-
MOTHoward and Billy ?
CHIHoward and Billy !
MOT*MOT: bully [=! laughs] yeah .
MOTand did you go to the river ?
CHII went to the river .
-
MOTno, you can't take the tractor out .
CHIcause it's in there [?] .
MOT*MOT: yeah, <it's> [/] it's stuck in there .
CHIit's stuck in there .
MOTyeah, it doesn't come out .
-
MOTyeah, <it's> [/] it's stuck in there .
CHIit's stuck in there .
MOT*MOT: yeah, it doesn't come out .
CHIit doesn't come out .
CHIjust these come out .
-
CHI0.
CHIhe gonna put <the uh> [//] the boats in the water .
MOT*MOT: yeah .
MOTit's a sailboat .
CHIsailboat .
-
CHI0.
CHIgo ride in the water .
MOT*MOT: yeah .
MOTwho's that ?
CHIthe boy .
-
MOTis he hiding behind the door ?
CHIyeah .
MOT*MOT: yeah ?
CHIblue door .
MOTwhat's +/.
-
MOTis that Grampy driving the tractor ?
CHIyeah .
MOT*MOT: yeah ?
CHI0.
MOTwhat's in your hand now ?
-
MOTwhat is that ?
CHIapple tree .
MOT*MOT: yeah .
MOTthey're in an apple tree .
MOTbut what's this ?
-
MOTshe's putting the apples what ?
CHIshe's bringing the apples right there .
MOT*MOT: yeah # she's putting the apples in the basket, huh ?
CHIyeah .
CHIfor who ?
-
MOTthe little birds ?
CHIyeah, the little birds when we # go to &g see Grampy and Grammy .
MOT*MOT: yeah .
MOTlittle tiny birds .
CHIa fish .
-
MOToh .
CHI<it's> [/] it's bringing this .
MOT*MOT: yeah .
MOTand <what's> [>] +/.
CHI<and &dw> [<] [//] # driving that .
-
MOTand <what's> [>] +/.
CHI<and &dw> [<] [//] # driving that .
MOT*MOT: yeah, it's driving that .
MOTwell do you know what that is ?
CHIthat's a tractor .
-
MOT0 [=! laughs] what is that, honey ?
CHIcoq .
MOT*MOT: yeah, a rooster .
CHIwe [/] <we can't> [//] it's stuck Mommy there .
MOTit's stuck there .
-
MOTso we don't touch it .
CHIxxx <I put my> [//] I hurry and put my shoes <(be)cause> [/] (be)cause you're coming and see me .
MOT*MOT: yeah .
OBSthank you .
OBSyou're dressed beautifully Olivier .
-
CHI<parce que mes san(dales)> [//] parce que mes l'autre sandales y sont trop petits .
OBSthat's (be)cause you've grown over the year, right ?
MOT*MOT: yeah .
CHI0.
MOTare your other sandals too small, honey ?
-
MOTare your other sandals too small, honey ?
CHIyeah .
MOT*MOT: yeah .
MOT(be)cause your feet grew bigger .
CHI0.
-
CHIsee ?
CHIthey fits .
OBS*OBS: oh yeah .
MOTyeah .
OBSeven over socks .
-
CHIthey fits .
OBSoh yeah .
MOT*MOT: yeah .
OBSeven over socks .
CHIeuh !
-
MOTI don't think it's a triangle .
OBSit's a rather circular triangle .
MOT*MOT: yeah .
CHIyy # yy !
MOTit's a round triangle .
-
OBShe was up ?
CHIDaddy take the car .
OBS*OBS: yeah ?
OBSwhere did he go ?
CHI<no yy look at that> [/] no yy look at that # big goal [?] .