-
CHIit doesn't come out .
CHIjust these come out .
MOT*MOT: that's right .
MOTjust those pieces come out .
CHI0.
-
MOTjust those pieces come out .
CHI0.
MOT*MOT: what's that there ?
CHI0.
MOTwhat's the little girl doing ?
-
CHI0.
MOTooh !
MOT*MOT: and what's that in there ?
CHIa duck !
MOTsome ducks !
-
CHIa duck !
MOTsome ducks !
MOT*MOT: are those the baby ducks and that's the Mommy duck ?
CHIbig duck .
MOTthe big duck .
-
CHIgo ride in the water .
MOTyeah .
MOT*MOT: who's that ?
CHIthe boy .
MOTwhat's he doing ?
-
CHIblue door .
MOTwhat's +/.
MOT*MOT: what's that ?
CHIa blue door .
MOTwhat's that ?
-
MOTwhat's that ?
CHIa blue door .
MOT*MOT: what's that ?
CHI<I can't> [//] <uh we> [//] I can't take off .
MOTyou can't take it off # no .
-
MOTis it stuck in the window ?
CHIyeah .
MOT*MOT: is that Grampy driving the tractor ?
CHIyeah .
MOTyeah ?
-
OBSis he still afraid of witches # # and things ?
MOThe doesn't talk about them as much but he talks about dogs (be)cause he's seeing a lot of dogs lately and uh # he's terrified of them .
MOT*MOT: I mean little tiny ones like that [=! shows with her hand] little rats and # he's like # # running xxx .
CHIyou see that big dog !
OBSoh wow !
-
CHI0.
MOT(o)kay put the pieces in .
MOT*MOT: what's that piece ?
CHIapples piece .
MOT<that's> [//] there's some apples ?
-
MOTwhat's that piece ?
CHIapples piece .
MOT*MOT: <that's> [//] there's some apples ?
MOT<and what are they> [//] what are they in ?
MOTwhat is that ?
-
MOT<that's> [//] there's some apples ?
MOT<and what are they> [//] what are they in ?
MOT*MOT: what is that ?
CHIapple tree .
MOTyeah .
-
CHIfor who ?
MOT<oh for> [//] # for the whole family .
MOT*MOT: what's that ?
CHIa fish !
MOTno, what are these ?
-
MOTno, what are these ?
MOTremember ?
MOT*MOT: Grandma and Grampy has [*] one like that too .
MOTand what was inside ?
CHI0.
-
MOTand <what's> [>] +/.
CHI<and &dw> [<] [//] # driving that .
MOT*MOT: yeah, it's driving that .
MOTwell do you know what that is ?
CHIthat's a tractor .
-
CHI<and &dw> [<] [//] # driving that .
MOTyeah, it's driving that .
MOT*MOT: well do you know what that is ?
CHIthat's a tractor .
MOT<well that's a> [//] this here # is a trailer .
-
MOTwell do you know what that is ?
CHIthat's a tractor .
MOT*MOT: <well that's a> [//] this here # is a trailer .
CHIthe trailer # driving # the tractor .
CHIwhat she's doing ?
-
CHIkoko@u .
CHIcocorico .
MOT*MOT: 0 [=! laughs] what is that, honey ?
CHIcoq .
MOTyeah, a rooster .
-
CHIno, it not cold it's very hot .
MOTit's very hot .
MOT*MOT: that's right .
MOTso we don't touch it .
CHIxxx <I put my> [//] I hurry and put my shoes <(be)cause> [/] (be)cause you're coming and see me .
-
CHIxx !
MOT<we don't> [/] we don't wanna [: want to] watch you drive over things .
MOT*MOT: that's dangerous .
CHI0.
MOTthat makes too much noise, honey .
-
MOTthat's dangerous .
CHI0.
MOT*MOT: that makes too much noise, honey .
MOTbe careful .
CHI0.
-
MOTwe [<] [/] we brought our bike in the park but not inside the house .
CHI0.
MOT*MOT: that's it .
MOTin the garage .
CHI0.
-
OBSOlivier, those are nice .
CHI<parce que mes san(dales)> [//] parce que mes l'autre sandales y sont trop petits .
OBS*OBS: that's (be)cause you've grown over the year, right ?
MOTyeah .
CHI0.
-
MOTplay .
MOTwhat did you just do here ?
MOT*MOT: what's that ?
CHIa triangle .
MOTa triangle ?
-
MOTit's a round triangle .
CHIyy !
MOT*MOT: what's that [>] ?
CHI<xx look at> [<] that triangle !
OBS0.
-
CHI<xx look at> [<] that triangle !
OBS0.
MOT*MOT: I don't think that's a triangle .
MOTwhat [/] what is that ?
CHI0.
-
OBS0.
MOTI don't think that's a triangle .
MOT*MOT: what [/] what is that ?
CHI0.
CHIit's all gone .
-
MOThoney, she came to see you play # with this stuff .
MOTshe doesn't want to watch you play hockey .
MOT*MOT: she can watch that on tv .
MOToh .
OBSis this what you're supposed to do with this, Olivier ?
-
CHIit's not like that !
OBSwhat do you do ?
MOT*MOT: Mommy's gonna [: going to] take this so you can show Elena what to do with that .
CHI0.
MOTOlivier .
-
CHIxxx bat [?] .
OBS0 [=! gasps] wait !
OBS*OBS: that fit !
MOToh .
OBShmm .
-
CHIno !
MOTOlivier, this is Daddy's .
MOT*MOT: Daddy doesn't want you to play with that .
CHIno !
MOTgo help Elena .
-
MOTsee, she doesn't wanna [: want to] watch you play hockey .
OBSno, thank you, Olivier .
OBS*OBS: I've heard that you're a very good puzzle doer, though .
CHI<look at that> [>] .
OBS<can you do this> [<] puzzle ?