*MOT: non c'est parce que xxx écrasé elle l'a coupé .
FATah xxx on va le reprendre .
FATtiens .
-
FATvoilà .
CHIxxx yy .
FAT*FAT: hé c'est comme xx .
CHIDada .
MOTokay # laisse^les .
-
OBSah !
FATah .
FAT*FAT: <c'est bien> [>] .
OBS<c'est> [<] ça .
FATet # les genoux ?
-
FATah .
FAT<c'est bien> [>] .
OBS*OBS: <c'est> [<] ça .
FATet # les genoux ?
CHI0.
-
FATvoilà la tete .
FATles genoux .
FAT*FAT: <c'est bien> [>] .
MOT<les épaules> [<] genoux orteils .
FATorteils .
-
FAT0.
MOTgenoux +/.
MOT*MOT: 0 [=! laughs] c'est une chanson .
MOTon a créé .
FATtête <épaules> [>] genoux orteils .
-
FATattends .
FATxxx .
MOT*MOT: elle est venue xx .
MOTrecule toi .
FATelle est xxx collé .
-
MOTelle est venue xx .
MOTrecule toi .
FAT*FAT: elle est xxx collé .
FATallez hup [>] .
MOT<c'est> [<] pas grave xxx mettre ça au [: à le] lavage .
-
FATelle est xxx collé .
FATallez hup [>] .
MOT*MOT: <c'est> [<] pas grave xxx mettre ça au [: à le] lavage .
FATallez .
CHI0.
-
CHI0.
MOTLeila, you ready to sing ?
FAT*FAT: alors qu'est ce qu'on va chanter ?
CHI0.
MOTyou wanna [: want to] sing ?