-
MOThe's picking some apples from the tree, huh ?
CHIwith his Mommy .
MOT*MOT: with his Mommy # oh okay .
CHI0.
MOTooh !
-
CHIyou gonna see the dog .
CHIyou gonna see the [?] dog .
MOT*MOT: oh .
MOThe's gonna [: going to] go get his dog .
CHIxxx dog .
-
MOTI mean little tiny ones like that [=! shows with her hand] little rats and # he's like # # running xxx .
CHIyou see that big dog !
OBS*OBS: oh wow !
CHI0.
OBSare you eating the dog ?
-
MOTwhy are you eating the dog ?
CHI0.
MOT*MOT: oh [=! laughs] you've got fuzz in your mouth now .
CHI0.
MOT0.
-
CHIyeah .
CHIfor who ?
MOT*MOT: <oh for> [//] # for the whole family .
MOTwhat's that ?
CHIa fish !
-
MOTstuck ?
CHIit's stuck .
MOT*MOT: oh .
CHI<it's> [/] it's bringing this .
MOTyeah .
-
MOTwhy could you burn yourself ?
CHI(be)cause # there's some peoples # going there too .
MOT*MOT: oh the people don't go in the stove .
MOTbut if they touch the stove ?
CHI0.
-
OBSthere you go # beepbeep .
CHI0.
MOT*MOT: oh you drove over the man .
CHI0.
MOTyou just drove over the man, honey .
-
CHIxxx big big xxx .
MOTthe basket ?
MOT*MOT: oh okay .
MOTand what else ?
CHIno, the basketball .
-
MOTand what else ?
CHIno, the basketball .
MOT*MOT: oh the basketball .
MOToh okay .
MOTwe're gonna [: going to] play basketball .
-
CHIno, the basketball .
MOToh the basketball .
MOT*MOT: oh okay .
MOTwe're gonna [: going to] play basketball .
CHI<I gonna> [/] # I gonna # push your bag .
-
CHIone two three go !
CHIpush !
MOT*MOT: oh the bag .
MOThoney, why don't you come off of the car now, okay ?
CHIxx !
-
OBShe's exhausting to watch !
CHIyyy !
MOT*MOT: oh no no no !
MOTcareful !
MOTno, honey ?
-
CHIsee ?
CHIthey fits .
OBS*OBS: oh yeah .
MOTyeah .
OBSeven over socks .
-
OBSyou might need some help .
CHIheeheehee mes bottes de caoutchouc .
MOT*MOT: oh your rubber boots .
MOTno, Olivier, we don't wear our rubber boots in the house .
CHIno, I hafta # go # pick some apples .
-
CHIyy !
CHI0.
MOT*MOT: oh no no no no no .
CHI0.
MOThoney .
-
OBScan you show me what this is ?
OBSI'm very curious about this .
MOT*MOT: oh boy, Olivier !
MOTlook at this .
MOTcome here .
-
MOTshe doesn't want to watch you play hockey .
MOTshe can watch that on tv .
MOT*MOT: oh .
OBSis this what you're supposed to do with this, Olivier ?
CHIno !
-
CHI0.
MOTOlivier .
OBS*OBS: oh I know this goes here .
MOT0.
CHIno !
-
CHIça !
CHIit doesn't go there .
OBS*OBS: oh, so here's a fish so we have to put the triangle in the fish, right ?
CHIno .
CHIdoesn't +/.
-
OBS0 [=! gasps] wait !
OBSthat fit !
MOT*MOT: oh .
OBShmm .
CHI0.
-
CHI<look at that> [>] .
OBS<can you do this> [<] puzzle ?
MOT*MOT: oh !
MOTwhat is this puzzle ?
OBSthis one must be hard .