-
MOTno, you can't take the tractor out .
CHIcause it's in there [?] .
MOT*MOT: yeah, <it's> [/] it's stuck in there .
CHIit's stuck in there .
MOTyeah, it doesn't come out .
-
MOTyeah, <it's> [/] it's stuck in there .
CHIit's stuck in there .
MOT*MOT: yeah, it doesn't come out .
CHIit doesn't come out .
CHIjust these come out .
-
MOTand what color is the big duck ?
CHIjaune .
MOT*MOT: no # it's white .
CHIwhite .
MOTwhite .
-
CHIhe gonna put <the uh> [//] the boats in the water .
MOTyeah .
MOT*MOT: it's a sailboat .
CHIsailboat .
MOTthe wind will push the sails +/.
-
MOTwhat's that ?
CHI<I can't> [//] <uh we> [//] I can't take off .
MOT*MOT: you can't take it off # no .
MOTthe cat is stuck in the window .
CHI0.
-
MOTthe cat is stuck in the window .
CHI0.
MOT*MOT: is it stuck in the window ?
CHIyeah .
MOTis that Grampy driving the tractor ?
-
MOTwhy are you eating the dog ?
CHIcause it's (a)fraid of me !
MOT*MOT: (be)cause it's afraid of you .
MOTokay .
MOTwhy don't you put your dog down and finish the puzzle, okay ?
-
CHI0.
CHIwho is this puzzle ?
MOT*MOT: it's Elena's puzzle .
CHI0.
MOT(o)kay put the pieces in .
-
CHI0.
CHIxxx .
MOT*MOT: is it a basket ?
CHIa basket !
MOTa basket of apples ?
-
MOTand <what's> [>] +/.
CHI<and &dw> [<] [//] # driving that .
MOT*MOT: yeah, it's driving that .
MOTwell do you know what that is ?
CHIthat's a tractor .
-
MOTyeah, a rooster .
CHIwe [/] <we can't> [//] it's stuck Mommy there .
MOT*MOT: it's stuck there .
MOTwe can only take this one out .
CHIyeah .
-
MOTburning yourself .
OBSgreat !
MOT*MOT: well, it's for burning wood but you could burn yourself .
MOTwhy could you burn yourself ?
CHI(be)cause # there's some peoples # going there too .
-
MOTbut if they touch the stove ?
CHI0.
MOT*MOT: is it cold the stove ?
CHIno, it not cold it's very hot .
MOTit's very hot .
-
MOTis it cold the stove ?
CHIno, it not cold it's very hot .
MOT*MOT: it's very hot .
MOTthat's right .
MOTso we don't touch it .
-
MOTit's very hot .
MOTthat's right .
MOT*MOT: so we don't touch it .
CHIxxx <I put my> [//] I hurry and put my shoes <(be)cause> [/] (be)cause you're coming and see me .
MOTyeah .
-
CHIno .
MOTyes .
MOT*MOT: it makes too much noise .
CHI0.
CHIno [>] .
-
MOTwe [<] [/] we brought our bike in the park but not inside the house .
CHI0.
MOT*MOT: that's it .
MOTin the garage .
CHI0.
-
MOTwhat's this here ?
CHIthis is where we did # work .
OBS*OBS: it's your what ?
MOTit's your work .
OBSooh .
-
CHIthis is where we did # work .
OBSit's your what ?
MOT*MOT: it's your work .
OBSooh .
MOTis it your office ?
-
MOTit's your work .
OBSooh .
MOT*MOT: is it your office ?
CHI0.
MOTis this your office, honey ?
-
CHIa triangle .
MOTa triangle ?
MOT*MOT: I don't think it's a triangle .
OBSit's a rather circular triangle .
MOTyeah .
-
MOTa triangle ?
MOTI don't think it's a triangle .
OBS*OBS: it's a rather circular triangle .
MOTyeah .
CHIyy # yy !
-
MOTyeah .
CHIyy # yy !
MOT*MOT: it's a round triangle .
CHIyy !
MOTwhat's that [>] ?
-
CHI0.
CHIit's all gone .
MOT*MOT: it's all gone .
MOTit disappeared .
CHIyeah !
-
CHIit's all gone .
MOTit's all gone .
MOT*MOT: it disappeared .
CHIyeah !
MOTcan you make another one ?
-
CHI0.
CHIxx all gone .
MOT*MOT: it's all gone .
CHIyy draw !
MOTyou draw .
-
OBSdid you watch the hockey game last night, Olivier ?
CHIyeah .
OBS*OBS: it was on a bit late # for you .
MOT0 [=! laughs] he was up .
OBShe was up ?